— Разрешите показать?
Я кивнул.
Петров подошёл к Курбатову сзади и отогнул его левое ухо.
Курбатов дёрнулся. Конвойный шагнул к нему.
— За ухом шрам, — сказал Петров. — В подвале лампа справа висела. Шрам белый был. Я ещё подумал, что его там же учили разговаривать.
— Достаточно.
Петров отпустил ухо и вернулся к двери.
Сомов натянул повязку обратно.
Прокурор положил на стол фотографию Курбатова из личного дела внешнеторгового объединения. Снимок сделали за два года до ареста. Шрам был виден.
— Петров останется? — спросил Руднев.
— Нет.
Петров посмотрел на Курбатова.
— Комнату мою не занимай.
Поскрёбышев вывел его.
* * *
После перерыва Курбатову вернули ремень. Он затянул его, выпил стакан воды и попросил папиросу. Прокурор отказал.
— Теперь о станках, — сказал я.
Сомов разложил два акта приёмки. В германском стояло: оборудование после капитального восстановления, допускается к работе при замене подшипников и контрольной настройке. В советском переводе слово «восстановление» исчезло. Станки стали новыми, подшипники — запасными, настройка — заводской проверкой.
— Перевод ваш? — спросил я.
Курбатов просмотрел первую страницу.
— Подпись моя.
— Правильный?
— Технические термины допускают толкование.
Сомов ткнул левым указательным пальцем в цену.
— А деньги тоже толкование допускают? За новое заплатили. Получили старое. На двух станках направляющие изношены так, что резец гуляет. Потом на этих станках гонят шестерни, а танкисты вдвоём передачу включают.
— Я не принимал оборудование.
— Вы перевели старое в новое.
— Решение принимала комиссия.
— Кто изменил разнарядку? — спросил прокурор.
— Аппарат Совнаркома.
— Подпись поддельная.
— Я не специалист по подписям.
Руднев положил перед Курбатовым пропуск 74318.
— С этим документом вы трижды входили на склад. В первый раз получили германские паспорта. Во второй принесли новый перевод. В третий забрали копию дополнительной разнарядки.
— По поручению объединения.
— Поручение найдено?
— Ищите у начальства.
— Начальник объединения отрицает.
Курбатов откинулся на спинку стула.
— Тогда арестуйте начальника.
— Он уже под подпиской, — сказал прокурор.
Курбатов потянулся к стакану. Воды не осталось.
Я придвинул немецкое письмо.
— Станки настоящие. Контракты настоящие. Деньги заплатили. Брак вышел в войска. Зачем понадобился Тухачевский?
— Я письмо не составлял.
— Напечатали на вашей машинке.
— Ею пользовались другие.
— Кто?
— Маслов.
Поскрёбышев поднял голову.
— Сотрудник Кремля Маслов приходил к вам домой?
— Не домой. В контору.
— Когда?
— В январе.
— Он принёс текст?
— Пакет. Велел перевести на немецкий и перепечатать.
— От чьего имени?
Курбатов посмотрел на Руднева.
— Сказал: поручение Генриха Григорьевича.
Руднев не шевельнулся.
— Письменное поручение?
— Такие вещи письменно не дают.
— Значит, нет.
— Я знал Маслова. Он работал в Кремле.
— И поэтому вы пытали Сомова?
— Я его не пытал.
Сомов поднял правую руку.
— Само сломалось.
— Я присутствовал при проверке. Его держали люди районного аппарата. Моя задача касалась станков.
— Федька где? — спросил прокурор.
— Не знаю.
— Настоящая фамилия?
— Не знаю.
— Начальника Петрова знаете?
— Видел дважды.
— Он по чьему поручению переписал донос?
— Не при мне.
Курбатов отвечал быстрее. Каждый ответ обрывал прежде, чем прокурор успевал записать.
— Кто поручил соединить брак со станков, Сомова и Тухачевского? — спросил я.
— Никто не соединял. Сомов сорвал оборонный заказ. Тухачевский требовал отдельные технические части. Германские фирмы поставляли оборудование. Связь была очевидна.
— Поэтому вы её напечатали.
