Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Петербург 4 апреля 1891 г.

939. ЧЕХОВЫМ

30 марта (11 апреля) 1891 г,

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 206–207.

Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Варшава 2 IV 1891; Москва 4 апреля 1891.

Повидайте доктора Щербака. — И. И. Павловскому, вероятно, следовало передать д-ру А. В. Щербаку, который уезжал с пароходом «Петербург», сахалинские фотографии. Из письма Щербака к Чехову от 17 июля 1891 г. из Одессы ( ГБЛ) видно, что это поручение было выполнено.

940. М. В. КИСЕЛЕВОЙ

1(13) апреля 1891 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 208–209.

Год устанавливается по времени пребывания Чехова в Риме.

Бэдекер— автор разнообразных путеводителей, фамилия которого стала нарицательной, т. е. обозначением путеводителя.

…его высокородию… — А. С. Киселеву.

941. ЧЕХОВЫМ

1(13) апреля 1891 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 209–210.

Год устанавливается по времени пребывания Чехова в Риме. В записной книжке Чехова 1891 г. имеется запись: «30-го приехали в Рим» (см. т. 17 Сочинений).

942. М. Е. ЧЕХОВУ

1(13) апреля 1891 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 207.

Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Roma 13.4.91 (н. ст.); Таганрог 8 апреля 1891.

Пишу Вам, дорогой Дядя, в Ватикане… — М. Е. Чехов в письме к Е. Я. и П. Е. Чеховым от 14 апреля 1891 г. сообщал: «От милого Антоши получил три письма — из Петербурга, Венеции и Рима. Что за дорогой человек этот Антоша! Полагаю ему в сутки часу отдохновения нет, между тем дарит дядю интересными письмами, драгоценною памятью. Благодарю Вас, почтенных родителей, за него» ( ГБЛ).

943. И. П. ЧЕХОВУ

3(15) апреля 1891 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 210.

Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Roma 15.4.91 (н. ст.); Владимир 11 апреля 1891.

Был я в Ватикане. — См. об этом: Ф. Червинский. Встречи с Чеховым. — «Понедельник народного слова», 1918, № 4 от 13 мая, стр. 7.

944. ЧЕХОВЫМ

4(16) апреля 1891 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 211–212.

Год устанавливается по времени пребывания Чехова в Неаполе. В записной книжке Чехова — запись: «3 апреля. Выехали из Рима. 4-го. Неаполь» (см. Сочинения, т. 17).

Письмо написано карандашом, на бланке редакции газеты «Новое время».

…нашел от вас пять писем… — Они неизвестны.

Скажите Семаше, что каталога я не мог достать. — Видимо, М. Р. Семашко просил купить ему каталог итальянских нотных изданий.

945. ЧЕХОВЫМ

7(19) апреля 1891 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: «Друкарь», лит. сб. под ред. Н. Д. Телешова. М., 1910, стр. 269–270.

Год устанавливается по почтовым штемпелям: Napoli 19.4.91 (н. ст.); Москва 14 апреля 1891 г.

На конверте карандашом написан черновик телеграммы М. П. Чеховой: «Варшава Вокзал Петербургско-Варшавской дороги книжный шкаф Антону Чехову здорова дачу наняла мангус здоров ждем нетерпением. Маша» (см. письмо 947).

