Коко со смехом прижимает поцелуй к его щеке.

— Ты здесь не король, Бо.

— Нет, это точно не так. — Лу поднимает брови в знак благодарности, когда к ней подходит Михаль. Видимо, все ее сомнения исчезли, когда он выпил кровь Коко и выжил, чтобы рассказать об этом. Подняв брови, она подталкивает меня в ребра и говорит: — Молодец, Селия.

Если это возможно, мои щеки вспыхивают еще жарче.

— Я не понимаю, о чем ты говоришь.

— Правда? — За всеми этими разговорами на ее веснушчатом лице появляется искренняя улыбка, когда она замечает в толпе Рида. Он следует за Михалем, одетый в механическую маску и темный костюм человека-часового механизма. Его рукава и штанины, однако, были несколько раз закатаны, как будто костюм изначально принадлежал гиганту. Я сужаю глаза на Михале, которая смотрит в ответ с выражением глубокого удовлетворения. — Мне объяснить тебе? — невинно спрашивает Лу.

За спиной Рида стоит Жан-Люк.

Он вообще не носит костюма, на нем лишь простая золотая маска из гипса.

— Я окружил весь замок охотниками, — рычит он на Михаля и встает между Лу и Коко. Он не смотрит на меня. Он вообще ни на кого не смотрит. Скрестив руки, он смотрит на обсидиановый пол так, словно от этого зависит его жизнь. У меня сердце замирает при мысли о том, как он стоит здесь, застыв, в окружении всех наших друзей, но все равно остается один.

Лу неловко кашляет в наступившей тишине.

Не выдержав, я бормочу:

— Привет, Жан-Люк.

Его губы слегка кривятся — единственный признак того, что он вообще меня услышал. По крайней мере, свое пальто Шассера он сбросил в прихожей; нетронутая рубашка под ним сияет белизной в свете свечей. Рядом со мной Михаль негромко спрашивает:

— Продолжим? — Хотя он говорит это мне, остальные все равно слышат его. Лу наклоняет голову в невысказанном вопросе, а Рид и Коко нахмуривают брови. Бо откровенно хмурится, он почти такой же вспыльчивый, как Жан-Люк. Его маленькие колокольчики все еще звенят при каждом его движении.

Когда я киваю, Михаль протягивает бледную руку Лу, который зачарованно смотрит на нее.

— Не окажете ли вы мне честь потанцевать, мадам?

Бросив любопытный взгляд на Рида, который кивает в знак согласия, она неуверенно кладет свою руку в руку Михаля.

— Не знаю, во что вы оба играете, но мне, например, не терпится это узнать. Коко? Бо? — Михаль берет Коко за руку, а Коко, в свою очередь, берет Бо. Вместе они вчетвером входят в танцевальный зал, к ним быстро присоединяются Дмитрий и Одесса. Марго исчезла — надеюсь, ушла домой, — оставив Димитрию возможность перехватить Коко и представиться; Одесса делает то же самое с Бо.

Я вздыхаю с облегчением. По крайней мере, эта часть плана прошла гладко. Я знала, что так и будет. Мои друзья всегда мало боялись и много храбрились.

К сожалению, они оставили меня один на один с Ридом и Жан-Люком.

Прочистив горло, я осторожно поворачиваюсь к Жану.

— Я так рада, что ты здесь. Нам нужно о многом поговорить…

— Я пришел сюда не за этим, Селия.

— Но ты здесь, — настаиваю я, возможно, несколько отчаянно. — Помнишь, как в начале обучения я не могла развести костер? Нас окружали наши собратья в La Fôret des Yeux, и я не хотела пробовать, потому что думала, что они все будут смеяться надо мной. Но ты не позволил мне бросить. Ты сказал мне, что нет времени лучше настоящего, что иногда мы должны делать что-то, даже если не хотим этого делать.

— Не надо. — Слово застревает у него в горле, когда он поднимает голову, и его взгляд — единственное оружие, которое понадобится ему сегодня. Его боль, его гнев, его сердечная боль — они пронзают меня так же быстро, как и меч. — Не притворяйся, что мы больше не знаем друг друга.

Прежде чем я успеваю сказать что-то еще, он поворачивается на каблуке и уходит, чтобы встать возле скелетов и тыкв. Я смотрю, как он уходит, не следуя за мной, не протестуя. Какая-то маленькая, тайная часть меня надеялась на прощение, которого я не заслужил, но, конечно, этого не произошло. И, возможно, никогда не случится. Жан-Люк никогда не был тем, кто легко прощает, и он никогда не забывает.

