Остановилась, когда на глаза попался Даньяло. Драконыш сидел в кресле, сжавшись в комочек, а кончиком хвоста осторожно держался за щиколотку Брины. И глаза — огромные и жалобные-жалобные.

Конечно! Уж если мне страшно, то каково сейчас малышу? Надо срочно брать себя в руки!

— Даниэль! Можно я сяду в твоё кресло? Мы ведь поместимся вместе?

Драконыш даже подпрыгнул от радости. И, стоило мне сесть, прижался к моей спине, крепко вцепившись в одежду всеми четырьмя лапками, раздирая когтями футболку. Тонкий подрагивающий хвостик несколько раз обвился вокруг моей левой ноги.

«Ты ведь не уйдёшь? Ты не бросишь меня одного? Пожалуйста! Я буду очень послушным!» — раздалось в моей голове.

— Что за глупости! — погладила чешуйчатую голову, пристроившуюся у меня на плече. — Как я могу куда-то уйти без тебя? Разве ты забыл — нод Эдгардо назначил тебя моим экскурсоводом. Я ведь ничего здесь не знаю и просто не справлюсь без тебя... Ой, извини, я назвала тебя другим именем. У нас на земле, есть очень красивое мужское имя — Даниэль. Тебе нравится? Похоже на твоё, правда? Хотя, может, и у нас есть имя Даньяло. На Земле ведь очень много народностей, и поэтому очень много имён. Бывают очень похожие, а бывают очень странные, или смешные...

Я болтала всякий вздор не замолкая, поглаживая, по очереди, то колючую голову, то чешуйчатые лапки. Чувствовала, как потихоньку сглаживаются колючки и расслабляется хватка, а малыш понемногу успокаивается. И поглядывала на Брину в соседнем кресле.

Она побледнела почти до серости, вцепилась дрожащими пальцами в спинку кресла, дышала всё тяжелее. Хорошо, если это только паническая атака! Я, всё-таки, ветеринар, а не терапевт.

— Эр-2! Мне нужна тёплая вода и полотенце.

— Влажное? — уточнил мехатрон.

— Сухое. Быстро!

Мехатрон укатил вглубь коридора, а я, с ящеркой за плечами, подошла к Брине, осторожно растёрла её напряжённые плечи, липкие от пота руки. Села напротив, крепко держа за локти.

— Брина! Посмотри на меня. Посмотри. На. Меня. Давай дышать вместе. Вдо-о-о-ох... Вы-ы-ы-ы-ы-ыдо-о-ох... Вдо-о-о-ох... Вы-ы-ы-ы-ы-ыдо-о-ох...

Когда изрядно потрёпанные, разящие запахом гари, Альсандо и нод Эдгардо устало ввалились в холл замка, я, Брина, и мехатрон дружно орали на три голоса:

— И тогда, наверняка, вдруг запляшут облака...

А Даньяло дирижировал лапками и отбивал ритм хвостиком.

Что такое Прорыв, и как его закрывают, я узнала гораздо позже. Но сначала я увидела в открывшееся окно прокопчённых, измотанных бойцов, бессильно попадавших на газон во дворе замка. Небо давно потемнело, но от купола, накрывшего двор, исходило мягкое свечение, придававшее голубоватый оттенок лицам и траве. Несколько молодых парней в чешуйчатых доспехах спешно сооружали большой шатёр вокруг группы израненных, обожжённых людей. Меня встревожило то, что пострадавших приносили на носилках и оставляли за тканевым ограждением. Никто не пытался им помочь.

Я выскочила во двор. Неподалёку от шатра трое драконов когтями сдирали с себя закопчённые пластины брони и сбрасывали их в выдвинутые резервуары стоящих перед ними мехатронов. На месте сорванных чешуек выступала сукровица, а острые когти уже цеплялись за следующую.

В одном из мазохистов я узнала Чарито, подошла к нему, и словно шагнула в морозильную камеру. Воздух вокруг драконов оказался тяжёлым, душащим и горчил гарью.

— Что здесь происходит? Что вы делаете? Зачем?

Он стряхнул в робота очередную чешуйку, тяжело выдохнул и открыл, наполненные болью, глаза. Кажется, не сразу узнал меня. С трудом разлепил стиснутые зубы.

— Избавляемся от заражённой Хаосом энергии. Люди не выдержат, если мы подойдём сейчас — задохнутся. Мы не сможем им помочь.

