— Ты можешь вернуться.
— Могу.
Этот ответ оказался хуже отказа. Демон медленно поднял глаза. Фатана не стала отводить взгляд.
— Тогда я не понимаю.
— Я знаю.
Он отпустил ее руку и отошел. Всего на несколько шагов, но после ее тепла расстояние сразу показалось слишком большим.
— Я ждал тебя веками, Фатана.
Голос оставался ровным, хотя удерживать его таким становилось все труднее.
— Я знаю, что ты ждал.
— Нет. Думаю, все-таки не знаешь.
Он посмотрел на воду. Она была такой же неподвижной, как тогда, в последний их разговор. Даже место оказалось тем же. Это почти издевалось над ним.
— Я искал способ вернуть тебя, когда уже не осталось никого, кто верил, что это возможно. Перебрал ритуалы, которые считались утраченными еще до последней войны. Позволил Аластору считать, что способен удерживать меня в своей клетке, потому что он мог сделать то, для чего мне нужен был маг. Я отдал ему ритуал. Нашел сосуд. Дождался.
Он повернулся к ней.
— Неужели ты думаешь, что после всего этого я просто приму твое решение?
Фатана подошла ближе.
— Нет. Я знала, что не примешь.
В ее голосе не было ни раздражения, ни попытки успокоить. Только усталость и та боль, которую Кай слишком хорошо видел, как бы тщательно она ее ни скрывала.
— Тогда зачем ты здесь?
— Потому что не хотела снова исчезнуть, ничего тебе не объяснив.
— В прошлый раз объяснение мало что изменило.
— Для тебя — нет. Для меня изменило все.
Она остановилась перед ним. Кай долго смотрел на нее.
— Ты не хочешь возвращаться ко мне?
Фатана прикрыла глаза.
— Не спрашивай меня так.
— Почему? Ответ слишком неприятный?
— Потому что ты знаешь ответ.
Она сама взяла его за руку и прижала ладонь к своей груди. Он почувствовал ее сразу.
Не биение сердца — здесь у нее не было настоящего тела, а нечто гораздо глубже. Теплая золотая сила прошла сквозь его ладонь, и вместе с ней пришло чувство, которое он узнал бы где угодно.
Ее любовь. Та же, никуда не исчезнувшая за века.
Кай закрыл глаза. Наверное, было бы легче обнаружить, что она больше ничего к нему не чувствует. Больнее — но понятнее.
— Тогда вернись.
Она накрыла его ладонь своей.
— Если бы я все еще могла выбирать только за себя, я бы вернулась.
Кай открыл глаза.
— Ты можешь.
— Нет. Та женщина, которую ты любил, однажды стала чем-то большим, чем хотела стать. И за это пришлось заплатить.
— Я не просил тебя становиться богиней.
— Я тоже не знала, чем это закончится.
Впервые за весь разговор ее голос дрогнул. Фатана отвернулась, но Кай не позволил. Притянул обратно и обнял. Она уткнулась лицом ему в грудь, и несколько мгновений оба молчали. Он чувствовал, как ее пальцы сжимают ткань у него на спине. И знал, что она все равно не останется.
— Я хочу, чтобы ты меня отпустил, — сказала Фатана тихо.
Кай прижал ее крепче.
— Не проси.
— Должна.
— Почему?
Она подняла голову.
— Потому что я хочу видеть тебя свободным. Не через сто лет. Не через тысячу. Я хочу знать, что моя любовь не стала для тебя клеткой.
Он долго смотрел на нее.
— Ты никогда не была моей клеткой.
— Была. Просто ты сам закрыл дверь изнутри.
Кай хотел возразить, но не стал. Фатана знала его слишком давно, чтобы спорить с ней там, где она была права хотя бы отчасти.
— Мне не нужно другое счастье.
— Сейчас — нет.
— Не решай, что мне понадобится потом.
— Я и не решаю. В этом и есть свобода, Кай. Я впервые не прошу тебя ждать меня.
Она подняла руку и провела пальцами по его волосам.
— Я прошу перестать ждать.
Кай отвернулся. Она могла вернуться. Именно это мешало принять все остальное. Если могла — значит, существовал способ. Фатана словно прочитала его мысли.
— Не ищи другой ритуал.
Кай посмотрел на нее.
