Я делала один глубокий вдох за другим, мышцы дрожали и были напряжены, несмотря на то, как усердно я их тренировал. Сработает ли это? Что, если они не придут?
Задумавшись, напрягая слух, я налила себе выпить в бокал Сефера и стала ждать.
И ждала.
И ждала.
Я допила напиток и собирала осколки, которые он оставил в подлокотниках кресла, когда у меня покалывало затылок. Глаза устремлены на меня.
Я сделал еще один успокаивающий вдох и налила еще виски с медом, прежде чем бросить взгляд через плечо, как будто это был случайный жест.
Блеск серебристых волос, светлый в полумраке театра. Такой похожий на человека, но высокий и красивый, он приблизился. Он наблюдал за мной, широко раскрыв глаза и не мигая, как будто я была призраком.
— Кадан. — Я дружелюбно улыбнулась ему, но мой голос дрогнул, когда я произнесла его имя.
Имя убийцы моей сестры.
Я встала и взяла пустой бокал с его места за столом, наклоняя его в знак предложения. В моей левой руке железный кинжал был успокаивающей тяжестью, спрятанный в складках моей юбки. Если бы он попытался схватить меня и убить, как убил мою сестру, он бы не нашел меня такой беспомощной.
Кадан наклонил голову, слегка нахмурив брови.
— Как долго ты проработала в Позолоченных Солнцах?
Я усмехнулась, как будто это был странный вопрос. Он не мог знать, что это ловушка, что я ожидала его и точно знала, кто он такой и что сделал. Не мог, пока не оказался слишком близко к побегу.
И какая-то часть меня пискнула, пока я не узнала наверняка, что он убийца. Однажды я уже ошиблась.
При этой мысли меня пробрала дрожь. Если бы я добилась успеха в ту первую ночь, Сефер был бы мертв. Я бы оборвала его жизнь, прежде чем получила шанс познакомиться с ним. Я бы никогда не почувствовала всего того, что он открыл мне. Я бы ушла в могилу, в то время как настоящий убийца разгуливал на свободе.
Нет. Мне нужно было убедиться.
Наливая Кадану напиток, хотя он и не ответил, я пожал плечами.
— Я была с ними долгое время.
— Ты знала…? — Он покачал головой и хрипло рассмеялся. — Но, конечно, знала. Ты очень похожа на нее. Даже имена… Зинния… Зита. Ты ее сестра, не так ли?
Ярость захлестнула меня, когда он произнес ее имя. Как, черт возьми, он смеет?
Я повернулась и предложила ему виски. Его золотистая поверхность покрылась рябью в моей дрожащей руке.
Он это сделал.
То, что он сказал до сих пор, было достаточным доказательством.
У ублюдка даже хватило наглости выглядеть опечаленным по этому поводу. В его чертовых глазах блестели слезы.
Мой дар бурлил в моих венах, умоляя указать на него и проклясть. Но он все еще был слишком далеко. Если я сейчас раскрою руку, он сбежит. И «проклятый» был не так хорош, как «мертвый».
Терпение, маленькая ведьма. Терпение. Воспоминание о голосе Сефера успокоило меня.
Низкий, медленный вдох.
— Это твое, не так ли? — Я показала астролябию.
Его глаза расширились от узнавания.
Обтянутая кожей рукоять кинжала скрипнула в моей руке.
— Где ты это нашла? — Его брови сошлись на переносице, когда он покачал головой.
Когда я не ответила, он посмотрел на меня, и я склонила голову набок, чтобы напомнить ему, что мой вопрос был первым.
— Это не мое, нет. Я отдал его Зиннии в ту ночь, когда она… — Он сглотнул. — Когда я попросил ее остаться со мной, попробовать наладить настоящие отношения, а не видеться всего несколько ночей в году.
Кусочки складывались вместе в моем сознании, как осколки вазы, которую я пыталась восстановить. Она всегда исчезала после концертов, пока мы были в Эльфхейме. Я предположила, что это было для частных выступлений. Любовное письмо, которое было с ее вещами, могло быть от него.
Я вздернула подбородок, мышцы напряглись в готовности.
— И она сказала «нет», поэтому ты убил ее.
Его глаза расширились, он перевел взгляд с астролябии на меня.
