— Ты издеваешься…

Я не жду, пока он закончит, чтобы обойти его с целью открыть дверь.

— Она и моя племянница, Кейд! — Восклицает он, шокированный.

Я закатываю глаза и снова обращаюсь к нему.

— Я сказал: ты остаёшься здесь, — повторил я, стиснув зубы.

Мой младший брат взрывается, искренне расстроенный. Я бросаю взгляд на озабоченное лицо Оли:

— Давай сестрёнка, веселее.

— Да... давай сведём счёты с этим ублюдком. — Выплёвывает она.

Менее чем через восемь минут, мчась как угорелые, мы прибываем в пункт назначения. Оли выходит в ярости, я следую за ней в том же темпе. Дверь открыта, мы проходим на кухню, свет в которой включён. Затаив дыхание, я обгоняю сестру и вытаскиваю пистолет, чтобы направить его в центр комнаты. Маленькая головка моей племянницы появляется, когда она слышит нас. Поворачиваясь на своём высоком табурете, она хихикает с полным ртом конфет.

— Ты видел, дядя? — Спрашивает она с гордостью. — Я хорошо справилась с ролью актрисы, а?

Я делаю шаг назад, не понимая, что происходит. Чёрт, но что это…

В нижней части моих почек ощущается давление.

— Браво, малышка! — Радуется голос Оли позади меня. — А теперь сделай, как мы договаривались, хорошо? Иди в свою комнату и включи музыку на полную мощность в своих наушниках!

Гордая собой, Кейли не думает и вскакивает на ноги, пытаясь броситься к лестнице, которая находится прямо перед нами. Она кидает невинный взгляд на меня, за которым следует лёгкое пожатие её руки, а затем она исчезает. Мои мысли разбегаются во все стороны, и я ни черта не понимаю. Оглянувшись через плечо, я обнаруживаю ухмылку моей сестры.

— Чёрт возьми, что это значит?! — Завопил я шокированный.

— Заткнись, — выплёвывает она, усиливая давление внизу моей спины. — ... нам нужно уладить кое-какие дела, брат.

ГАРРЕТ

(DIAL TONE – CATCH YOUR BREATH)

— Чёрт... — сплёвываю я сквозь зубы, в то время как Руслан шарит по моей передней части плеча.

Я ёрзаю на месте. Своими огромными пальцами этот ублюдок причиняет мне собачью боль.

— Тебе нужно перестать двигаться, — приказывает он своим низким голосом с акцентом. Я бросаю на него мрачный взгляд, но ничего не говорю. Этот парень всегда пугал меня.

Прошло уже много времени, как Кейд и Оли ушли и в моей голове постоянно роятся вопросы. Мысль о том, что моя племянница в опасности, беспокоит меня. И ещё Руби… Чёрт... это настоящая пытка.

Из столовой доносится голос Оуэна:

— Я в его телефоне!

Без предупреждения я вскакиваю с дивана. Боль обжигает верхнюю часть моей груди. Игла только что проткнула мою кожу, но мне всё равно. В спешке я сажусь рядом со своим другом и спрашиваю:

— Что ты нашёл?

Он быстро печатает на клавиатуре, его веки прикрываются, когда он задумывается. После нескольких щелчков он говорит мне:

— Подожди, я пытаюсь получить доступ к его сообщениям.

Переминаясь с ноги на ногу, я жду, когда примерно через десять секунд Оуэн объявляет:

— Он часто обменивается ими с одним и тем же номером.

Мои глаза застывают на экране, который он поворачивает в мою сторону. То, что он мне показывает, в моих глазах выглядит как китайский. Всё чёрное, надписи зелёные, но мне удаётся понять, с чего мне начать, когда указательный палец моего приятеля указывает на определенное место. Кивнув, я затем читаю последнее текстовое сообщение:

«Я жду тебя. Чёрт возьми... мы почти у цели!»

Озадаченный, я задумываюсь над этими словами. К кому он обращается?

— Номер здесь, — снова указывает Оуэн кончиком пальца.

Я прищуриваюсь и начинаю изучать его, а затем… Блядь, что это за хрень?

— Но это... — неуверенно начал я, как будто информация отказывается доходить до моего мозга. — Черт возьми, это Оли!

Я качаю головой, в этом нет никакого смысла. Слегка отступая назад, я чувствую, как мои ноги шатаются под моим весом. Нет, это невозможно, это не может быть моя сестра. Она бы никогда не сделала ничего подобного!

