— Я даже не знаю, как сказать…

— С начала? — выгнул бровь Анж.

— Ооо, не надо меня поддергивать, мне, если честно, не очень хорошо.

Анж покладисто согласился:

— Хорошо, не буду.

— У меня появился новый постоялец… Он… Он… — Мысли разбегались. — Он искусственный человек. Может, киборг, я не знаю. Лорд Грей обозвал его куклой. Но для куклы тот парень слишком живой — температура тела, сердцебиение, дыхание… — Кейт замолкла, не зная, как объяснить.

Анж терпеливо ждал, когда она продолжит, но она лишь беспомощно повторила:

— Слишком живой.

— А с чего вы с лордом взяли, что этот парень… Как его, кстати, зовут?.. Киборг?

— Потому что у него на шее разъемы, как на компьютерах и телефонах. А вот как зовут парня — я не знаю. Дело в том, что, кажется, у него полетел центральный процессор. Так сказал лорд Грей.

Анж почти мурлыкнул:

— Какой восхитительный этот лорд — и все-то он знает.

Кейт передернуло:

— О, нехорошо так говорить за глаза, но высокомернее человека я не встречала. Он смотрит так… Словно я еда. Это отвратительно… Лорд Грей сказал, что этому парню ничем уже не помочь. Он предложил его убить. Точнее, уничтожить, ведь это кукла, но по мне это простое убийство.

Анж просто спросил:

— Какие, ты говоришь, у парня разъемы?

Кейт пожала плечами:

— Я не знаю — я в этом не разбираюсь. Анж, а ты… Можешь помочь?

Вместо ответа, тот развернулся к шагающему рядом волку:

— Альба, будь добр, принеси из дома универсальный шнур и ноутбук. — Он посмотрел уже на ошеломленную Кейт, — что-то не так?

Та лишь выдавила:

— У тебя есть дом?

— А почему у меня не должно быть дома? — не понял её Анж.

— Потому что строить в национальном парке нельзя. И потому что я дура.

— Я бы так не сказал — по обоим пунктам.

Кейт предпочла промолчать, сосредоточенно шагая в сторону дома. Её ужасно, если честно, беспокоила открытая дверь “Приюта”. Там, конечно, сидит в засаде лорд Грей, но… От этого было гораздо страшнее.

…И как тетя Зои со всем справлялась?..

Альба догнал их у самых дверей “Приюта”, неся в зубах спрятанный в чехол ноутбук.

Анж его потрепал за ушами и отпустил домой, хотя Кейт и предложила Альбе еду и место у камина — погреться.

В номере было подозрительно тихо, и пока Кейт пыталась попасть ключом в замочную скважину, она успела десяток раз проклясть себя и собственную медлительность. Анж лишь забрал ключ из её пальцев и сам с первого раза открыл дверь:

— Кейт, не стоит так волноваться — киборги, если это киборг, живучие создания.

— Хочется верить! — Кейт вошла в номер, тут же включая свет. Анж обогнал её и замер возле кровати, судорожно поправляя маску на лице. Он настолько странно смотрел на лежащего на кровати парня, все еще живого и даже не бьющегося в судорогах, что Кейт не выдержала:

— Все так плохо?

Тот отмер, направляясь к дивану и доставая ноутбук из чехла:

— Пока сложно сказать — мне надо его протестировать. У тебя же есть доступ к интернету?

Кейт кивнула:

— В “Приюте” беспарольный вай-фай.

— Надеюсь, у тебя безлимит, — выдохнул Анж, расправляя шнурок с множеством разъемов на конце и примеряясь к шее лежащего парня. — Иначе, может статься, что счет за интернет будет ошеломительным.

Он посмотрел на неё:

— Кейт?

— Какая разница — какой интернет? Можешь — почини… Прости, вылечи… Что-нибудь сделай с парнем. Хорошо, Анж? А я… Хочешь, я сделаю тебе чая? Или поздний ужин?

Тот рассмеялся:

— И на что только не пойдут девушки, лишь бы заставить снять маску.

— Ааааанж… Я не это имела в виду! Я могу и выйти.

Он сел на диван, раскрывая ноутбук:

— Лучше иди спать — я могу провозиться всю ночь. Хакер из меня так себе.

Она замерла в дверях:

— Я сейчас сделаю чаю. И… Если поймешь, что не можешь его почи… Собрать заново, просто скажи мне. Хорошо?

— Не бойся, на свалку, как предлагал незабвенный лорд Грей, я его не отправлю.

