Я поднимаю бровь. Честно говоря, я не имею ни малейшего понятия, что она видит. — В смысле?
— Ты набрала вес. В хорошем смысле. И в тебе есть что-то другое. Тоже в хорошем смысле? Наверное? Или нет? И… — она замолкает, её взгляд цепляется за мою шею. — О боже. У тебя засос. Почему у тебя засос?
Моя рука машинально тянется к горлу. Один из явных минусов причёски длиной до подбородка.
— Чтослучилось? — требует она.
Я переминаюсь с ноги на ногу, но это лишь тянет время, потому что, конечно же, я всё равно ей расскажу.
— Эм… Грейсон Дрейк случился?
Она застывает, пальцы ослабевают на бутылке. Поскольку у меня в доме ровно ноль запасных диетических праздничных маргарит, я успеваю перехватить бутылку, прежде чем она разлетается по коврику.
— Мина, — шепчет она, широко распахнув глаза. — Ты что, переспала со своим братом?
— Мой брат мёртв, Кейт. Так что нет. Но если ты спрашиваешь, переспала ли я со своимбывшим шурином, который теперь уже не мой шурин и вообще никак со мной не связан, то да. Переспала. И это только верхушка айсберга. Нет, скорее… крошечный намёк на верхушку айсберга. С расстояния сорока миль.
— Охренеть, — говорит она. — Как хорошо, что я принесла алкоголь. Рассказывай всё.
Пока мы потягиваем маргариты, которые, к слову, оказываются даже вкуснее, чем ожидалось, я выкладываю всю историю целиком.
Глаза Кейт становятся всё больше и больше. К концу моего рассказа у неё отвисает челюсть, а щёки заливает румянец.
— Пожалуйста, скажи, что ты всё это выдумала.
— Хотела бы.
— То есть Майкл тебе врал? Годами? Обманывал тебя? А потом просто… так и не признался?
Я колеблюсь, хотя ответ очевиден. — Похоже на то.
Она падает спиной на подлокотник дивана, прижимая руку к груди.
— Вау. Я в жизни слышала много историй, но эта вне конкурса. Чёрт. Я бы сама убила Майкла, если бы он уже не был мёртв.
Я фыркаю от смеха, хотя меня уже ничто не удивляет.
— Зато ты ведёшь себя довольно рационально, — добавляет она.
— Правда? — рассеянно кручу трубочку в стакане. — Рационально?
— Ну да. Я понимаю, Грейсон чертовски горяч и всё такое, и, похоже, он искренне считает, что любит тебя, но к нему будто прилагается предупреждающая наклейка «эмоционально недоступен». Даже если бы это было не так, ты же очевидно не можешь встречаться с близнецом Майкла.
— Нет. Конечно, нет. Но подожди… ты считаешь его чертовски горячим? Ты никогда раньше так не говорила.
Кейт выпрямляется и с такой силой втягивает напиток через трубочку, что бульканье эхом отражается вокруг. Наверное, мы выглядим совсем не элегантно, но трубочки я нашла оставшиеся с одной тропической вечеринки, которую мы с Майклом когда-то устраивали, и не смогла устоять. Они весёлые — яркие, с кучей завитушек.
— Да ладно, — говорит она. — Все так думают.
— А Майкла ты тоже считала чертовски горячим?
— Фу. — Она морщит нос. — Нет. Не будь противной.
— Ты же понимаешь, что ониидентичны, да?
— Нет. Совсем нет. Всё дело в подаче.
Ладно. Я оставляю эту тему, тем более что в целом согласна. К тому же я вижу: для Кейт в этой истории интересен только Майкл. Для неё Грейсон — всего лишь плохой мальчик-знаменитость с безответной влюблённостью длиной в пятнадцать лет.
И почему бы и нет? Она не просыпается от снов, где целует его при свете костра. Она не знает, что смотреть в его глаза — это как находиться именно там, где тебе и место.
Она не влюбилась в него на вершине горы четырнадцать лет назад.
Я подавляю румянец, рвущийся на щёки.
— Ладно, хватит обо мне. Как у тебя дела с Таннером? С детьми?
Она бросает на меня прищуренный взгляд, но всё же ведётся.
— Вообще-то неплохо. Таннер сейчас сидит с детьми, представляешь?
Я залпом выпиваю половину стакана.
— Это не называется «сидит», если это его дети. Которых он помог сделать. И которых он обязан поддерживать в живых, чтобы продолжить собственную ДНК.