— М-м-м... — бормочет Оуэн, скрещивая руки на груди. — Я догадывался, что она влюблена в Эстебана.

Моё лицо искажается в ошеломлённой гримасе. Я опускаю взгляд, но в конце концов не поднимаю. Вместо этого я бегу в гостиную, где всё ещё терпеливо ждёт русский. Схватив свою футболку, я быстро натягиваю её.

— Ты за рулём, — кричу я Руслану.

— Куда ехать-то?

Слишком раздражённый, я просто молчу, не в силах дать ему свой ответ в данный момент. Мои шаги ведут меня к выходу, но мой мозг просто не хочет обрабатывать информацию. Я отказываюсь во всё это верить, для этих СМС обязательно должно быть какое-то оправдание. В конце концов, моя сестра была здесь всегда. Она никогда не переставала присматривать за нами, она вытащила Кейда из целой кучи передряг, она даже помогла ему инсценировать убийство нашей матери благодаря Мэтту, его отцу... нет, это определенно не имеет никакого смысла. Есть более рациональное объяснение, Я ... я в этом убеждён.

КЕЙД

Дверь, которую моя племянница закрывает наверху, медленно захлопывается, когда Оли обходит меня, дуло её пистолета по-прежнему направлено недалеко от меня. Как только она полностью поворачивается ко мне лицом, она отступает на три шага и жестом подбородка требует:

— Твой пистолет, положи его на пол.

Всё ещё пребывая в полном непонимании, я пытаюсь прочитать ответы в зелени её глаз. Но ни один из них не приходит мне.

— Я сказала... положи его на пол... — рычит она сквозь зубы.

Я облизываю губы, а моя голова движется в отрицании, как будто мне это нужно, чтобы собраться с силами.

— Это какая-то дурацкая шутка, это не…

Одним махом моя сестра стреляет в стену прямо за мной. Я вздрагиваю и, не дожидаясь ответа, повинуюсь, пребывая в шоке. Чёрт ... она не шутит. Столкнувшись с моим шокированным видом, Оли начинает говорить:

— Ничего не понимаешь, да?

Теперь я начинаю понимать. Значит, всё это было из-за неё? Нет... я, конечно, должен ошибаться, это невозможно, она бы никогда не…

— Удивительно, — фыркает она, делая шаг вперёд, чтобы подвинуть мой пистолет немного дальше с помощью своей ноги. — Кейли действительно готова на всё ради конфет!

И снова я изображаю гримасу непонимания. А потом... очевидное поражает меня. Нет, она это сделала. Эта сука стоит во главе всего этого дерьма.

— Блядь... ты подкупила собственную дочь, и втянула её во всё это дерьмо?

Брови моей сестры приподнимаются, давая мне понять, что да.

— И ей даже не нужно пытаться объяснить, почему! Дети бывают такими глупыми, да?

Мои ресницы трепещут в замедленном действии, пока моё сердце сжимается. Как она могла... нет, настоящий вопрос в том, почему?!

— Когда она узнает, потому что, поверь мне, это произойдёт... — начал я, и мой взгляд был полон отвращения. — Кейли будет винить тебя до конца своей жизни.

И снова Оли хихикает.

— М-м, — пожимает она плечами. — Мне просто нужно будет сказать ей, что настоящий предатель ты.

Я смотрю на неё с ненавистью. До сегодняшнего вечера я никогда бы не подумал, что когда-нибудь смогу ненавидеть кого-то так сильно или даже больше, чем свою собственную мать. Как возможно за такое короткое время уступить место стольким проявлениям ненависти?

— Ты отдаёшь себе отчёт, Кейд? — Вздохнула моя сестра. — Ты хладнокровно убил её бабушку, и из-за тебя она никогда её не знала…

Я сглатываю после этого замечания, которое на этот раз брошено с некоторой яростью. Прищурив веки, я спрашиваю:

— Ты собираешься заставить меня поверить, что если ты делаешь всё это, то только для того, чтобы отомстить за неё?

— Во многом, — подтверждает она. — Мама была такой, какой она была, но, чёрт возьми, тебе не нужно было становиться хозяином её судьбы!

Эта фраза повторяется у меня в голове. Я уже слышал, как она говорила это раньше... теперь, я вспомнил. Чёрт... да. В тот день, когда она дала мне пощёчину, в тот, когда... когда Оли узнала, что Руби была в подвале. Там были какие-то подсказки, и я ничего не видел.