Тебе навеяли сон мои дочки.
Так спи же, мой сын, спокойно!
Ведь ты одолел проклятую силу
Самого властелина ада!
Ты жертвовал жизнью, себя побеждая,
Свободный, ты всем принес свободу
И замок подводный открыл для солнца,
Чтоб он по земле разлил сиянье!
Пусть в Латвии свет озаряет души,
Пусть радость в ней почувствует каждый,
Пусть горя стоны замрут,
Пусть люди поровну делят счастье,
Пусть будет работа у них и отдых,
Пусть все свободно стремятся к солнцу,
Чтоб мысль и чувство оков не знали!
Растет человек — растет народ
И расцветает, как сад душистый.
Отец народа я. С младенчества
Его в колыбели баюкал я,
Ключ свободы ему я выковал.
Враг одолел — ключ ушел на дно.
Ты поднял свет — продолжай, что начал.
Веками идет борьба со тьмой.
Не уступай ей — и, отступая,
Не налагай оков на свободу.
Крепко мой ключ держи. Коль упустишь, —
Потонет замок, а с ним и ты.
Не поддавайся ни в чем обману,
Не верь, что враг твой тебя сильнее;
Лишь мужеством ты добудешь победу, —
Борись! Борись!
Тебе предстоит великое дело:
Готовить землю для царства света, —
Борись же, борись без отдыха!