— Ты все еще слишком хорошо меня знаешь.
— Надеюсь.
Он коснулся ее лица, большим пальцем провел по нижней губе и тихо спросил:
— Это связано с Аннабет?
Фатана помолчала.
— Отчасти.
Кай сразу нахмурился.
— Я знал, что эта девчонка появится в разговоре.
Фатана не стала поправлять его.
— Аннабет появилась во всем этом не случайно. Хотя я не выбирала ее заранее и не вела к кулону.
— Тогда почему она?
— Потому что в ней есть моя кровь. Артефакт распознал сам.
Кай не сразу понял. Фатана отошла к воде, и он последовал за ней.
— До того как стать богиней, я была ведьмой. Ты это знаешь. Но о своей семье я почти никогда не рассказывала. У меня была сестра. Она не имела отношения к тому пути, который выбрала я. Осталась жить обычной жизнью, создала семью, родила детей. Потом появились их дети. Родовая линия продолжалась столетиями, становилась все слабее, смешивалась с другими. Мать Аннабет принадлежала к одной из последних ее ветвей.
Кай несколько секунд молчал.
— Поэтому кулон отозвался на нее.
— Да.
— Поэтому твоя сила прижилась.
— В том числе.
Он посмотрел на Фатану внимательнее.
— Значит, она подходит тебе даже лучше, чем мы предполагали.
В ее лице что-то изменилось. Не гнев, а скорее печаль.
— Вот поэтому я и должна была поговорить с тобой сама.
— Фатана…
— Послушай меня. Хотя бы сейчас.
Кай замолчал.
— Аннабет не должна стать мной.
— А сила?
— Останется с ней.
— Фатана...
— Я не вернусь через нее, Кай.
Он нахмурился.
— Тогда зачем ты оставила ей силу?
— Потому что теперь она принадлежит Аннабет не меньше, чем когда-то принадлежала мне.
— Она ее не хочет.
— Сейчас — нет.
— И что изменится?
Фатана посмотрела на него.
— Не знаю. Это зависит от нее.
— И если она откажется?
— Пусть откажется. Но сама. Не потому, что Алиша попыталась ее убить, Аластор использовал, а ты решил вернуть меня.
Кай промолчал.
— Отказ, сделанный из страха, — еще не выбор.
Кай посмотрел на нее.
— А когда придет время?
— Она поймет.
— Очень удобно.
Фатана едва заметно покачала головой.
— Нет. Для нее это будет совсем неудобно.
И по тому, как она это сказала, Кай понял, что больше Фатана не расскажет.
— Что именно ей придется выбирать?
— Я не знаю, каким будет сам момент. И не хочу знать заранее. Это должно принадлежать ей. Теперь он понял еще кое-что.
— Поэтому ты все еще здесь.
Фатана медленно повернула голову. Кай всматривался в ее лицо.
— Не только ради меня. Ты оставила в ней не одну силу.
Она молчала достаточно долго, чтобы подтвердить догадку.
— Частицу себя, — сказал он.
— Да.
Фатана опустила глаза.
— Не душу. Не сознание в том смысле, в каком ты сейчас думаешь. Я не живу внутри нее и не наблюдаю за каждым ее шагом. Но часть меня все еще связана с Аннабет. Именно поэтому я смогла перехватить ее сознание во время ритуала Алиши. И поэтому могу сейчас говорить с тобой.
— Ты ждешь ее выбора.
— Да.
— А потом?
Фатана посмотрела на него. В ее глазах снова появилась та самая боль, с которой начался этот разговор.
— Потом я уйду окончательно.
Кай долго ничего не говорил.
— И ты хочешь, чтобы я помог ей дойти до этого выбора.
— Я хочу, чтобы она вообще получила возможность его сделать.
Фатана подошла к нему.
— Ее тянут в разные стороны. Каждый уже решил, чем должна стать Аннабет и кому пригодится ее сила. Если так продолжится, однажды выбирать будет некому.
— Почему я?
— Потому что ты можешь защитить ее от тех, кто сильнее нее. А еще потому, что ты единственный из всех, кто способен понять, насколько опасно позволить чужой силе определить всю твою жизнь.
Кай усмехнулся, но без веселья.
— Удар ниже пояса.
— Прости.
— Нет.
Фатана посмотрела вопросительно.