Литмир - Электронная Библиотека
A
A

Я просто не уверен, с чем она смирилась, что заставляет ее звучать так грустно.

Может быть, пришло время вырвать страницу из романтической книги Уэста и послать ей цветы. Я не думаю, что украшения помогут в данный момент, и у меня нет ничего, даже отдаленно похожего на медведя, чтобы попробовать в этот раз.

Еда.

Я могу отправить еду прямо в приют, чтобы она могла поделиться ею со своими сотрудниками и волонтерами. Что-нибудь вроде корзины для завтрака. Я не знаю, как найти именно то, что я ищу, поэтому я связываюсь с Уэстом и прошу его узнать, может ли Серена помочь.

Мне нужно двадцать четыре часа, чтобы полностью сосредоточиться на хоккее.

Затем мы отправляемся домой, и, что бы ни случилось завтра вечером с пятой игрой, мне нужно потратить следующие двадцать четыре часа на то, чтобы сосредоточиться на своей жене.

Глава Тридцатьседьмая

H

олли

Следующие два дня выматывают меня как эмоционально, так и физически. Я делала все возможное, чтобы полностью погрузиться в работу, чтобы мне не приходилось думать о том, что сказал Виктор, но я обижена и разочарована. Я продолжала говорить себе, что, возможно, есть способ наладить отношения между нами, что работа в Нью-Йорке означала бы отказ от Виктора и брака, который стал так много значить для меня, но теперь стало ясно, что я должна делать то, что лучше для будущего, которое не будет включать Виктора.

Я чувствую себя йо-йо, бегающим туда-сюда.

Может быть, он любит меня.

Я не думаю, что он любит меня.

Я могла бы заставить его полюбить меня, если бы у нас было больше времени.

Он возвращается в Россию, так что у него нет будущего.

Может быть, мне удастся переубедить его.

Но он меня не любит.

Он так и сказал. Он все еще хочет помочь, потому что он хороший человек, но делает это не из любви.

Я должен смириться с тем фактом, что мне предстоит пережить еще десять месяцев брака, держа свои чувства в узде.

И переезд в Нью-Йорк - лучший способ сделать это.

Сегодня утром я получил официальное предложение и немедленно принял его. Я сказал им, что у меня чрезвычайная ситуация в семье, что в моем бизнесе произошел акт вандализма, поэтому мне понадобится пара недель, чтобы разобраться с этим, прежде чем я смогу начать. Они отнеслись ко мне с пониманием и сказали, чтобы я уделял им столько времени, сколько мне нужно. Затем они прислали мне полный пакет услуг по адаптации, который будет включать бонус за переезд и многое другое.

Это должно быть невероятно захватывающе.

Вместо этого я чувствую только ужас. Печаль. Как будто что-то важное подходит к концу.

Теперь находиться так далеко от святилища будет еще труднее. На восстановление уйдут недели, может быть, даже месяцы.

Из-за грозы и предупреждения о суровых погодных условиях рейс с Аляски задержали прошлой ночью, так что я даже не слышала, как вошел Виктор, и я проснулась рано, улетая, не поговорив с ним, потому что не доверяла себе и не бросилась в его объятия и не стала умолять любить меня.

Или что-нибудь столь же нелепое.

Сегодня шестая игра, и я должен идти, но этого я тоже боюсь.

Я должна сидеть там со всеми другими женами и подругами и притворяться, что мне небезразличен мужчина, который только что разбил мое сердце. Я его не виню. В конце концов, это было деловое соглашение, но от этого боль не становится меньше.

Отчасти в этом есть моя вина.

Потому что мне следовало быть более осторожным.

Мне никогда не следовало спать с ним.

Я не должен был позволять себе верить, что у меня есть шанс.

Но я это сделал, и теперь мне приходится сталкиваться с последствиями своих собственных действий.

Сюда приходило и уходило много людей. Дэррил был здесь, разрабатывал план обеспечения безопасности. Он также помогает мне покупать и внедрять камеры и сигнализации. Я никогда не думал, что это необходимо, поскольку это некоммерческая организация. В любой момент времени мы держим на сайте менее пятисот долларов.