— Хм. Справедливо. И, скорее всего, Эвелин и Хантер прямо сейчас глотают всё содержимое аптечки, пока их отец играет в жестокую партию компьютерных шахмат с каким-нибудь Борисом из России, но ладно. Я беру, что дают.
Удивительно, но это заставляет меня рассмеяться. Ещё более удивительно — мне хорошо. Естественно.
— Знаешь, что? — говорю я. — Забудем Майкла. И Грейсона. Давай куда-нибудь сходим. Прямо вотвыйдем в люди. В нормальный ресторан. Или бар. Поговорим с какими-нибудь незнакомцами.
Глаза Кейт округляются. — Простите, что?
Я повторяю.
— Эм… кто ты такая, и что ты сделала с моей лучшей подругой?
Я криво улыбаюсь. Боже, она была такой преданной всё это время, когда мне нечего было дать взамен. Я многим ей обязана.
— Думаю, будем звать меня Мина версии два-ноль. Но у меня случайно есть кредитка Мины версии один-ноль, так что плачу я. Не повезло ей.
В выходные я выставляю на продажу всё в доме.
Красный фонарь сохраняет своё почётное место рядом с компьютером, но всё остальное — чёрные кожаные диваны, хромированные лампы, стеклянные столы — уходит. Я заново обставляю дом одной изнурительной вылазкой вWest Elm в Сиэтле, который мне всегда нравился, но в который я никогда не могла уговорить Майкла зайти. Всё это время я нахожусь начеку, прислушиваясь к знакомому аромату леса и дождя.
Грейсона я не встречаю. Большой город, да и, скорее всего, он в Новой Зеландии.
Вернувшись в Сигроув, я открываю бутылку вина и пытаюсь выпить столько, чтобы забыть, сколько я только что потратила. Не помогает. В основном я просто ложусь спать, раздумывая, не совершила ли гигантскую ошибку.
Но когда всё доставляют, и мой дом наполняется светом, яркими тканями и тёплой древесиной, я вдруг живу в другом месте. Вмоём доме, с вкраплениями цвета в виде ярко-фиолетовых декоративных подушек и настоящего искусства на стенах вместо чёрно-белых фотографий зданий.
Не тюрьма, а убежище. Освещённое светом фонаря.
Единственная комната, которую я оставляю нетронутой, кабинет Майкла, где на полу всё ещё разбросаны бумаги для развода и вырезки из журналов.
Я не знаю, что пугает меня больше, поэтому ни разу не открываю дверь.
До
Летом после того, как Майклу исполняется тридцать восемь, он исчезает.
Всего на час, но для него это совершенно нехарактерно, а ведь сегодня вечером мы должны пойти на открытие новой художественной галереи в Сигроув. Это как раз тот тип мероприятия, который обожает мой муж: повод нарядиться с размахом и беседовать с блистательными людьми приглушёнными, благоговейными голосами, закусывая изысканными канапе. Если честно, я тоже ждала этого вечера. Мне не так уж часто удаётся вытащить его с работы так рано.
Я уже надела облегающее платье и высушила волосы феном, а его всё нет. Он уехал на ежегодный медосмотр несколько часов назад, и я не могу представить, чтобы приём у врача длился так долго.
Я звоню ему. Он не отвечает, и тогда я открываю приложение для обмена геолокацией. С того дня в Сиэтле я боюсь моментов, когда не могу с ним связаться, хотя пользовалась этой штукой всего пару раз.
Синяя точка Майкла ровно пульсирует на карте, и пальцы сжимаются вокруг телефона.
Он находится в месте, где ему быть категорически нельзя.
Меньше чем через минуту я уже вылетаю с подъездной дорожки. Зелень по сторонам смазывается в сплошное пятно. Это какая-то ошибка. Сбой приложения. Или, может быть, у Майкла спустило колесо, и ему пришлось остановиться.
Но, завернув за последний поворот, я чувствую, как у меня переворачивается сердце. BMW X7 Майкла припаркован у магазина с алкоголем, прямо у входа.
Я ставлю свой Genesis рядом, ладони влажные. Мой муж трезв уже тринадцать лет. Я не могу представить, что могло заставить его это нарушить.
Я выскакиваю из машины, потом замираю. Майкл сидит за рулём, лицо бледное, как полная луна. Он смотрит в пустоту — не на меня и, судя по всему, даже не на магазин.