Литмир - Электронная Библиотека
A
A

— Мне он не нужен, — сказал Кэш, и я заметила, как он пробежал глазами по своей рубашке на моем теле.

Я покачала головой, решив, что по дороге куплю что-нибудь по-быстрому. У меня была примерка одного из моих костюмов, а потом остаток дня был полностью в моем распоряжении. После этого я решила чувствовать себя как дома в спальне Келли, устраиваясь поудобнее.

Он встал, поправляя галстук, а затем взял со стола миску и стаканчик и отнес их к раковине. Я повернулась и посмотрела на него.

— На работу? — вопросительно поинтересовалась я.

— Каждый день.

— Должно быть, весело быть тобой, — сказала я.

— Уморительно.

Было ли это отношение, которое я уловила у Кэша Келли? Моя ставка была все еще сильна с прошлой ночи — он либо уйдет, либо не будет таким ла-ди-да, как обычно. Поскольку Кэш стоял рядом со мной, его беззаботное отношение немного пострадало.

Он повернулся ко мне, но ничего не сказал. Кэш просто посмотрел на меня. Я была не из тех женщин, которые возражают против внимания, но мы стояли близко, и он смотрел на меня так, словно что-то задумал.

— Что означает этот взгляд? — спросила я, наконец-то снимая напряжение.

Кэш огляделся по сторонам.

— Здесь нет зеркала, дорогая. Единственное лицо, которое я вижу, — это твое.

— Твои мысли отражаются на твоем лице. Выражение твоего лица соответствует ненависти, которую я чувствую, волнами исходящую от тебя.

Не теряя ни секунды Кэш произнес:

— Может быть, и так. Немного ненавижу тебя.

Я ухмыльнулась, ничуть не обидевшись. Ненависть была эмоцией, и я считала маленькой победой то, что я немного задела его за живое.

— Это ни фига не весело, когда кто-то волшебным образом проскальзывает через твои стены и развязывает войну за твое каменное сердце, Мародёр. Я права?

Кэшн прищурился, глядя на меня с вызовом.

— Мне не с кем воевать. — Он снова поправил галстук. — Будь готова ровно к пяти. Я заеду за тобой.

Кэш вытащил бумажник и положил на стойку кредитную карточку.

— Купи что-нибудь новое и дорогое.

— Куда-то пойдем?

— Ужин, а потом скучный разговор о политике.

— Официальный?

Кэш кивнул. Затем он снова уставился на меня.

Через несколько секунд я сказала:

— Разве тебе не нужно где-то быть, Келли?

— Когда буду готов.

Кэш прижал меня к стойке, положив руки по бокам от меня, по одной с каждой стороны моей талии. Я приподняла одну бровь, провоцируя его сказать или сделать все, что было у него на уме. Дерзай дерзнуть.

Через минуту или две Келли ухмыльнулся, а затем ушел, не сказав больше ни слова.

• • •

Как обычно, Келли отправил Раффа со мной.

Мы позавтракали на улице у офиса Келли, два рогалика и два чая, прежде чем отправиться обратно к машине Раффа. Он собирался отвезти меня на примерку, а затем выбрать платье для политического ужина Келли в тот вечер.

— Миссис Келли!

Рафф толкнул меня локтем, и я толкнула его в ответ.

— Держи свои руки при себе, — сказала я.

Он остановился и кивнул себе за спину.

— Миссис О'Коннелл.

— Мисс О'Коннелл?

Я произнесла это имя одновременно с тем, как повернулась. Женщина с вечеринки в квартале, Морин, бросилась навстречу ко мне. Коннолли не отставала, но еле-еле поспевала за ней.

— Да, — сказал Рафф, прищурившись на них. — Она звонила тебе дважды.

— Миссис Келли, — сказала она, когда подошла достаточно близко. — Мне нужно попросить вас об одолжении.

Она казалась запыхавшейся, но я не думала, что это из-за прогулки. Я могла бы сказать, что она была крепкой старой девой, но что-то в ней казалось почти отчаянным. Было что-то в звуке ее голоса, когда она произнесла мое имя.

Мне придется привыкнуть к тому, что люди называют меня этим именем. Имя, которое связывает меня с ним.

Не дождавшись моего ответа, Морин вывалила на меня свою просьбу.

— Мне нужно, чтобы вы присмотрели за Коннолли некоторое время. Только до трёх часов или около того.