Вчера я был в Помпее и осматривал ее. — А. С. Суворин вспоминал о своем совместном с Чеховым путешествии: «С ним вместе мы дважды ездили за границу. В оба раза мы видели Италию. Его мало интересовало искусство, статуи, картины, храмы, но тотчас по приезде в Рим ему захотелось за город, полежать на зеленой траве. Венеция захватывала его своей оригинальностью, но больше всего жизнью, серенадами, а не дворцом дожей и проч. В Помпее он скучно ходил по открытому городу — оно и действительно скучно, но сейчас же с удовольствием поехал верхом на Везувий, по очень трудной дороге, и всё хотел подойти к кратеру. Кладбища за границей его везде интересовали, — кладбища и цирк с его клоунами, в которых он видел настоящих комиков. Это как бы определяло два свойства его таланта — грустное и комическое, печаль и юмор, смех и слезы, и над окружающим и над самим собою…» («Новое время», 1904, № 1017, 4 июля). Письма Чехова об Италии в своем существе опровергают выводы Суворина, будто Чехова «мало интересовало искусство» (см. письмо 973 и примечания к нему ^* ). Опровергает Суворина и позднейшее письмо Чехова, написанное через четыре года: «Поклонитесь Италии. Я ее горячо люблю, хотя Вы и говорили Григоровичу, будто я лег на площади св. Марка и сказал: „Хорошо бы теперь у нас в Московской губернии на травке полежать!“ Ломбардия меня поразила, так что мне кажется, я помню каждое дерево, а Венецию я вижу, закрывши глаза» (письмо от 23 марта 1895 г.).

946. Н. М. ЛИНТВАРЕВОЙ

11(23) апреля 1891 г.

Печатается по тексту: Письма, т. III, стр. 214–215, где опубликовано впервые, по автографу. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.

Год устанавливается по времени пребывания Чехова в Риме. В записной книжке Чехова — запись: «11 апр. Рим. Храм Петра в длину 250 шагов» (т. 17 Сочинений).

Я получил от нее слезное, очень длинное письмо… — Письмо М. И. Стояновой от 22 февраля ( ГБЛ).

…объяснения, похожие на плач Иеремии… — «Плач Иеремии» — одна из ветхозаветных книг Библии.

…с Еленой Михайловной— Линтваревой.

…думаю, что этим летом увидимся. — Летом 1891 г. Н. М. Линтварева гостила у Чеховых в Богимове.

947. ЧЕХОВЫМ

12(24) апреля 1891 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 215.

Письмо написано на трех открытках, отправленных одновременно.

Год устанавливается по почтовым штемпелям на открытках: Finalmarina 23 apr. 91 (н. ст.); Москва 18 апреля 1891.

Ответную телеграмму М. П. Чеховой см. в примечаниях к письму 945 ^* .

948. ЧЕХОВЫМ

12(24) апреля 1891 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 218.

Год устанавливается по почтовым штемпелям: Alpes Maritimes, Nice, 24 avrile (н. ст.) 91; Москва 17.4.1891.

949. ЧЕХОВЫМ

13(25) апреля 1891 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 219.

Письмо написано на бланке: Cercle des Etrangèrs de Monaco Salon de Lecture. На бланке указано также место для даты: Monte Carlo, le 18…

950. ЧЕХОВЫМ

15(27) апреля 1891 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: отрывок без числа и месяца — «Ежемесячный журнал для всех», 1906, № 7, стр. 415, в воспоминаниях М. П. Чехова «Об А. П. Чехове»; полностью — Письма, т. III, стр. 216–218.

Датируется по церковному календарю: понедельник страстной недели приходился в 1891 г. на 15 апреля.

Вчера прислали ~ письмо от папаши ~ дача уже нанята. — 5 апреля П. Е. Чехов писал: «Письма от тебя получаются исправно. Из Венеции получено большое с ландшафтом, затем открытые из Болоньи, Флоренции, за которые благодарствуем. Письма получаются от тебя на 5-й день. Семья наша здравствует. Мангус здоров, поведение его неисправимо, но заслуживает снисхождения. Миша дачу нанял близ Алексина на Оке. Русская Швейцария» ( ГБЛ).

…пели «Херувимскую» № 7 Бортн<янского> и простое «Отче наш». — Херувимская — песнопение христианской церкви, получившее свое название от начальных слов «Иже херувимы». «Отче наш» — основная молитва христианской церкви, восходящая к Нагорной проповеди (Евангелие). Простое «Отче наш», в отличие от нотного, пелось прихожанами. См. примечания к рассказу «Певчие» (Сочинения, т. 2, стр. 553).