Мама всегда говорила, что я слишком любопытна.
Я беру кассету Люка и кладу её в стопку. У меня будет время послушать хотя бы одну из них до возвращения Итана.
Я закрываю дверь в потайную комнату и несу стопку кассет в кабинет доктора Хейл. Прячу их в нижний ящик её стола, где вчера вечером нашла ножницы. Я наугад выбираю одну из кассет и вставляю её в магнитофон.
Мой палец замирает над кнопкой «воспроизведения» на магнитофоне. Мне отчаянно хочется послушать эти записи, но сначала нужно сделать кое—что другое.
Я встаю и закрываю дверь в кабинет.
Ну вот, теперь можно слушать.
Глава 19
Расшифровка записи.
Это сеанс под номером 89 с пациенткой «Г. В.», 68—летней вдовой, страдающей параноидальным бредом.
Г. В.: Здравствуйте, доктор Хейл.
Доктор Хейл: Пожалуйста, присаживайтесь, Гейл.
Г. В.: О. Да. Конечно. Простите
Доктор Хейл: Не извиняйтесь. Я хочу, чтобы вам было комфортно во время нашего разговора.
Г. В.: Да. Я знаю. Я просто… Мне кажется, что…
Доктор Хейл: Все в порядке? Кажется, вы невероятно взволнованы сегодня. Ваши руки трясутся.
Г. В.: Просто…
Доктор Хейл: Вы принимаете лекарства, которые я вам прописала?
Г. В.: Нет. Боюсь, что нет.
Доктор Хейл: Почему?
Г. В.: Ну, я... я знаю, что вы подумаете, что это всего лишь проявления паранойи, когда я расскажу вам об этом.
Доктор Хейл: Расскажи мне.
Г. В.: Мне... мне кажется, что мой фармацевт пытается меня убить.
Доктор Хейл: Гейл…
Г. В.: Я знаю. Вы думаете, что я сумасшедшая. Что я параноик. Но на этот раз это правда. Я имею в виду, что он фармацевт. Ему было бы очень легко это сделать. Он мог бы просто подменить мои таблетки на что—то другое.
Доктор Хейл: Почему вы думаете, что он хочет вас убить?
Г. В.: Просто, он так на меня смотрит. Мне сложно это описать. И когда он выдал мне пакет с лекарствами, то подмигнул мне.
Доктор Хейл: И..?
Г. В.: Разве вы не понимаете, доктор Хейл? Он подмигнул, потому что знал, что в бутылках с лекарствами что—то плохое.
Доктор Хейл: Может быть, он просто был дружелюбным? Или даже флиртовал?
Г. В.: Нет. Точно нет.
Доктор Хейл: Зачем ему убивать вас?
Г. В.: А кто его знает? Может, он психопат. Знаете, вокруг нас немало людей, которые просто сумасшедшие. Им не нужна причина для убийства. Они просто делают это из—за своего безумия.
Доктор Хейл: Гейл, мне нужно, чтобы вы пили свои лекарства.
Г. В.: Но я не могу! Разве вы не слышите меня? Если я приму эти таблетки, я умру!
Доктор Хейл: Помните, когда вы думали, что ваш почтальон хочет вас убить?
Г. В.: Эм…
Доктор Хейл: Гейл? Разве он действительно пытался вас убить?
Г. В.: Я до сих пор не уверена. То есть, это возможно. Он всегда был рядом с моим домом в одно и то же время. Прямо за моей дверью. Заглядывал внутрь.
Доктор Хейл: Он доставлял ваши письма, Гейл.
Г. В.: Но было в этом что—то странное.
Доктор Хейл: Почтальон не пытался вас убить. И ваш фармацевт не пытается вас убить. Вам действительно следует принимать лекарства, указанные в рецепте.
Г. В.: Мой сын тоже мне это говорит.
Доктор Хейл: Ну вот, видите. Вам стоит его послушать.
Г. В.: Но подумайте об этом, доктор Хейл. Если я умру, то мой сын получит немалые выплаты по полису страхования. Поэтому он явно не будет возражать, если мой фармацевт убьет меня.
Доктор Хейл: Гейл, послушайте. Вы должны признать, что это... это...
[пауза]
Г. В.: Да?
Доктор Хейл: Подождите. Мне просто… Мне пришло сообщение. Я должна убедиться, что это не экстренный случай с одним из моих пациентов. Это…
Г. В.: Доктор Хейл?
Доктор Хейл: Подождите.
Г. В.: Доктор Хейл? Все в порядке? Что говорится в вашем сообщении?
Доктор Хейл: Простите, Гейл. Боюсь, нам придётся перенести встречу. Возникла чрезвычайная ситуация.
Глава 20. Адриенна
Ранее
Я смотрю на экран своего телефона. С моей стороны было крайне непрофессионально попросить Гейл уйти прямо посреди сеанса. Но у меня не было выбора. Я в пятый раз читаю слова на экране:
Привет, док. Я снял вас на видео на парковке в Бронксе. Думаю, вам понравится!
Сообщение пришло от Э. Дж. Я не удалила его номер из телефона после того, как исключила его из числа пациентов. Жаль, что я этого не сделала, но это не имеет значения. У меня такое чувство, что он нашёл бы способ отправить мне это сообщение.
Под сообщением есть ссылка на видео. Я его ещё не смотрела. На экране застыло моё изображение в белой блузке и сером костюме с юбкой, в которых я была в бесплатной клинике на днях. Мои волосы собраны в хвост, хотя во время пути от парковки до клиники они частично растрепались.
Я помню тот момент. И помню, что произошло дальше.
Я не могу заставить себя посмотреть это. Но я должна.
Делаю глубокий вдох и нажимаю на видео, чтобы запустить его. Изображение сразу же становится чётким. Камера следует за мной пару секунд, затем приближается, когда я останавливаюсь перед красной «Джеттой».
Тот придурок, который занял моё парковочное место.
Качество видео отличное. Естественно, у Э. Дж. самый дорогой телефон, какой только можно купить за деньги. Вы можете рассмотреть номер машины во всех деталях. Вы можете увидеть, как я роюсь в сумочке в поисках чего—то. Затем вы видите, как я наклоняюсь к заднему колесу «Джетты» и оглядываюсь по сторонам, чтобы убедиться, что за мной никто не наблюдает. На долю секунды камера фиксирует блеск ножа в солнечном свете, прежде чем он вонзается в колесо.
Да. Я проколола заднее колесо этой машины.
Звучит хуже, чем есть на самом деле. Я опоздала в клинику, где от меня зависят жизни пациентов. Это место было моим. Я сигналила, чтобы его не занимали. Он украл его у меня, так что он первым совершил преступление. Я просто мстила.
И да, я ношу в сумочке нож. Иногда клиника закрывается поздно, а район не самый безопасный. Думаю, я могла бы носить с собой перцовый баллончик. Но я предпочитаю носить нож.
Разрезать шину было неправильно. Мне не следовало позволять гневу из—за грубого и эгоистичного поведения этого человека взять надо мной верх. Мне следовало поступить по совести.
И я понятия не имела, что за мной кто—то наблюдает.
Я подпрыгиваю на стуле, когда на моём телефоне появляется ещё одно сообщение. Оно пришло с того же номера:
Я уже вижу заголовки. УСПЕШНАЯ АВТОР—ПСИХОТЕРАПЕВТ РЕЖЕТ ШИНЫ НА СТОЯНКЕ.
