— Без сомнений.

— И они убийцы.

— Это правда. Почти четверть смертей путешественников на дорогах вокруг Лискора вызвана атаками гоблинов. Они убийцы.

— Ага.

Эрин пробормотала. Она пялилась на свои ладони. Свои чистые, целые ладони.

— Они убийцы. Как и я. Не убивай их.

После её последнего предложения опустилась тишина. Эрин продолжала пристально смотреть на свои ладони. Наконец-то прерывистый голос Клбкча прозвучал над её ухом.

— Я не понимаю ваших рассуждений. Но я выполню вашу просьбу. Однако имейте ввиду, что я буду использовать силу с летальным исходом, если буду атакован.

— Это нормально. Они всё равно ушли. Сбежали, как только услышали его крик.

— В таком случае, хорошо.

Клбкч затих. Эрин уставилась на то место на полу, где лежало тело. У неё в голове было пусто. В какой-то момент она почувствовала, что должна прижаться к Клбкчу и заплакать. Или это было бы слишком стереотипно? Это нормальная реакция? Но вместо этого она чувствовала внутри… пустоту.

— И ещё кое-что.

— Вы хотите у меня что-то спросить, мисс Солстис?

Эрин неопределённо кивнула. Она указала себе на грудь. Та всё ещё была на виду. Упс. Эрин опустила футболку. Как хорошо, что на ней есть лифчик.

— После того, как я убила гоблина… Я получила новый навык. Даже два. [Трактирная Драка] и [Безупречный Бросок].

— Достойные навыки. Необычные для класса [Трактирщика], но такое случалось.

— Правда? Почему я их получила? Разве навыки не… определены заранее?

— Ещё один признак того, что вы не из этого мира, мисс Солстис.

Эрин, нахмурившись, подняла взгляд. Клбкч взмахнул рукой.

— Я не хотел вас обидеть. Просто все разумные знают, как работают классы и навыки.

— Ну, можешь тогда мне объяснить?

Клбкч молчал несколько секунд.

— Если сказать это простыми словами, то классы — это тот образ жизни, который выбирают разумные. К примеру, кто-то решил стать [Мясником] или, может, [Музыкантом]. Им просто необходимо выполнить соответствующие требования. Зачастую они известны, но есть исключения. Никто не может просто получить класс типа [Правителя], к примеру.

— Точно, с ним нужно родиться.

— Это и в самом деле является одним из способов получения подобного класса. В любом случае, классы повышают уровень владения своей ролью с каждым новым уровнем. И с этими повышениями может быть получен навык. Однако они не определены заранее.

— Правда?

— И в самом деле, нет. К примеру, возьмем двух индивидуумов с классом [Солдата], они могут получить разные навыки на одном и том же уровне. Это вопрос потребности и склонности, которая позволяет изучить навыки. К примеру, Рэлк более высокоуровневый боец, чем я, но у него не такой высокий уровень в классе [Стражника] и, следовательно, он не обладает навыком [Обнаружение Вины].

— Ладно.

Клбкч смотрел на Эрин. Она пожала плечами.

— Вы поняли?

— Не совсем. Вроде. Наверное? Но почему уровни вообще существуют?

— Так устроен этот мир. Все расы, способные мыслить, обладают способностью поднимать уровни и получать классы.

— Но из-за кого?

Эрин вздохнула и слегка ударила себя по лицу.

— Или благодаря кому. Кто это сделал? И почему?

— Это неизвестно. Но древние тексты говорят нам об этом.

Клбкч произнёс своим ровным голосом:

— Все, кто Мыслят – Чувствуют. Из Чувств мы Действуем. От этих Действий мы получаем Уровень. Все, кто Мыслят – обладают Классом. И в этом Классе мы найдём свою судьбу.

Эрин фыркнула. Затем она поняла, что он был серьезен.

— Тебя кто-то этому научил?

Клбкч серьезно кивнул.

— Это часть того, чему учат каждого ребёнка. Эти слова пришли из Книги об Уровнях, оригинал которой был написан около тысячи лет назад.

— Но почему всё работает именно так?

Эрин начала раздражаться. Спокойный, деловой тон Клбкча только подливал масла в огонь.

— Так мы живём. Это универсальная истина в этом мире. В вашем не также?

Эрин сердито на него посмотрела.