— Он все им рассказал? — спрашиваю я Рида, не в силах сдержать жалобные нотки в голосе. — Лу, Коко и Бо? Они знают, что случилось в доках?

— Да. — Тяжело вздыхая, Рид тоже наблюдает за своим другом, который огрызается на проходящего мимо служащего и машет своей Балисардой. — Дай ему время, Селия. Он придет в себя.

— Одумается?

— Он больше всех хочет поймать Некроманта.

При его словах крест Филиппа словно потяжелел на моей шее, и я заставляю себя отвернуться от Жан-Люка. Возможно, со временем он поймет, что мы оба заслуживали большего, но сейчас это неважно. Это не может быть важно сейчас. Не сейчас, когда наш план в действии.

— Ты собираешься пригласить меня на танец?

Рид удивленно смотрит на меня, в уголках его рта играет улыбка.

— Вы хотите потанцевать, мадемуазель Трамбле?

— Конечно, хочу, мсье Диггори.

Приняв его руку, я позволяю ему провести меня на танцпол, а затем наклоняюсь ближе и шепчу:

— Будет очень жаль, если нас подслушают. — Как можно незаметнее я наклоняю голову в сторону вампиров, окружающих нас, и кладу свою свободную руку ему на плечо. — Нам нужно многое наверстать.

К счастью, он сразу же понимает, что я имею в виду, его глаза становятся отрешенными, когда он ищет закономерность. Его магия действует иначе, чем у Коко, иначе, чем даже у Лу, с тех пор как она стала Госпожой Ведьм. Он и остальные, подобные ему, способны видеть узоры вселенной и манипулировать ими; именно с помощью этих манипуляций Белые Дамы и Сеньоры Блан накладывают заклинания — они отдают частички себя, чтобы получить что-то взамен. Как сказал Филиппа.

Нельзя получить что-то просто так, Селия.

При мысли о сестре в груди снова поселяется знакомая тяжесть, и я отстраненно наблюдаю за тем, как Рид ищет нужное заклинание, его голубые глаза мелькают то слева, то справа. Он тоже знал Филиппу. На протяжении всего нашего детства он знал ее лучше, чем кто-либо другой, за исключением, пожалуй, Эванжелины и меня. Что бы он подумал, узнав о ее отношениях с Некромантом? Поймет ли он эту глубокую боль в животе? Неужели он тоже скорбит по ней?

Если я расскажу ему о ее тайне, он больше не будет горевать только о ней. Он будет оплакивать и ее память, и это было бы невероятным эгоизмом с моей стороны.

Не так ли?

— Я могу лишить их слуха, — пробормотал Рид через несколько секунд, — но я не смогу говорить во время нашего разговора. — Его глаза снова переходят на мои. — А мне нужно говорить?

Я должна объяснить ему план, так же как Михаль, Одесса и Дмитрий объясняют план остальным. Это моя работа — объяснять план. Мы думали, что будет лучше, что это привлечет меньше внимания, что мы будем разделять и властвовать на танцполе, а не собираться в углу и шептаться. И все же…

— Возможно, будет лучше, если ты будешь молчать.

Он хмурится, но, не говоря ни слова, щелкает запястьем по моей талии. Когда нас окутывает аромат магии, он кивает, чтобы я продолжала. Я открываю рот, чтобы рассказать ему о нашей ловушке, о том, как Бо привел меня на северный балкон, но слова выходят совсем другими.

— Ты помнишь… те последние несколько лет жизни Филиппы?

Что бы Рид ни ожидал от меня услышать, это было явно не то. Он хмурится, изучая мое лицо, но все же кивает, смысл его слов ясен. Да, я помню.

— Она была… отстраненной, почти затворницей, и я не раз ловил ее, когда она тайком уходила из нашей детской, всегда в темноте. Я знаю, что и к тебе она относилась по-другому. — Его руки незаметно сжимаются, отводя меня от него, а затем возвращая обратно. Инстинктивно я понимаю, что он вспоминает то же самое, что и я: когда они разговаривали в последний раз, Филиппа назвала его свинорылым солдафоном и выбежала из дома. Прежде чем я успеваю передумать, я говорю: — Рид, я думаю, у нее был роман с Некромантом.