— А они? — я кивнула на крепких подростков, принёсших очередные носилки.

— Курсанты. Они не заражены. Но мало умеют.

— Если я посмотрю, хуже ведь не будет?

Чарито слабо улыбнулся:

— Пожалуй.

—А мехатрон?

Он только кивнул, поддевая когтями новую бронечешуйку на груди.

Под тканью шатра оказалось намного светлее, чем во дворе, и дышалось в разы легче. Я присела возле первого пострадавшего. Мужчина средних лет с широкой окладистой бородой. Когда-то окладистой. С одной стороны, часть волос спеклась твердым смоляным комком, чудом не добравшись до лица. А вот грудь и плечо были обожжены. Обширный ожог второйстепени. Больной тяжело, с присвистом, дышал.

— Эр-2, принеси мой баул!

Мехатрон рванулся к замку, но почти тут же толкнулся мне в локоть.

— Эр-2, мне нужен антисептик, быстро!

— МУП, медицинский универсальный помощник, — низко прогудел чужой мехатрон и выстрелил из корпуса кармашками разных размеров и наполнения. А под куполом крышки лежали аккуратно разложенные хирургические инструменты.

— Гель для рук, дезинфицирующий, — подсветил мехатрон один из кармашков, и я послушно зачерпнула и растёрла гель по рукам. — Обезболивающее, — засветился следующий кармашек, указывая на мягкие ампулы.

Я капнула несколько раз вокруг ожога, затем, с помощью пинцета и зажима, стала очищать рану от оплавленных остатков рубахи. Мужчина тихонько постанывал, скрипел зубами, но терпел. Жаль, я не знаю свойств местных препаратов.

— Чарито, сколько обезбола ему можно? — крикнула через плечо.

Ответил мне чужой голос:

— По капле на область, величиной в два квадратных абола.

— Э-э-э...

— Сударыня, покажите руку.

Я подняла растопыренную ладонь.

— Тогда три ваших пальца — считайте, как два абола. Если ожог очень глубокий, можно чуть чаще. Капайте прямо на рану, равномерно.

Незнакомый дракон очень крепкого телосложения, с голым торсом, расчерченным потёками сукровицы, и алеющими пятнами на мсте свежесорванных пластин, остановился в паре шагов от носилок. Дышать стало тяжело, словно кто-то резко выкачал кислород из-под навеса. Мужчина на носилках распахнул рот, судорожно стал ловить губами воздух.

— Вот дерьмо! Ещё много заразы осталось. — Дракон отступил на несколько шагов назад. — Сударыня, подойдите, я покажу, как пользоваться перевязочной сетью.

Я оглянулась на раненых — двенадцать человек. Не то чтобы катастрофа, но многовато для одной меня. Огляделась. Совсем недалеко что-то тихо обсуждали шестеро молодых пареньков, что таскали носилки.

— Эй, ребята! — помахала им рукой. — Идите сюда! Нужна ваша помощь.

Подростки округлили глаза и испуганно замерли, словно я позвала их на экзекуцию. Дракон возле меня недовольно фыркнул. Подъехал Эр-2, протягивая выдвижным щупом мой баул.

— Спасибо, молодец! — я машинально погладила макушку робота, достала спрей с антисептиком, протянула дракону: — Это земной антисептик. Можно быстро проверить, годится ли он для ваших условий?

Тот сразу оттаял, что-то нажал на своём мехатроне, и из него выскочила «рука» манипулятора с планшетом. Дракон набрал команду, кармашки втянулись в корпус робота, и другой манипулятор подставил мне предметное стекло, на которое я брызнула септиком.

— Натала? — подошли Альсандо и Чарито. — Тебе нужна помощь?

Опекун пробежался по мне встревоженным взглядом, будто выискивая раны. От обоих веяло холодом и чем-то тяжёлым, сдавливающим лёгкие.

— Не ваша, — я помотала головой, — вон тех мальчишек. Если я правильно поняла, их магический фон не так сильно влияет на раненых, как ваш. Если им показать, как оказывать первую помощь, хотя бы жгут наложить или обезболить раны... А есть ещё такие мехатроны, с мед оборудованием?

Чарито кивнул, и исчез из виду:

— Я вызову.

Альсандо бросил взгляд на курсантов и те бегом выстроились вокруг нас. Подошёл третий «ободранный» дракон, со своим мехатроном:

— Курсантам лучше работать парами, а сударыня, — вежливый поклон в мою сторону, — думаю, справится сама.