Ради всего святого, это же птицы. Здесь нет ничего, кроме экскрементов, перьев и птичьего корма. Очевидно, я не говорю об эмоциональной связи или радости, которую они приносят, но для того, кто хочет вломиться, это довольно мрачный выбор.

Если, конечно, это не личное.

Которым это и было.

И я также работаю над реваншем. Я пока не знаю, как я собираюсь это сделать, но я найду способ. Сначала нам нужно выяснить, кто это сделал, и Дэррил обещал помочь. Он хороший парень, и, когда он рядом, все чувствуют себя более комфортно.

Я смутно слышал, как на стоянку въезжает машина, но решил, что это он или один из его людей. Итак, я совершенно потрясен, когда голос с легким акцентом произносит мое имя. Я поворачиваюсь, положа руку на сердце, и удивленно смотрю на мистера Маслака.

“ О, привет. Ты меня напугал!

“ Извините. Он поднимает руки в умиротворяющем жесте. - Я пришел помочь.

“О”. Я застигнут врасплох. Я не знаю, как теперь вести себя в присутствии моего тестя. “ Я... Некоторое время я просто смотрю, пытаясь собраться с мыслями.

“ Присцилла. С ней все в порядке? - спрашивает он через мгновение.

“ Она... травмирована. Ты хочешь ее увидеть? Я полагаю, это безопасная тема для разговора.

Он кивает. - Да. Он похлопывает себя по карману. - У меня есть угощение.

Мне удается выдавить дрожащую улыбку, и мы начинаем идти к ограждению за домом. Птицы, которые обычно свободно разгуливают, сейчас содержатся, в основном, для их собственной безопасности, поскольку мы проводим уборку и перестройку, но также и потому, что мы хотим иметь возможность видеть их в любое время. В данный момент мы все немного повышенно бдительны.

К моему полному шоку, в тот момент, когда Присцилла видит мистера Маслака, она спешит в нашу сторону.

И просовывает голову сквозь перекладины деревянного забора.

Мистер Маслак опускается на колени и что-то бормочет ей по-русски. Я не понимаю, я не могу представить, что Присцилла понимает, но она трется головой о его руку. От этого нежного жеста у меня на глаза наворачиваются слезы, и я сердито смахиваю их.

Я подхожу и открываю калитку, и он следует за мной внутрь. Присцилла не отрывается от него, пока я показываю ему некоторые повреждения, а также место, где мы похороним останки Элвиса, когда их привезут от ветеринара.

“Это...” Он бормочет что-то по-русски, и мне не нужно говорить на нем, чтобы понять мерзкий язык.

- Да, - тихо отвечаю я.

-Ты...расстроен.

“ Это мягко сказано. Мы направляемся обратно к главному зданию, Присцилла следует за нами по пятам. Я ничего не говорю, потому что, если она с нами, она в достаточной безопасности, и у меня такое чувство, что она не собирается уходить далеко.

- Дай мне работу, - говорит он после того, как мы немного помолчали.

“ Большая часть работы сделана, - признаю я. “ Мы тут прибрались— - я указываю на птичью комнату. “ И я нанял ландшафтных дизайнеров, чтобы они помогли мне с садом. Некоторые птицы находятся в ветеринарной больнице, и мы работаем над тем, чтобы снова открыть это заведение для публики. Чем скорее мы начнем приносить деньги, тем лучше. Я не знаю, сколько заплатит страховка, поэтому мне пришлось пополнить свои кредитные карты и— - Я оборвала себя. Ему не обязательно знать все это.

“ Почему ты не говоришь с Виктором? - наконец спрашивает он, глядя мне в глаза.

- Это не проблема Виктора, - шепчу я, опуская взгляд.

- Ты его жена.

Но это не так. Не совсем.

“Все...сложно”.

“Ты торопишься жениться, потому что боишься, что его мать приведет жену”. Он понимающе кивает. “Сейчас у вас кризис, и вы еще не стали…друзьями”.

Если бы только все было так просто.

“ Я устроилась на работу в Нью-Йорке, ” выпаливаю я. - Я думаю, так будет лучше для всех.

Он хмурится. “ Нью-Йорк. Ты будешь жить в Нью-Йорке, а Виктор будет здесь? Это нехорошо для брака”.

48
{"b":"974557","o":1}