— Нет, не так же. У нас нет уровней, и нам не нужно изучать навыки, будто мы в видеоигре. У нас нет классов, кроме как в школе, и нам не нужно повышать уровень, чтобы учится.

— Способность к обучению — это не вопрос уровней. Классы и уровни — это основа нашей жизни, и потому мы растём быстрее от того, что делаем. Такова правда жизни.

— Это тупо.

Он удивлённо на неё посмотрел.

— Прошу прощения?

— Ваши уровни — тупые. Ваши навыки — тупые. Я ненавижу ваш мир, я ненавижу ваш город, я ненавижу тебя.

Она выкрикнула последние слова и закрыла лицо ладонями. Спустя какое-то время она почувствовала успокаивающие прикосновение на плече. Это был холодный, гладкий экзоскелет. Но это всё равно успокаивало.

— …Я не это хотела сказать.

— Я не держу на вас обиды, Мисс Солстис. Я осознаю, что вы прошли через тяжелое, травмирующее событие. На мне лежит вина за то, что я не был более чувствителен к вашему горю. Я должен был обеспечить больше комфорта и общения. Мой напарник Рэлк более эффективен в этом, чем я.

— Ты молодец.

Эрин пробормотала последние слова сквозь слёзы. Она начала плакать. Не сильно или в истерике. Просто её глаза неожиданно наполнились слезами.

— У меня просто плохой… в смысле, это был… я ненавижу этот мир. Но я не хотела то же говорить о тебе. Ты хороший. Все остальные могут катится в ад.

— Понимаю. Вот. Прошу, возьмите.

Клбкч дал Эрин ещё один кусочек ткани. Она высморкалась и громко втянула носом воздух.

— Сейчас я хочу побыть одна.

Клбкч замер в нерешительности.

— Я останусь здесь с вашего позволения. Было бы неразумно…

Она его перебила.

— Я буду в порядке.

— При всём уважении, я не согласен. Несмотря на то, что Вождь Гоблинов мёртв, его племя может жаждать мести.

— Они не станут.

— Могу я спросить, откуда вы знаете?

— Просто знаю. Пожалуйста. Я сейчас очень хочу побыть одной.

И снова он пребывал в сомнениях, но по крайней мере Клбкч встал. Он подошел к двери на кухню. Затем обернулся.

— Последний вопрос, мисс Солстис, если позволите. Что спровоцировало Вождя Гоблинов атаковать вас? Это редкость, когда лидер племени предпринимает агрессивные действия, если его не спровоцировать.

— Рэлк. Он убил троих гоблинов и обезглавил их.

Клбкч замер. Краем глаза Эрин видела, как он сжал одну из рук. Затем он глубоко поклонился.

— Позвольте мне принести извинения за наше поведение. Слова не могут выразить мой стыд.

Эрин коротко кивнула.

— Всё нормально.

Она солгала, потому что хотела, чтобы Клбкч ушел. Но он не уходил ещё несколько минут, и Эрин посмотрела прямо на него.

— Я собираюсь поспать.

Клбкч кивнул.

— Что ж. Берегите себя, мисс Солстис.

Он не закрыл дверь, потому что она была сломана. Но он поставил её в дверной проем и подпёр стульями. Как только с этим было покончено, человек-муравей исчез в лугах, быстро превратившись в точку на фоне оранжевого неба.

Эрин приложила голову к стене. Её глаза горели, а тело было медленным и ватным после зелья лечения. Наконец-то он ушел. Не то, чтобы она была не рада его компании. На самом деле она хотела обнять его или чтобы он её обнял. Но сейчас она хотела заснуть. Забыть.

Но она не могла заснуть.

Ей ужасно хотелось спать. Её разум просто кричал, чтобы она закрыла глаза. Но если она это делала, в голову начинали лезть воспоминания. Так что она держала их открытыми.

Она всё ещё чувствовала запах кипящего масла и жженой плоти. Клбкч открыл окно, и в кухню задувал вечерний ветерок. Но Эрин всё ещё чуяла смерть. Она видела её в глазах Вождя Гоблинов. Он смотрел прямо на неё…

Тук.

Эрин ударилась головой о стену за своей спиной. Это было больно. Она сделала это ещё раз.

Тук. Тук.

Картина мёртвых глаз гоблина на секунду исчезла. Но как только она об этом задумалась, они вернулись, глядя ей в душу.