— Допустим.

— Адель, Аделюшка… — я вздохнул, усаживаясь на спину гоблина. — Если ты не хочешь, ты можешь со мной не говорить. Если ты хочешь, я отдам этот револьвер кому-то еще, не менее достойному, чем Ян. Но не нужно хлестать меня холодком, ты ведь не обычная девица, которую я пытаюсь цепануть в переулке за трактиром.

— Чего ты хочешь? В качестве собеседника лишь Ян меня удовлетворял.

— Со временем ты поймешь, кто я такой, — пожал плечами. — До тех пор я не против помолчать. Хочу лишь сказать, что Ян никогда не смог бы стать вампиром. Некрос сказала, что моя душа мешает парню обзавестись клыками…

Я надавил подушечкой пальца на острый зуб, и почувствовал, как потекла кровь.

— …но я бы сказал, что я — единственная причина, почему южанин выдержал обращение. Некоторые души не способны нести груз нечистого. Ян был слишком светлым для этого мира. По этой причине вампирами становятся. Душа с гнильцой. У всех нас. И у тебя тоже, Адель.

— Понятно.

— Дурочка, — усмехнулся я, а затем, поднявшись, рассовал снаряжение по его местам.

Выдернул плащ из-под гоблина, который уже почти проснулся. Отрезал голову Чики, завернув ее в свой «мешок» для трофеев. Поднял башку уродца с серо-зеленой кожей. И прошептал:

— Иди за мной. Это приказ.

На выходе из пещеры сорвал розу, воткнув ее в волосы — так когда-то в молодости делал шутки ради. С улыбкой встретил новый день. Нора зачищена, черт побери, и я иду обратно с победой.

Спасибо, Вангр. Береги ее.

Поселение появилось впереди. И я усмехнулся. Ну надо же — все тихо и спокойно, просто чудо какое-то. Вроде бы так и должно быть, но в последнее время столько всего случилось: Медуса, появление двух вампиров, неудачная охота. Я бы не удивился, если бы к моему приходу все пылало огнем. Станется.

Впрочем, не поселение виновато в этом. А наше проклятое везение — мы притягиваем проблемы, это то, чем заражает Джордан после путешествия с ним.

— Куда ты меня ведешь?

— Ты встретишь ту, что чуть не убил. А что с тобой делать — подумаю, — ответил я гоблину, вышагивающему рядом по моему приказу.

— Зря ты меня сюда привел. Братья придут за всеми вами. Убьют каждого, кто…

Кулак в зубы заткнул мелочь, тут же упавшую на траву.

— Да, да, твои братишки придут, а я знаешь что сделаю? — прошептал я, хватая за лицо. — Я вырежу у каждого сердце, и буду кормить тебя, даже когда начнешь блевать. Ты съешь столько кишок, что не захочешь существовать. Будешь жить и помнить каждого своего братца, а по ночам — кошмары будут сводить с ума. И ты проклянешь ту секунду, когда решился напасть на охотников этого поселения.

— Пусть так, — прохрипел гоблин. — Но однажды я доберусь до ножа и потом вскрою твое пузо. А следующей будет твоя баба.

Я улыбнулся. И, приподняв тело над землей, швырнул его вниз. Схватил за горло и сжал, вдавливая гоблина в траву. Он хрипел, дрыгая ногами, и остановился лишь тогда, когда я ухватил щиколотку и, словно мешок с мусором, прокинул над собой, вновь ударив об землю. Тушка обмякла, спустя секунду на жалких крохах силы попытавшись отползти.

Рассмеялся. Схватил за руки и, размахнувшись, влепил гоблина головой об дерево.

— Ну, а, как тебе? — спросил я с издевкой, встав в боевую позу и помахав кулаками перед едва вменяемым уродцем. — Этот прием я называю «Накорми щепками».

— Ты… больной… ублюдок…

— А ты — моя сучка! — усмехнулся я, ткнув пальцем в кровоточащий лоб гоблина. — И я над тобой смеюсь каждой клеточкой тела!

Адель вздохнула. Пробормотала:

— Как бы много ты Яном ни назывался, ты им не являешься. Он бы так себя не вел.

— К сожалению, — пожал плечами я, — мы с ним единое целое. Что-то во мне — от него, и наоборот. Ты слишком цепляешься к мелким, незначительным, ничтожным деталям.

— Ты только что гоблина избил. Это ничтожно?

