— Всё, что нужно было сделатьтебе, это назватьсвоё. Или взять, чёрт возьми, чужой телефон.
Он отводит взгляд, словно не в силах выдержать мой.
— Я знаю. Но тогда я не мог. Потому что в тот день я попал в тюрьму во второй раз.
Моя челюсть отвисает. — Что? Почему? За то, что избил Майкла?
— Да. И с этими обвинениями разбирались куда дольше, потому что, с точки зрения закона, я сделал то же самое днём раньше. В тот раз я просидел больше месяца. И пока я был там, Майкл пришёл ко мне.
Моя грудь вздымается и опускается всё быстрее. Я никогда не считала своего мужа коварным. Или манипулятивным. Но, похоже, я вообще не знала, за кого вышла замуж.
— Что он сказал?
Грейсон вздрагивает от ледяного яда в моём тоне, но у меня нет сил объяснять, что сейчас я злюсь не на него.
— Что он всё тебе рассказал. Что ты переспала с ним, зная, кто он такой. Что ты ненавидишь меня за то, что я не был с тобой честен, и чтоты заблокировала мой номер. Что ты больше никогда не хочешь меня видеть.
Тишина заливает комнату.
— И что? Ты просто… поверил ему?
— Не сразу. Но это было именно то, чего я больше всего боялся. И это сломало меня, Мина. Выбило почву из-под ног. Но это было ещё не всё. Майкл сказал, что я отнял у него Лили, и будет справедливо, если я позволю ему забрать тебя.
Я не могу представить, чтобы мой муж говорил обо мне так.
— Чёрт, — говорит он. — Я знаю, это звучит ужасно. Но, если уж на то пошло, я не думаю, что он имел в виду, будто ты предмет торга. Скорее, он считал, что заслуживает тебя больше, чем я, потому что я собирался тебя отпустить. Он сказал, что если бы я действительно тебя любил, я бы попросил тебя остаться, а то, чтоон этого не сделал, доказывает, что твоё место в Сиэтле. Думаю, в его голове ты должна была спасти его от возвращения в реабилитацию, и после того, как я так сильно его ранил, я был ему это должен. Весьмир был ему должен.
— Ты должен был послать его к чёрту, — выдавливаю я, жалея, что вообще это услышала. И всё же я без труда встраиваю эту историю в странности того дня, когда познакомилась с человеком, который стал моим мужем. Потому что она подходит.
— Я ипослал его к чёрту, — говорит он. — Не один раз. Но прямо перед тем, как уйти из комнаты для свиданий, он сказал мне проверить электронную почту, когда я выйду, потому что там всё объясняется. И я именно так и сделал. Офицер всё твердил, чтобы я убирался, а я помню, как стоял и просто смотрел на это письмо, которое ты якобы прислала, потому что это было самое ужасное, что я читал. Вся моя жизнь закончилась в тот момент, чёрным по белому. — Его взгляд поднимается и встречается с моим. Я чувствую удар где-то в костном мозге. — Я сразу его удалил. Я не хотел, чтобы оно существовало. А значит, теперь я не могу ничего доказать. Я могу только сказать тебе правду и надеяться, что ты мне поверишь.
Зрение плывёт. Письмо четырнадцатилетней давности. От меня. Точно так же, как сказал Таннер.
На самом деле Майкл мог отправить его без труда. Я никогда не ставила пароль на ноутбук.
— Что там было написано? Хоть то, что ты помнишь.
— О, я помню каждое слово. — Его пробирает дрожь, он закрывает глаза. Голос становится тише. — «Дорогой Грейсон. Прости, что делаю это по электронной почте, но я не хочу видеть твоё лицо после того, как ты целый месяц выдавал себя за своего брата. К счастью, настоящий Майкл оказался достаточно любезен, чтобы рассказать мне правду. Он вообще был очень добр ко мне. И, подумав несколько недель, я решила попробовать быть с ним. Мне не нужно объяснять тебе, что я заслуживаю мужчину, который честен с самого начала».
Грейсон делает жест, будто берёт последнюю фразу в скобки, и я отшатываюсь. Я постоянно использую скобки в письмах. Майкл бы это заметил, если бы копался в моей исходящей почте.
— «Наше время вместе было хорошим, — продолжает Грейсон. — И я всегда буду вспоминать его с теплотой. Но помнишь, как я говорила, что ты можешь обанкротиться, набрать сто фунтов и потерять дом, и я всё равно не перестану тебя любить? Так вот, мне стоилоуточнить одно условие. Потому что этим условием была твоя ложь».
