* * *
– Гуревич, а вот сколько вы дадите за мою жену?
– Ни копейки.
– Уже договорились!
* * *
Он нежно обнял ее и спросил:
– Я твой первый мужчина?
Она долго смотрела на него, потом ответила:
– Может быть… То-то, думаю, где я тебя раньше видела?
* * *
– Рабинович, скажите: что такое счастье?
– Счастье – это жить в нашей советской стране.
– А несчастье?
– Это иметь такое счастье.
* * *
Телефонный звонок.
– Абраша, привет! Как жизнь?
– Хорошо.
– Ой, простите, я не туда попал.
* * *
Рабинович, Циперович и Кацман бегут за уходящим поездом. Рабинович и Циперович успевают впрыгнуть на ходу, а Кацман – нет. Поезд уходит, а Кацман стоит на перроне и смеется.
– Что вы смеетесь? – спрашивают его.
– Они же меня провожали!
* * *
В тюрьме охранник говорит заключенному:
– Рабинович, к вам родственники пришли на свидание.
– Скажите, что меня нет!
* * *
В купе поезда молодая женщина читает журнал «Плейбой».
– Что там пишут? – спрашивает ее сосед, пожилой еврей.
– Интересная статья! Там сказано, что самые темпераментные мужчины – это грузины, евреи и индейцы.
Сосед встает с места:
– Тогда позвольте представиться: Гиви Абрамович Чингачгук!
* * *
Разговор двух начальников:
– А вы евреев на работу берете?
– Теперь берем.
– А где вы их берете?
* * *
– Фима, как дела?
– Отлично! Заработал на замше двести процентов, купил дом в Крыму, жена с детьми сейчас во Франции отдыхает, я сам только что из Турции вернулся. Кстати, нельзя у тебя перехватить пару тысяч, а то я слегка поиздержался?
– Знаешь что, поцелуй меня в плечо!
– Почему в плечо?
– Но ты же тоже издалека начал!
* * *
Умирает старый еврей. Говорит жене:
– Мой синий костюм отдашь Аркадию.
– Нет, лучше Яше.
– А я хочу Аркадию.
– А я хочу Яше.
– Слушай, Соня, кто умирает: я или ты?
* * *
– Ты пойдешь завтра на похороны Фридмана?
– С какой стати? Он же на мои не придет.
* * *
Муж, став ногами на стол, вкручивает лампочку.
– Ты бы хоть газету подстелил! – восклицает жена.
– Зачем? Я и без того до патрона достаю.
* * *
Лёвочка, возвращаясь из школы, говорит с порога:
– Мама, сегодня я сделал добрый поступок.
– Очень приятно, а какой?
– Андрей положил учителю на стул кнопку, а в последнюю секунду, когда учитель уже садился, я успел убрать стул.
* * *
В парке Петя обнимает Валю и хочет ее поцеловать.
Она протестует:
– Нет, нет! Только после свадьбы.
– Хорошо, я подожду. А когда ты выходишь замуж?
* * *
– Просто удивляюсь, – говорит муж своей болтушке-жене, – как это ты ухитрилась закончить разговор всего за двадцать минут! Что с тобой случилось?
– Набрала неправильный номер.
* * *
– Вы слышали, Олег с женою помирился?
– Не слышала.
– Вчера смотрю, а они посреди двора мирненько так дрова пилят.
– Да это же они дрова делили.
* * *
После ужина муж говорит жене:
– Тебе надо перекраситься в брюнетку.
– Зачем?
– Я читал в одной книге, что брюнетки хорошо готовят.
* * *
Телефонный звонок:
– Это товарищ Иванов?
– Да, Иванов!
– Простите, это тот самый Иванов, который на прошлой неделе спас маленького Бореньку?
– Да, я вытащил его из воды.
– Извините, это именно про вас писали в газете, когда вы спасли Бореньку?
– Да, да! А кто это, в чем дело?
– Это Боренькин папа. Товарищ Иванов, я хотел бы узнать, а куда делась Боренькина кепочка?
* * *
Звонок в дверь.
– Кто там?
– ОБХСС! Гражданин Рабинович! Нам нужно поговорить.
– А сколько вас?
– Двое…
– Вот и говорите себе на здоровье!
* * *
Вызывает кадровик Иванова и говорит:
– Завтра к нам приезжает комиссия. Все в нашем институте хорошо, да вот только ни одного еврея нет. Могут еще подумать, что из Одессы все уже уехали. Так что мы решили: побудьте завтра евреем. Всего один день, для комиссии…
Приехала комиссия. Все понравилось.
– А у вас что, евреев нет? – спрашивают проверяющие.
– Как же, есть – товарищ Иванов. Пройдемте в его отдел, познакомитесь.
– А где товарищ Иванов, еврей? – спрашивает кадровик, зайдя с комиссией в отдел.
– Так нет его уже – уехал!
* * *
Приезжий спрашивает у одессита:
– Так где же ваша Дерибасовская?
– Так вам еще ехать на троллейбусе семь остановок, – отвечает одессит.
– Что вы мне говорите! – возмущается приезжий. – Я ехал в троллейбусе, и мне сказали, что сейчас нужно выходить.
– Простите, а вы сидели или стояли?
* * *
Самолет из Одессы прибывает в Москву. Стюардесса объявляет:
– Прошу потуже затянуть пояса.
Раздается недовольный мужской голос:
– Я попросил бы обойтись без политики!
* * *
– Абрамович, вас же ударили, почему вы не реагируете?
– Я не реагирую?! А кто упал?!
* * *
Взволнованный человек прибежал в морг.
– Брат пропал, два дня нет, может он, не дай Бог, у вас?
– Сейчас проверим. Опишите, какой он.
– Он картавит…
* * *
Разговор в отделе кадров при приеме на работу:
– Что вы умеете делать?
– Могу копать.
– А еще что вы можете?
– Могу не копать.
* * *
Гостиница «Красная» в Одессе расположена очень удобно для артистов-гастролеров – прямо напротив филармонии.
Однажды приезжий останавливает такси возле филармонии, садится в машину и говорит водителю: «Пожалуйста, мне в гостиницу «Красную».
Тот на него покосился, но ничего не сказал. А через 5 секунд подкатывает к гостинице и говорит: «Пожалуйста».
Пассажир возмущенно: «Что ж вы мне не сказали, что это рядом?!»
Водитель: «Я думал, вы хотели с шиком!»
* * *
– Что говорить, Боря, что говорить, жизнь прошла. Я уже пять лет как ничего не могу…
– А я, тьфу-тьфу, чтоб не сглазить, всего два года…
* * *
На крыше встречаются два кота – киевский и одесский.
– Ну шо, помяукаем? – предлагает киевский.
– Таки мяу.
«Ты одессит, а это значит…»
1940–1965
Сценическое создание Утесова – великолепный этот, заряженный электричеством парень… всегда готовый к движению сердца и бурной борьбе со злом – может стать образцом, народным спутником, радующим людей…
Исаак Бабель
Этот раздел одесского тома включает и военный период. Конечно, сочетание «война и юмор» звучит не вполне естественно. Но веселый нрав и оптимизм одесситов проявлялись и в эти годы. Один только пример. В дни обороны Одессы на заводе имени Январского восстания наладили выпуск танков «НИ». Трактора обшивали листами тонкой брони, в башне устанавливали пулемет, и этот импровизированный танк получил название «НИ» – «На испуг!» И нужно сказать, что эту свою роль танк «НИ» исполнял исправно…