Литмир - Электронная Библиотека
A
A

Люди тысячи лет назад это поняли и записали, а мы до сих пор не выучили.

—

— Тогда как? — сказала Алиса.

— А вот так.

Я думаю, что нить мне никто не связывал.

Меня просто пересадили на другую.

—

Представь себе поезд.

Не один вагон — состав. Длинный, и вагонов в нём столько, что конца не видно.

Каждый вагон — свой мир. Со своими людьми, своими войнами, своим курсом доллара. Все они едут в одну сторону и никогда не встречаются, потому что вагон с вагоном встретиться не может по конструкции.

Разница между ними — только в том, кто где стоит на путях. Один вагон ушёл дальше, другой отстал.

Так вот. Я никуда не возвращался.

Я просто перешёл в вагон, который едет следом.

—

Отсюда всё сходится, лисёнок. Абсолютно всё.

Я не переигрывал свою жизнь. Я приехал в чужую и знал наперёд, что там будет, потому что ровно это уже проехал в предыдущем вагоне.

Поэтому я и не пошёл той же дорогой.

И поэтому же ничего из того, что я сделал здесь, не изменило там ни одной запятой.Эффект бабочки не работает

— А ты их помнишь?

— Каждый день, — сказал я.

Глава 17 Корона

Алиса кивнула и встала.

Поморщилась, взялась за поясницу. У неё всю эту беременность болела спина — с четвёртого месяца и не отпускало.

Постояла, подержалась, прошлась до окна и обратно.

Она села обратно. Тяжело, боком, придерживая живот.

И сказала:

— Пап. Я твоя дочь.

— Мне всё равно, что было там.

Она посмотрела на меня.

— Правда всё равно. Я не буду тебя проверять, не буду спрашивать, кто выиграет выборы, и не буду думать, сумасшедший ты или нет. Ты мой отец. Этого достаточно, я так решила, пока ты говорил.

Она положила ладони на стол.

— И вот именно потому, что я твоя дочь, я хочу спросить другое.

Она стала загибала пальцы. Моя порода, ничего не поделаешь.

— Почему ты в декабре отправил малявок сюда? Почему продал дом, не сказав никому? Почему ты в двадцать первое января устроил дома то, что устроил? Почему сорвался сюда через сутки? Почему ты за десять дней вывернул наизнанку фонд, в котором мой муж работает десять лет?

Она перевела дыхание.

— Пап, ты прожил тут тридцать пять лет и ни разу не дёрнулся. Ни в девяносто восьмом, ни в две тысячи пятом, ни в восьмом. Ты всегда всё делал тихо.

Она смотрела мне в глаза.

— Что случилось именно сейчас?

Я молчал секунды три.

Потом сказал:

— Потому что будет корона.

Алиса моргнула.

— Что?

И вот тут я понял вещь, от которой мне стало по-настоящему не по себе.

Она не поняла слова.

1 февраля двадцатого года. Я произнёс вслух слово, которое через два месяца будет знать каждый человек на этой планете, включая тех, кто не умеет читать.

А моя тридцатилетняя дочь с высшим образованием, живущая в самом информированном городе мира, посмотрела на меня и переспросила: что?

— Какая корона? — сказала она. — В смысле — корона?

— Вирус, — сказал я. — Из Китая. Из города Ухань, про который вчера в новостях было между спортом и погодой.

— Который грипп?

— Который не грипп.

Дальше я говорил минут десять, коротко и по пунктам, потому что жалеть её смысла не было.

Через месяц он выйдет за пределы Китая. Через полтора остановит пассажирскую авиацию. Границы закроют — не постепенно, а за одну неделю, все сразу, впервые за сто лет.

В марте здесь, на Манхэттене, встанет всё. В том парке, до которого от вашего дома двенадцать минут пешком, поставят палатки под госпиталь.

Рынки сложатся на треть за четыре недели. Нефть уйдёт ниже нуля, и это не оборот речи.

Людей запрут по домам. Тех, кто заболеет тяжело, увезут, и рядом с ними не будет никого, кроме людей в защите. Ни родных, ни прощаний.

Алиса слушала не перебивая.

Один раз положила руку на живот и так и не убрала.