Кейт заварила свежий чай, поставила на поднос чайную пару, молочник, чайник, тарелку со сконами, быстро размороженными в духовке. Идти наверх, в комнату, где лежал незнакомец, было страшно — она верила Анжу, но тот честно предупредил, что может не справиться…

…И что тогда?…

Ответа у неё не было.

Она взяла тяжелый поднос и пошла наверх. Можно было отправить поднос на лифте, прямо в номер, но с точки зрения Кейт это было малодушно.

Она замерла перед закрытой дверью номера, прислушиваясь к происходящему — из своей комнаты вышел лорд Грей, замер в дверях, рассматривая её, но помощь не предлагал. Кейт, лишь бы избежать его странного внимания, боком толкнула дверь и вошла к Анжу. Тот так и сидел на диване, копаясь в своем компе. Из-за вечной маски на лице понять, что он думает, было совершенно невозможно.

Незнакомый парень лежал в кровати не двигаясь, глаза все так же бессмысленно смотрели в потолок.

Кейт поставила поднос на невысокий столик у дивана под одобрительный кивок Анжа. На экране ноутбука была открыта какая-то таблица, вся подсвеченная красным цветом, периодически взрывавшаяся большими восклицательными знаками в треугольниках или надписями на пол-экрана “Опасность!”, “Перегрузка!” и что-то там еще.

Дождавшись, когда пальцы Анжа перестанут порхать по клавиатуре, Кейт тихо спросила:

— Хоть что-то ясно?

Анж поднял на неё глаза:

— Ясно, что парень подхватил кучу вирусов, которые нещадно пожрали массивы памяти. Я пробую доступные бесплатные версии антивирусников, но…

Кейт тут же спокойно сказала:

— Я могу оплатить любую нужную программу, только скажи: какую?

— Понимаешь… Этого может оказаться мало. Я… — Он решился: — у меня есть друг. Хороший друг, со студенческой скамьи, как говорится. И дааа, Кейт, у меня есть образование, довольно хорошее с точки зрения моей матери. Я могу попросить его приехать и помочь — он спец по наладке киборгинезированных спаек. Просто… — Он замялся, и Кейт, мысленно закрывая глаза на дыры в своем бюджете, сказала:

— Я оплачу и дорогу, и его услуги.

Анж внимательно посмотрел на неё:

— Это не нужно, Тед из тех, кто через полгалактики пронесётся по первой же просьбе друга. Просто он… Он необычный.

Пальцы его вновь запорхали по клавиатуре, закрывая таблицу и выводя на экран фото довольно симпатичного парня с копной рыжих волос и алыми глазами. Все бы ничего, но его кожа была насыщенного ультрамаринового цвета.

— Если его провести в “Приют” ночью или вечером, то никто и не заметит, — преодолела первый шок Кейт, пытаясь в который раз понять, что происходит с ней после того, как она приняла наследство?! Это уже даже с теорией машины времени не состыковывается!

— Что мне в тебе всегда нравится — так это стойкость, — явно подтрунил над ней Анж — Кейт понимала, что свой шок ей скрыть не удалось. — Я, когда влез во все это, орал дня три.

— От счастья? — кисло пошутила Кейт.

— И от него тоже. Наверное.

Он закрыл на ноуте фотографию друга и мягко сказал:

— Кейт, малыш, иди-ка ты спать. Я сам свяжусь с Тедом и все решу. Отдыхай. Тебе завтра еще с лордом Греем общаться, не дай небеса, еще кто из постояльцев появится.

— О, нет, никаких постояльцев хотя бы пару дней, пока не решим проблему с… — Они кивнула на кровать — имя ку… Киборга она не знала.

Спать Кейт не смогла. Лёжа в постели, смотрела в потолок, где медленно перемещались полосы лунного света, проникающие через неплотно закрытые ставни, и пыталась понять, что же происходит вокруг неё? Стоило сознаться хотя бы перед самой собой — дельных мыслей у неё не было, а в тысячный раз обдумывать машину времени или толпу безумцев вокруг себя не хотелось. Проще в таком случае объявить сумасшедшей себя саму — она уже привыкла, что её многие так и воспринимают.

Вместо сна пошла в гостиную и, перебрав на полке кучу лазерных дисков, оставшихся с её детства, когда она тут вместе с кузенами смотрела телевизор, выбрала те фильмы, где упоминались киборги. Заснула она в кресле где-то в середине “Восстания человекомашин”, жутко жалея, что вообще решилась на просмотр фильмов.