Если отец узнает, разговор будет отвратительным.

Когда отец узнает.

Вики прикрыла глаза. Она все еще хотела, чтобы Даниэль остался, но не потому, что ему снова не оставили выбора. Девушка оттолкнулась от стены и пошла дальше по коридору.

Во дворе осталась одна ведьма. Остальное он сделает сам. Валери заметила движение у служебного входа не сразу.

Она сидела через дорогу уже минут двадцать, притворяясь человеком, которому совершенно нечего делать посреди дня, кроме как пить отвратительный кофе из бумажного стаканчика и смотреть в телефон. Место ей не нравилось. Слишком открытое, слишком много людей вокруг клуба даже днем, а главное — она понятия не имела, сколько времени у нее осталось до приезда Адриана.

После разговора с Даниэлем во сне она рассчитывала хотя бы осмотреться и придумать, как подобраться к пристройке. Получалось плохо. Возле двери постоянно находились две ведьмы. Обе из ковена Алиши, обе достаточно сильные, чтобы Валери не хотелось проверять, кто победит в открытой драке. Даже если она справится, шум поднимется такой, что уйти незамеченными уже не получится.

Поэтому, когда из пристройки вышла незнакомая девушка, Валери заинтересовалась.

Она видела ее впервые. Молодая, хорошо одетая, держится так, будто имеет полное право находиться здесь и задавать вопросы. Ведьмы тоже относились к ней иначе, чем к обычному посетителю. Девушка поговорила с ними, а потом направилась в клуб. Одна из охранниц после недолгого колебания пошла следом.

Вторая осталась возле двери. Валери медленно поставила стаканчик на край урны.

Она не знала, что сейчас произошло. Возможно, ничего полезного. Возможно, наоборот, внутри готовили передачу Даниэля и через пару минут ведьма вернется вместе с Адрианом.

Но две ведьмы превратились в одну. Этого Валери ждала.

Она перешла дорогу не сразу. Сначала дошла до перекрестка вместе с потоком людей, постояла у витрины, затем свернула в переулок и обошла здание с другой стороны. Возле служебного двора пришлось замедлиться. Ведьма стояла к ней боком, время от времени поглядывая на дверь пристройки.

Нападать первой Валери не хотелось. Она вообще сегодня слишком часто делала то, чего ей не хотелось.

Сначала Беатрис. Теперь это.

Если доживет до вечера, можно будет считать день удачным.

Валери сунула руку в карман, нащупала маленький стеклянный пузырек и почти сразу отпустила. Не то. Слишком долго подействует.

Пришлось обойтись магией. Она дождалась, пока ведьма отвернется к клубу, и быстро прошептала заклинание. Ничего впечатляющего не произошло. Просто в дальнем конце двора с грохотом рухнули несколько пустых металлических ящиков.

Охранница вздрогнула и обернулась. Этого хватило Валери, чтобы добраться до двери. Она дернула ручку. Заперто. По краю двери тускло мерцали ведьмовские знаки.

— Вот же дрянь. Даниэль!

С той стороны почти сразу послышалось движение.

— Валери?

— Нет, Адриан. Решил сделать сюрприз.

Она вытащила из волос шпильку и присела возле замка. С чарами та, конечно, не поможет, но, если открыть обычный замок, с остальным Даниэль, возможно, справится сам.

— Ты!

Валери закрыла глаза.

— Ну, конечно.

Ведьма-охранница уже возвращалась. Возиться с замком больше не было времени. Валери резко развернулась и выбросила руку вперед. Удар вышел слабее, чем хотелось, но заставил женщину отшатнуться. Та почти сразу ответила. Воздух перед Валери дрогнул, что-то задело плечо и с силой впечатало ее в дверь.

— Ай!

Ведьминские знаки вспыхнули прямо перед лицом и на секунду погасли.

Изнутри тут же ударили. Первый раз дверь только содрогнулась. Валери поняла.

— Еще!

Второй удар оказался сильнее. Ведьма бросилась к Валери, но в этот момент дверь буквально вылетела наружу.

Валери едва успела отскочить. Даниэль появился на пороге.