— Если бы ты имела дело с теми, кто тебе так неприятен и кто бессмертен, ты бы тоже могла себя вести подобным образом.

— Ты причинил ему боль просто так, от скуки. Ты проблемный и неприятный типок.

— О боже.

Я вытащил револьвер и посмотрел на него. Обычный пистолет. С моим горлом нет проблем, и, если честно, я не так люблю пушки. В отличие от Яна, мне удобнее драться кулаками, не используя оружия вовсе. Может быть, стоило отдать должное привязанности южанина, но черт возьми. Один из моих принципов — не водись с тем, кто презирает тебя.

Замахнувшись, я швырнул револьвер вглубь леса, услышав напоследок лишь крик мольбы. Прочь, куда-то в кусты, спрятанные под тенью деревьев. Подальше от меня и от моей жизни.

— Прощай, надоедливая Адель. Пусть тобой воспользуется кто-то еще, — я вздохнул, взвалив на плечи гоблина. — Назойливое оружие душ…

Да, внутри пистолета, в его сути, были и другие сущности. Те, в которых нуждалась наша семья. Айви, валькирия. Убитые, оставленные Яном и Адель ради воскрешения. Невозможного, но вероятного.

Южанин не знал, что оружие душ не предполагает извлечение чего-либо на время. Души получают свое место, и оно не может меняться. Все равно что из живого тела вырвать сущность и вставить в другое. Что получится? Тень прежнего, но — скорее отпечаток, разделенный на два места. Возможно, южанин обманывал сам себя. Может быть… Кто его знает. Уж точно не я. Невозможно, прожив в мире лишь сорок лет, понять все нюансы и тонкости.

Лишь хотел верить, что в моем решении не было зла. Хотя оно, конечно же, было.

Улицы поселения встречали тепло и мягко. Варвары здоровались, и я им, к их удивлению, отвечал. «Здоровья», «Сил», «Удачи». Файльговцы имели большее разнообразие в своих словах, нежели холивритовцы. Кто знает, это южная теплота или их суровая жизнь, которой они отдают должное таким разнообразием пожеланий?

Дом Аиу… наше с Алисой убежище показалось быстро. Я шел бодро, а гоблин, даже если и пришел в себя, не старался помешать. Лишь покорно лежал на плече, уверовав в беспомощность. Оно и к лучшему.

Я с осторожностью отворил дверь. Прошел по короткому коридору, капая кровью со лба гоблина. Его заживление ран покинуло в очередной раз отключившееся тело. Опять же, к лучшему. Так тварь еще некоторое время будет хранить собственную слабость, не надеясь сказать глупость или сделать ее.

Алиса пришла в себя. Лежала на подушках, глядя в потолок. Опустила взгляд ко мне.

— Привет, Ян. Твои волосы еще больше порыжели…

— Привет, Алиса, — я ответил и увидел, как глаза округлились, а тело приподнялось, опираясь на локоть. — Я дома. Это было долгое приключение.

— Ч… что?.. — девушка не могла поверить. — Ян?.. Это ты?

— Почти. Пришлось поменяться немного. Но обещаю, что все в порядке.

— Дьявол… святые пряники… твой глаз снова вернулся?

Я усмехнулся, коснувшись левого. В правой глазнице был паразит, и он быстро съел то, что попыталось восстановить тело. Но пустое место заполнилось тем, чем и должно.

— Все вернулось. Остались только шрамы, — улыбнулся я, сбросив гоблина на пол. — Ведь я вампир. Так и должно быть.

Алиса закрыла глаза, и я увидел, как по щекам ее скатились слезы.

— Ты что-то сделал с Яном, да?

— Прекрасно все понимаешь…

— Я его обратила. Я знаю, как устроена его душа и тело. Ты не Ян, ты тот, второй…

— Да. Ян откинулся.

— Он мертв?

— Вроде того. Душа сдалась. К сожалению.

— Где второй револьвер?

— Выбросил.

— Так все же, что с Яном? Скажи, хватит таить.

— Я вернулся к Обращению. Ты тоже так делала, думаю. Многие вампиры вспоминают тот момент.

— Ты использовал черную магию?..

— Пока еще нет. Не торопись, дай рассказать, — я осторожно присел на краешек кровати. — Когда мы вернулись к этому моменту, Ян не вынес. Ты ведь знала, что это тело обратилось не из-за его души. А из-за моей.

— Да.

— И ты знала, что Ян не способен вынести превращение.