И всё же, несмотря на то, что этот район выглядел более зажиточным, чем район Джози, здесь обнаружилось несколько домов, выглядевших совершенно заброшенными. Их окна были заколочены, газоны заросли и опустели. Кое-где даже рухнули крыши. И в каждом заброшенном доме на лужайке была установлена большая табличка: «НЕТ ДОСТУПА К СЕТИ».
Джози задалась вопросом, что бы это значило.
С одной стороны район Джо мог выглядеть странным, а с другой — Боуи Преп был достаточно знаком. Те же внушительные кирпичные фасады, такие же небольшие компании детей, снующие туда сюда. Когда она подъехала к стоянке, та оказалась забита, за исключением одного места прямо у входа. Похоже, оно не было зарезервировано или предназначено для людей с ограниченными возможностями. Кто-то, вероятно, только что выехал отсюда. Хоть что-то шло согласно плану Джози.
Впервые с тех пор, когда она прошла сквозь зеркало, Джози чувствовала себя, как дома. Боуи Преп в мире Джо выглядел чертовски похожим на её родной городок, ну разве что он был чище и ярче. Всё находилось на своих местах — вход в школу, здание, двор —именно там, где Джози привыкла. Даже шкафчик Джо под номером 441 был на том же месте, где и Джозин шкафчик №441. Всё было идентичным.
За исключением одной мелочи. Люди замечали её.
— Привет, Джо, — в унисон сказали две девушки, проходя мимо по коридору. Они казались смутно знакомыми, и хотя конечно Джози не дружила ни с одной, она улыбнулась им в ответ, будто они были лучшими подругами. За углом с ней поздоровалась группа парней, потом трое взволнованных учеников младшего курса несмело улыбнулись ей, когда она остановилась возле своего шкафчика. Будто она была школьной знаменитостью или что-то в этом роде. Здесь каждый знал Джо Бирн, и видимо по замечательным причинам, тогда как дома Джози была известна как заучка с клеймом «безнадёга», за спиной которой её бойфренд и лучшая подруга крутили роман.
Джози сверилась со шпаргалкой, чтобы набрать код шкафчика Джо. 35-12-8. Точно такой же, как в её мире. Это удивительно — когда что-то совпадает.
И когда не совпадает — тоже.
На первой паре у Джо был английский, и когда прозвенел звонок, Джози направилась вверх по лестнице. И хотя она искала взглядом Ника в коридорах с того момента, как очутилась в школе, она не была готова столкнуться с ним, стоящим возле своего шкафчика на верхней ступени.
Джози замерла, уставившись на него. Он выглядел в точности, как в её снах.
Два Ника Фиорино могли быть точными копиями друг друга. Чёрные волнистые волосы — длинные настолько, что густые пряди завивались в тяжёлые локоны за ушами.
Тёмно-коричневые, почти чёрные глаза и густые ресницы, длиннее, чем любой парень имел на это право. Прямой нос и подбородок, точно как у римских скульптур.
Джози чувствовала, как задрожали руки, она боялась, что её бросит в пот. В последний раз, когда она говорила со своим бывшим лицом к лицу, он был без рубашки перед домом Мэдисон, стучал в окно её автомобиля, и этот образ Джози желала вытравить отбеливателем из своей памяти.
Но этот Ник не был её бывшим. Он был её нынешним парнем. Она была влюблена в Ника так долго, сколько могла помнить, и здесь, за двадцать четыре часа, она могла исправить то, что сломалось в их отношениях.
Ник закрыл свой шкафчик и обернулся, заметив Джози, глядящую на него во все глаза. Его брови сдвинулись в явной растерянности:
— Джо?
Сердце Джози бешено колотилось. Всё выглядело так, будто он никогда не изменял ей, не разбивал её сердце. С комом в горле, ни о чём не думая, она бросилась к нему и крепко обняла его обеими руками вокруг шеи.
— Эй, эй! — произнёс он, немедленно пытаясь оторвать от себя её руки. — Джо, с тобой всё в порядке?
Джози с трудом подавила всхлипы и прижалась к Нику ещё неистовее.
— Стоп! — резко прошептал Ник ей в ухо. — Что ты, к дьяволу, делаешь?