— Что? Нет, я… Она сказала… — Он подошел на полшага ближе, заставив мои нервы напрячься. Он залпом допил виски и оскалил зубы, как будто это задело его собственные нервы. — Нет. Она сказала, что ей нужно подумать и поговорить об этом со своей сестрой, потому что это было не ее единоличное решение. Признаюсь, я, возможно, немного напугал ее своим резким предложением — не думаю, что она ожидала, что я спрошу. Она поспешила выйти, и я хотел…
Он зажмурился, странный жест для человека, который собирался совершить убийство, но, возможно, таким образом он планировал усыпить мою бдительность. Я сменила позу, готовый броситься на него или откатиться на стол.
— Солнце и Звезды, я жалею, что отпустил ее. Если бы я просто оставил ее при себе… — Он опустил голову. — Но я этого не сделал. Я хотел дать ей пространство, в котором она нуждалась. Затем, на следующее утро, я услышал… — Его голос стал хриплым от горя, как и мой, когда я разговаривала с Сефером. — Я не убивал Зиннию. Я… я любил ее.
ГЛАВА 47
Его слова пронзили меня, как когти, зубы или меч Сефера у моей шеи.
Мир сузился до образа его склоненной головы, ниспадающих светлых волос, печальной красоты его горя.
Я не убивал Зиннию.
Я не могла…
Я не могла ничего. Это было невозможно.
Лжец, ярость во мне зашипела.
Но… точно так же, как Сефер не мог солгать о том, что не убивал ее, Кадан тоже не мог.
Там, где раньше напрягались мои мышцы, теперь эта энергия шипела и искрилась, заставляя меня дрожать.
— Убирайся, — прошептала я.
Его взгляд метнулся ко мне, затем к кинжалу в моей руке.
— Убирайся!
Широко раскрыв глаза, он отступил на несколько шагов, затем повернулся и побежал.
Мои легкие обжигало с каждым ужасным вдохом. Каждый вдох, который продолжался, и продолжался, и продолжался, так как я не была мертва, потому что я не поймала убийцу моей сестры, я не отомстила, я не…
Я снова потерпела неудачу.
Астролябия принадлежала даже не убийце — она принадлежала ей. Ненадолго. Только на ту ночь. Но принадлежала ей.
Если Кадан не был тем самым, то кто же, блядь, был? Кто?
Я прислонилась к столу, зрение затуманилось от глупых слез разочарования.
— Зита? — Голос Сефера.
— Это был не…
— Я знаю. Я все это слышал. Это единственная причина, по которой я позволил ему уйти. — Его руки сомкнулись на моих плечах. — Я… Мне очень жаль.
Я нахмурилась, глядя на него.
— Я думала, ты не извинишься.
— Это… — Он вздохнул, сдвинув брови, как будто моя боль была его болью. — Это и ты — исключение. Для многих вещей. — Уголок его рта дернулся, но все в выражении его лица было пропитано грустью и разочарованием.
— Вся эта ночь… все эти планы… впустую. — Края астролябии впивались мне в пальцы.
Он убрал волосы с моего лица кончиками своих когтей.
— Мы разработаем новый план. Я передам их приглашение. Или мы напрямую спросим каждого из них по очереди. К черту хитрость. Я заставлю их рассказать нам. Они не смогут солгать.
Такой терпеливый. Такой рациональный. Но я была не в рациональном месте. Я тонула в разочаровании, обиде и гневе, и мое затянувшееся горе было отдаленной приближающейся приливной волной, готовой завершить начатое.
Несмотря на то, что я приняла смерть как неизбежный результат моей мести, я не была готова позволить чему-либо увлечь меня за собой, пока не заберу того, кто забрал ее.
Покачав головой, я отвернулась.
— Мне нужно… — Я бросила астролябию на стол, но мои пальцы не отпускали кинжал. — Мне нужно немного времени.
Он отступил назад, уперев руки в бока.
— Мы можем вернуться к нашим…
— Время в одиночестве. — Получилось намного жестче, чем я намеревалась, но он не дрогнул.
После всего, что мы сделали друг другу, конечно, он этого не сделал.
— Зинния и я…, — я смягчила голос, — мы поднимались на подиумы, чтобы поболтать. В театральной труппе трудно уединиться, но мы нашли это место. Это то место, где я лучше всего размышляю.