Курбатов поправил ремень.
— Я исполнял поручение.
— Чьё?
— Маслова.
— Он говорит, что ваше.
Курбатов впервые посмотрел на дверь.
— Дайте очную ставку.
— Получите. После этой.
Руднев открыл планшет.
— Разрешите вопрос?
Я кивнул.
— Николай Сергеевич, вы сообщили следствию, что Тухачевский готовил смену руководства армии. Когда вы передали эти сведения Маслову?
— В декабре.
— До появления письма?
— Да.
— Почему в первом докладе Иностранному отделу этого нет?
— Доклад составлял не я.
— Подпись ваша.
Руднев достал копию. Курбатов на неё не посмотрел.
— Возможно, сообщил устно.
— Кому?
— Гаю.
— Лично?
— По телефону.
— Когда?
— Дату не помню.
— В декабре вы звонили в приёмную Гая один раз. Разговор длился сорок секунд. Через пять минут оттуда позвонили Маслову.
— Значит, сообщил.
— В сорок секунд?
— Для государственной измены хватает двух слов.
— Для доклада требуется фамилия, место, дата и источник.
Курбатов сжал пустой стакан.
— Вы меня учите работе органов?
— Нет. Устанавливаю, почему ваш доклад появился только после ареста.
Руднев вернул копию в планшет.
Он мог оставить этот вопрос для Гая. Мог передать Курбатова обратно в Особый отдел и получить готовое дело. Вместо этого поставил разрыв в собственной цепочке на мой стол.
Ягода выбрал Руднева за осторожность. Теперь осторожность работала в другую сторону.
— Разговор был? — спросил я Тухачевского.
До этого он не вмешивался. Сидел прямо, руки лежали на коленях.
— Был.
Курбатов отпустил стакан.
— Где?
— После приёма германских специалистов в ноябре тридцать третьего. Остались командующий Белорусским округом Уборевич, командующий Приморской группой Путна и ещё несколько человек. Курбатов мог находиться в соседней комнате.
— Что вы сказали о Ворошилове?
— Что он не сможет руководить армией в современной большой войне.
Прокурор перестал писать. Руднев закрыл планшет.
— Точные слова.
Тухачевский посмотрел на меня.
— Я сказал: «Климент Ефремович умеет удерживать политическое руководство, но оперативное управление будущей войной ему доверять нельзя».
— Ещё?
— Что Наркомату потребуется другой порядок управления.
— Другой нарком?
— Возможно.
— Кто?
— Фамилию не называл.
— Себя имели в виду?
— Нет.
— Почему должны поверить?
— Не должны.
Тухачевский встал. Стул остался позади него.
— Разрешите говорить стоя.
Я не ответил. Он остался стоять.
— Я обсуждал руководство армией без наркома. Это нарушение служебного порядка. Если за это полагается взыскание, приму. Но профессиональную оценку изменой не назову. На учениях мы потеряли управление, связь и половину машин. Ворошилов подписывал сводку с семьюдесятью одной машиной, когда дошло пятьдесят шесть. Если я после этого скажу, что нарком готов к большой войне, я совру вам и армии.
— Почему не сказали ему?
— Говорил. Не этими словами.
— Почему?
— Потому что после этих слов он перестал бы слушать расчёты.
— Значит, за спиной удобнее.
— Удобнее было молчать.
Ворошилов много лет называл Сталина Кобой. Мог войти без доклада, если дверь уже была открыта, мог спорить до хрипоты. Но даже он сел в апреле, когда я велел. Тухачевский сейчас стоял перед тем же столом и подтверждал фразу, которой Особому отделу хватило бы на первую страницу дела.
— Вы просите оставить вас в должности?
— Нет.
— О чём просите?
— Проверить мои приказы и результаты. Если опытная группа провалится, снимайте. Если я создал военную организацию против власти, судите. Разговор о непригодности наркома ни тем, ни другим не является.
— Садитесь.
Он сел.
Сомов потёр край повязки большим пальцем.
— На заводе начальник тоже говорил: судите по плану. Потом в план записал детали, которые цех не сделал.