Он втиснул свои руки между собой и Джози, грубо отталкивая её подальше за плечи. Джози подняла голову. Лицо Ника, смотрящее не неё, было решительным, глаза сужены и насторожены. Он выглядел явно озадаченным и обеспокоенным.
Но не более озадаченным и обеспокоенным, чем Джози. Было что-то неправильное в его лице и поведении. Он не был любящим и заботливым парнем, как она предполагала.
О, нет. Сердце Джози упало. Неужели Джо порвала с Ником за те двадцать четыре часа, пока она с Джози разрабатывала план поменяться друг с другом местами? Это должно было стать удачей Джози, не правда ли? Пройти через всё это, чтобы оказаться просто в том же положении с её бывшим парнем.
Джози вздохнула и попыталась успокоиться. Возможно, у Ника были такие же проблемы с Джо, какие он имел с Джози? Может, ему необходимо поговорить о чем-то, а у Джо не было времени?
— Если ты хочешь поговорить, — предложила она, — о чем-нибудь... Для тебя я свободна в любое время.
И тут, в точности с цыганским счастьем Джози, прозвенел звонок на занятия. Ник воспользовался этой возможностью, чтобы улизнуть.
— Мне нужно идти. Мы, эмм, поговорим позже.
— Ладно, — отозвалась Джози вслед, когда он исчезал в толпе. Бьюсь об заклад, мы поговорим.
Этот день пошёл не так, как задумывалось.
ГЛАВА 22
11:15 УТРА
Когда прозвенел звонок, Джози помчалась на вторую пару в кабинет физики. Едва успевая, как обычно. Она мысленно улыбалась. Можно вытащить девушку из этой вселенной, но нельзя вытащить вселенную из этой девушки.
У неё не было веской причины для неминуемого опоздания. Хоть она и была ошарашена своей встречей с Ником, физика проходила в том же кабинете, что в её родном городке Боуи Преп. Но попасть туда заняло долбаную кучу времени. В коридорах, которыми она спускалась, каждый встречный считал своим долгом поздороваться. Никто не подходил к ней, никто не провожал её в класс, но при встрече окружающие натягивали на себя учтивые улыбки. Джози совсем не чувствовала искренней теплоты в их приветствиях. Вместо этого в их голосах она ловила оттенки страха и опасений.
Большинство студентов бросали своё «Привет, Джо!», а потом спешно ныряли прочь в безликую толпу.
Словно она стала самой популярной в мире прокажённой — центром всеобщего внимания и ничейной привязанности — и данная ситуация ужасно напрягала её. Неужели это и называется «быть популярной»? Холодная отчуждённость, изоляция страхом?
Но когда она вошла в кабинет физики, весь её дискомфорт мигом исчез. Эта комната была точной копией её любимой научной лаборатории в Боуи Преп. Те же самые металлические столы и потрёпанные стулья. То же оборудование, стоящее под стенами в шкафах от пола до потолка. Даже те самые студенты на своих местах, включая близнецов Кауфманн впереди и шведских студентов по обмену, чинно и благородно сидящих возле двери. И за привычным столом — без партнёра по занятиям — обнаружилась Пенелопа.
— Привет, Пен, — поздоровалась Джози, садясь на пустое место возле старой подружки. — Как дела?
Пенелопа украдкой бросила на неё взгляд из-за густых тёмных волос, прикрывающих половину лица. Джози увидела в её глазах то же чувство, что проскальзывало у студентов, приветствующих её в коридоре: страх.
— Послушай, я уже говорила тебе, — произнесла Пенелопа осторожным тихим голосом, её глаза не отрывались от лабораторного стола. — Я позабочусь, чтобы ты сдала, хорошо?
— Гм, ладно.
— Только сделай то, что обещала.
Джози совершенно растерялась:
— Что я обещала?
Пенелопа дернула головой.
— Сеть. Ты обещала, что нас не обрежут.
— О! — Джози улыбнулась и попыталась действовать так, будто абсолютно в курсе, о чём говорит Пенелопа. — Конечно. Я уже позаботилась.
Тело Пенелопы чуть расслабилось.
Мистер Бейнс хлопнул в ладоши, привлекая к себе внимание класса. Джози вытащила из сумки свой ноутбук и ручку, краем глаза уловив замешательство на лице Пенелопы, пристально смотрящей на всё это.