Он действительно выглядел гораздо лучше, чем несколько часов назад, и Валери успела только порадоваться этому обстоятельству, потому что оставшаяся ведьма сразу переключилась на него.

Даниэль не стал использовать магию. Просто оказался возле нее раньше, чем женщина успела закончить заклинание. Перехватил руку, развернул, второй рукой ударил под ребра. Ведьма попыталась вырваться, но против полностью восстановившегося вампира у нее было мало шансов. Через несколько секунд она уже лежала на асфальте без сознания.

Валери посмотрела сначала на нее, потом на Даниэля.

— А я, между прочим, готовила план.

— Вижу.

Он выглянул во двор.

— Вторая?

— Ушла в клуб с какой-то девушкой.

Даниэль резко посмотрел на нее.

— С какой?

— Молодая. Белые волосы. Ведет себя так, будто клуб принадлежит ей.

Он понял.

На секунду его лицо изменилось, но объяснять Валери ничего не стал.

— Уходим.

Спорить она не собиралась.

Они покинули двор через дальний проход, вышли в соседний переулок и почти сразу разделились. Валери первой свернула к людной улице, Даниэль появился там минутой позже уже с другой стороны. Идти рядом было слишком заметно. Ведьмы могли обнаружить побег в любой момент, а сколько времени осталось до появления Адриана, никто не знал.

Первые несколько кварталов Валери все время ждала погони.

Ей казалось, что сейчас кто-нибудь окликнет их, что среди прохожих мелькнет знакомое лицо, что возле следующего перекрестка уже будут ждать. Ничего не происходило. Ньюворн жил своей обычной дневной жизнью. Люди выходили из магазинов, сигналили машины, курьеры протискивались между прохожими, кто-то ругался возле автобусной остановки. Никому не было дела до ведьмы и вампира, которые только что сбежали из плена.

Только отойдя достаточно далеко от клуба, Валери позволила себе немного замедлиться.

— Куда теперь?

Даниэль оглянулся.

— Ты не знаешь?

— Если бы знала, не спрашивала бы.

Возвращаться к ее дому было нельзя. После нападения Алиша наверняка оставила там наблюдение. К знакомым ведьмам Валери тоже не собиралась — после разговора с Беатрис она понятия не имела, кому можно доверять. У Даниэля положение было не лучше. Его адрес и квартира были известны Адриану, прежние связи пока существовали только в виде неопределенного обещания «попробовать поговорить».

Несколько секунд они стояли возле перехода, пока вокруг текла толпа.

Потом Валери вспомнила.

— Библиотека.

Даниэль нахмурился.

— Какая?

— Центральная. Нейтральная территория.

Он понял сразу.

Центральная библиотека Ньюворна относилась к тем немногим местам, где старые правила все еще соблюдались всеми сторонами. Ведьмы, маги и вампиры бывали там постоянно, архивами пользовались все, и устраивать открытые разборки внутри не позволялось никому. Это не делало библиотеку абсолютно безопасной, но ворваться туда толпой и утащить Даниэля обратно Адриану будет значительно сложнее.

— Ненадолго, — сказал он.

— Я и не собираюсь там поселяться.

Глава 32

До библиотеки они добрались порознь. Валери вошла первой и несколько минут бродила между стеллажами, прежде чем поднялась на второй этаж. Даниэль появился позже. Прошел мимо стойки, не задерживаясь, и нашел ее в дальнем читальном зале.

Здесь было тихо и довольно людно. За длинными столами сидели студенты, кто-то работал за ноутбуком, кто-то листал книги. Библиотекари время от времени проходили между рядами. Нейтральная территория не гарантировала им полной безопасности, но по крайней мере сюда нельзя было просто ворваться и устроить разборку, не получив проблем уже со всеми.

Несколько минут они просто сидели друг напротив друга.

После бегства из клуба тишина казалась почти непривычной. Даниэль все еще прислушивался к звукам вокруг, машинально отмечал каждого, кто входил в читальный зал, и пару раз ловил себя на том, что смотрит на лестницу. Адриан вряд ли сунется сюда открыто. Ведьмы — тоже. Но привычка ждать нападения никуда не исчезла.