Она взяла маленькую девочку за плечо и подтолкнула ее ближе ко мне.

Коннолли посмотрела на меня, а я посмотрела на нее сверху вниз. Я улыбнулась, но она не ответила.

— У меня сегодня примерка для моей роли.

Не то чтобы я была против взять ее с нами, но девочка едва знала меня. Я не хотела, чтобы она чувствовала себя неловко.

— Может быть, мы сможем спланировать время для…

Морин покачала головой и подтолкнула Коннолли еще ближе ко мне.

— Миссис Келли, — сказала старушка, и ее взгляд посерьезнел. — Мне нужно, чтобы вы согласились.

Я уставилась на нее на мгновение, пытаясь понять. Однако мне ничего не стало ясно, за исключением одной вещи. Морин была в отчаянии.

— Хорошо, — кивнула я. — Коннолли проведет день со мной.

Изо рта Морин явно вырвался вздох облегчения. Она погладила Коннолли по голове, а затем поспешила в противоположном направлении.

— Похоже, нас осталось трое, — сказала я Коннолли. — Ты не против поработать со мной некоторое время?

Мы уставились друг на друга, и казалось, что она хотела что-то сказать, но не могла заставить себя сделать это.

Я наклонилась, пытаясь оказаться с ней на одном уровне.

— Облака сегодня яркие, — сказала я, надеясь, что она вспомнила наш разговор на вечеринке. — Я знаю, ты не против пойти со мной. А после мы немного проедемся по магазинам? У любой девушки должно быть красивое платье. Подарок от мистера Келли.

Я улыбнулась Конноли, а затем встала, протягивая ей руку. Я не была уверена, примет ли она ее, но через несколько секунд девочка вложила свою маленькую ручку в мою ладонь, и мое сердце мгновенно затопило теплом.

Все стихло так же быстро, когда раздался знакомый звонок и на экране моего мобильного появилось лицо моей матери.

— Черт, — пробормотала я. Поскольку она не нашла более подходящего времени, чем позвонить мне именно сейчас, и мне пришлось ответить.

— Кили, — сказала она, как будто хотела убедиться, что это я.

— Мам, — сказала я.

Она продолжала говорить об обычных вещах, когда мы все втроем начали движение. Через несколько минут, когда мы добрались до машины Раффа, она добралась до причины, по которой позвонила.

— Свадьба, — повторила я за ней, зная, что это был вопрос из серии «сделай сейчас же или умри». — Нет необходимости что-то планировать прямо сейчас, мам. Видшь ли. Дело в том, что… — Глубокий вдох. — Мы женаты. Мы поженились в церкви! — Я тараторила, чтобы у нее не случился сердечный приступ или она не сгорела на месте. — Мы не могли ждать. Может быть, мы сможем устроить прием позже. Чтобы отпраздновать.

— Вы женаты, — повторила она. Она слышала меня, но хотела, чтобы я повторила это снова. Чтобы помучить меня.

— Да, я замужем, — сказала я. — Официально. Но сейчас мы держим это в тайне.

— От Мари? — спросила она, ее голос был одновременно подозрительным и смертоносным. Ни то, ни другое меня не волновало. Я боялась того чувства вины, в которое она собиралась втянуть меня.

— Да, — ответила я. — Особенно от Мари.

Я ненавидела то, что она всегда первой заговаривала о Мари. Чтобы убедиться, что Мари не знает, что она сделала. Я не хотела, чтобы Мари знала, по моим собственным причинам, поэтому было лучше, если моя мама думала, что у нее есть преимущество. Я бы сказала об этом Мари, но когда была бы к этому готова.

— Моя единственная живая дочь вышла замуж, а ее мама этого не видела.

Мамаа шмыгнула носом, и я смирился с тем, что за этим последуют слова позора. Те, которые разъедали меня, как кислота.

Я произнесла одними губами слова, которые она произнесла:

— Рошин не поступила бы так со мной.

Секунду спустя она повесила трубку.

Я секунду смотрела на экран телефона, прежде чем сунуть его в карман. Другой рукой почувствовала давление, и я поняла, что Коннолли наблюдает за мной и держит мою руку немного крепче.

• • •

После примерки костюма я остановила свой выбор на дизайнерском бутике на Манхэттене, чтобы подобрать платье для мероприятия. Я никогда не ступала ногой в такое эксклюзивное место, но как только я это сделала, одна из продавщиц бросилась мне на помощь.

40
{"b":"922789","o":1}