Из меня вырывается надломленный звук. Я говорила это Майклу — настоящему Майклу — в день, когда познакомилась с ним.
Этот чёртов ублюдок.
Мир кренится, полотно моей жизни расползается сразу в сотне мест. Даже если бы я захотела усомниться в правдивости Грейсона, резкая складка между его бровей и дрожь в голосе убедили бы меня.
Он судорожно вдыхает и продолжает:
— «Если ты обо мне заботишься, держись подальше. Это будет наше последнее общение, хотя я желаю тебе всего наилучшего. Надеюсь, ты отнесёшься к следующей девушке лучше, чем ко мне. Береги себя. Мина».
Секунды ползут по коже, пока я сижу, не двигаясь.
— Я этого не писала.
Его глаза распахиваются.
— Нет. Но я думал, что писала. В смысле, часть про то, что я разорюсь и наберу сто фунтов… я вообще не понимаю, как Майкл это провернул. Но он сделал всё, чтобы я поверил: это сообщение пришло от тебя.
Я издаю болезненный звук. — Значит, ты уехал.
— Да. Тыпопросила меня об этом. У меня не было другого выбора. И я был таким молодым и глупым, что думал: может, я найду другую тебя где-нибудь ещё. Ты вырвала мне сердце, но я всё равно пытался. Я объездил весь мир. Искал тебя в каждой глухой деревушке. Я взбирался на горы на другом конце чёртового света, пытаясь найти тебя. И к тому моменту, как я понял, что тебя там никогда, никогда не будет, прошло три года и ты выходила замуж.
В груди собирается жалкий всхлип.
— А потом я тебе позвонил, — говорит он пусто. — Из Монголии. Я был в Улан-Баторе и слишком много выпил, из-за того, какой это был день, и больше не смог сдерживаться. Я собиралсяумолять, Мина. У меня была заготовлена целая речь: о том, что если Майкл когда-нибудь сделает что-то, из-за чего ты усомнишься в его любви, почувствуешь себя… удерживаемой, я буду ждать. Я примчусь и позабочусь о тебе, даже если не смогу купить тебе всё то дерьмо, что покупал он. Но вместо этого трубку взял он. Я спросил, знаешь ли ты, кто звонит, и он сказал, что да, знаешь. Потом я спросил, могу ли поговорить с тобой, и он ответил нет. А потом к телефону подошла ты, и…
Я прижимаю кулак ко рту.
— И сказала, чтобы ты больше никогда не звонил. — Я почти захлёбываюсь словами. — Я не знала. Я правдане знала. Майкл сказал мне, что ты телемаркетолог.
— Я это понял, — говорит он. — Ну… на прошлой неделе. Но тогда… ты звучала счастливой. Ты звучала так, будто я тебе не нужен. Тем более — будто ты меня хочешь. Так что я провёл ещё семь лет, спотыкаясь по миру в поисках хоть какого-то облегчения. А потом однажды, совершенно внезапно, Майкл позвонил мне насчёт Гавайев. И я знаю, что не должен был соглашаться. Но я провёл целое десятилетие, тоскуя по женщине, которой был не нужен, и ощущение, что всё закончилось, так и не пришло. Я просто подумал, что если увижу тебя ещёодин раз, то, наконец, смогу поставить точку. Смогу доказать себе, что мы оба изменились, что магия исчезла. Смогу похоронить всё это к чёртовой матери, где ему и место. Но в ту секунду, когда я увидел тебя в Си-Так… — он вжимает ладони в глаза. — Мне пришёл конец. Полный, окончательный. Это былохуже, чем в первый раз. Будто эти десять лет разлуки заставили меня любить тебя сильнее, а не слабее.
— А потом у нас был тот невероятный отпуск, — говорю я, отчасти сама себе. — И каким-то образом я так и не заметила, что ты на самом деле не мой муж.
— Да. Майкл позаботился об этом. Он привёл себя в форму перед отъездом, а потом заставил меня подстричься и носить эти идиотские хаки.
— Та фотография со мной на пляже, — шепчу я. — Этоты её сделал. И отправилсебе с телефона Майкла. Пока мы были в самолёте.
— Да. Я помню, как в тот момент просто умирал внутри. Я знал, насколько больно будет на неё смотреть потом, но всё равно отправил. Потому что на самом деле я просто хотел остаться там с тобой навсегда. Но не мог. Ты ненавидела меня, и я знал: если скажу тебе, кто я такой, это разрушит последние мгновения, которые у нас когда-либо будут вместе.