— Пап, — сказала она наконец. — А мы?

Опять. Второй раз за один день, от второй дочери, теми же самыми двумя словами.

— А вы, — сказал я, — рожаете в мае.

—

Она замерла.

— Вот и весь ответ, лисёнок. Всё остальное — мелочи.

Ты рожаешь в мае. В городе, где к тому времени больницы будут работать в режиме, о котором тебе лучше не знать заранее. Где не пустят мужа. Где не будет ни одного знакомого лица.

А я в это время буду в шести тысячах километров и с закрытым небом между нами.

Я развёл руками.

— Поэтому декабрь. Поэтому дом. Поэтому двадцать первое января. Поэтому фонд, Нью-Йорк и всё, что ты видела за эти десять дней.

Я не сошёл с ума, Алиса.

Я просто тороплюсь.

Она долго молчала.

Потом спросила — тихо, ровно, тем самым голосом, который у неё в семье одна Аня умеет повторить:

— Насколько плохо всё будет?

— Плохо, — сказал я. — Но не так, как в кино. Мир не кончится. Через два года будет казаться, что ничего и не было.

— Тогда почему ты так?

— Потому что между «мир не кончится» и «моя дочь рожает одна» нет никакой связи.

Мир прекрасно переживёт эту весну.

А я хочу, чтобы в мае ты была рядом

— Хорошо, допустим — сказала Алиса. — Но я не понимаю одного.

— Чего

— Ты сам говоришь: мир не кончится. Через два года будет казаться, что ничего и не было.

Она развела руками.

— Тогда чего все так испугаются? Люди каждый год болеют гриппом. Каждый год кто-то умирает от воспаления лёгких. Никто же не закрывает из-за этого страны.

Хороший вопрос.

Мне его потом задавали десятки раз — уже после, когда всё кончилось и все стали умные. Человек не боится смерти.— сказал я.

Это, конечно, звучит красиво и неправдоподобно, но это так. Мы с тобой прекрасно знаем, что умрём, и живём с этим знанием с двенадцати лет, и как-то ведь спим по ночам.

Люди курят. Люди пьют. Люди ездят по встречке и не пристегиваются. В той жизни я в семьдесят шесть гонял по пустыне на джипе, и меня не пугало ровным счётом ничего.

Смерть понятная не страшит.

Страшит непонятное.

Вот тебе разница на пальцах.

Человек знает, что в его городе каждый год под машинами гибнет триста человек. Он это знает и спокойно переходит дорогу.

А теперь скажи ему, что в городе появилось нечто, от чего умирают, но никто не знает, кто именно, от чего именно, сколько их будет и когда это кончится.

И всё. Тот же самый человек, который вчера не смотрел по сторонам на переходе, сегодня будет протирать спиртом дверную ручку.

Дело не в цифре. Дело в том, что цифры нет.

Так было всегда, лисёнок. Это не изобретение двадцатого года.

Возьми чуму. Четырнадцатый век. Люди не знали ни про бактерии, ни про блох, ни про крыс — вообще ничего. Они видели одно: сосед был здоров вечером, а к утру его нет.

И что они делали?

Искали виноватого. Всегда находили. Обычно того, кто рядом и чуть-чуть другой.

Города засыпали колодцы. Соседи убивали соседей. Люди уходили в леса, бросив дома, и разносили заразу дальше именно потому, что бежали.

Причём заметь, что они делали и правильные вещи тоже.

Карантин придумали именно тогда. Слово итальянское, от «сорок»: в Венеции корабли, пришедшие из заражённых мест, держали на рейде сорок дней, прежде чем пустить в порт.

Никто не знал, почему это работает. Про микробов не догадывались ещё пятьсот лет. Просто заметили: если подержать людей отдельно, город выживает.

Вот тебе и вся медицина того времени. Правило работало, объяснения не было.

Так что человечество умело справляться с эпидемиями задолго до того, как поняло, с чем именно справляется.

Вот это, между прочим, и есть главный урок: от эпидемии всегда гибнет часть людей. А от паники гибнет порядок. И то, что делает с обществом паника, лечится потом дольше, чем то, что делает болезнь.

42
{"b":"979272","o":1}