– Нет, братец, так не пойдет, – он растолкал японца и отвел в ближайшую спальню.

Уложил на кровать, скептически осмотрел накрахмаленное покрывало, толстый ворсистый ковер под ногами.

– Чувствую, завтра горничная замучится оттирать твою блевотину. Ну да это не наша забота, спокойной ночи, боец!

Диего потушил свет и закрыл за собой дверь. Занес сумку с вещами в другую спальню, вдвое превосходящую первую. Достал бутылку. Штопор нашелся в гостиной, а вино оказалось выше всяких похвал, но сделал Диего от силы пару глотков. Пить в одиночестве не хотелось.

Оставив на столе недопитый бокал, он вымылся в душе и завалился на огромную двуспальную кровать. Не смотря на дикую усталость, уснуть сразу не получилось. Воображение будоражили соблазнительные ножки на высоких каблуках.

– Завтра обязательно разыщу бордель, – пробормотал Диего, укладываясь поудобней.

С этой мыслью он заснул, но стук каблучков в покое не оставил и преследовал всю ночь. А под утро и вовсе перешел в навязчивые стоны и крики, отчего Диего в конечном итоге проснулся.

Оказалось, что странные звуки ему не приснились. Они доносились из гостиной и, хоть убей, Диего не мог даже вообразить, что там происходит. Он выскользнул из кровати, натянул на себя штаны и осторожно приоткрыл дверь. Затем, не таясь, распахнул ее полностью.

Тренированное тело видно сразу. Ни грамма жира, только канаты мышц и тугие узлы сухожилий. Тяжело дыша, молодой японец стоял посреди гостиной спиной к Диего. Из одежды на нем были одни трусы. В гостиной, будто в трактире, воняло перегаром, сдобренным жутким запахом пота. Диван, кресла и стол оказались сдвинуты к стене, освободив пространство в центре комнаты. Бокал с вином, как и откупоренная бутылка, остались нетронутыми, зато рядом валялись пустые бутылочки из-под воды.

– Кия! – выкрикнул Хиро и сделал выпад коленом, – кия! – молниеносная двойка руками. Босые ноги развернулись на мягком ворсе ковра, и он застыл, увидев Диего.

Без раздумий японец склонился в коротком поклоне, соединив ладони перед лицом.

– Благодарю вас, сэр, за оказанную заботу! И примите мои искренние извинения, что причинил вам неудобство своим недостойным поведением.

В носу у Диего засвербило, заставив поморщиться. Японец расценил гримасу по-своему.

– Вы не подумайте, сэр, подобное поведение мне не свойственно. Лишь кошмарные новости с Родины сподвигли меня так низко опуститься!

– Папочка отказал в наследстве?

–Нет! – воскликнул Хиро, и на лоснящемся от пота лице проступило страдальческое выражение, ­– Все гораздо хуже! Он назначил меня руководить самым крупным семейным заводом в Японии!

– Какая жалость, – саркастически усмехнулся Диего и пошел открыть окно. Дышать в гостиной было нечем.

– Вы не понимаете, сэр! К моему несчастью так вышло, что я единственный в семье, кому удалось окончить Оксфорд с отличием. А к образованию у нас относятся строго.

– Да ну! – присвистнул Диего.

Теперь стало ясно, почему Хиро изъясняется, как профессор словесности.

– Именно так, сэр! Я упросил отца отпустить меня на стажировку в Стэнфорд, и это были два лучших года моей жизни! И вот он сообщает, что изменил свое решение!

–Так поезжай в Японию и командуй заводом, – посоветовал Диего, не желая быть втянутым в семейные разборки.

– Да я там сдохну! – Хиро наконец заговорил, как нормальный человек, – Завод работает, как часы, этим занимается сотня управляющих. А меня ждут бесконечные совещания и скучные семейные обеды! Вставать на работу до восхода солнца, возвращаться затемно, еще и Матсуки мне сосватают! Не замечу, как исполнится 25, а потом 30 и все, жизнь кончилась! Я старик!

– От меня сочувствия не жди, – Диего развернулся и пошел одеваться. Хиро не отставал.

– Вы не понимаете, сэр! С 12 лет я приезжал в Японию лишь отпраздновать Новый Год и День почитания старших. Стыдно признаться, но я там чужой. Единственным близким мне человеком был дедушка. Он воспитал во мне дух воина, привил уважение к кодексу самурая. А отец совсем другой! У него на все есть план! Он и мою жизнь распланировал на годы вперед! Но я нашел свое призвание здесь! Вы не представляете, сэр, какие открытия ждут человечество! Кремниевая долина изменит мир навсегда!

– Стой, парень, зачем ты мне все это рассказываешь? – Диего уже оделся и посматривал на часы.

– Если бы вы только позволили остаться с вами на некоторое время! У меня есть незаконченный проект, одна замечательная идея. Отец лишил меня крыши над головой и средств, но я докажу, что могу сам позаботиться о себе! – на мгновенье он замолчал и мечтательно посмотрел куда-то вверх, но быстро спохватился и продолжил. – В вас чувствуется несгибаемый дух воина! Когда вы заговорили с моими обидчиками, я сразу ощутил их страх!

Диего молчал. Там, в баре, парень был в стельку пьян, и все, что он мог чувствовать - это рвотные позывы. Но неприкрытая лесть, точно едкая коррозия, разъедала железный настрой выпроводить японца восвояси. Голос внутри шептал, что Хиро ему никак не помешает выполнять работу. Видеться они смогут только по вечерам и, наконец, не придется пить в одиночестве. Да и парень оказался неглупый, будет о чем поговорить.

Японец точно учуял сомнения Диего и продолжил бить по уязвимым местам.

– К тому же пострадала моя честь! Я не могу уехать, не отомстив!

–Последнее, что страдает в пьяной драке- это честь, – возразил Диего, но в глубине души он уже капитулировал перед напористым парнем.

– Им повезло, что я был под гнетом обстоятельств! – не сдавался тот. – Эх, если бы они попались мне сейчас!

Диего не совладал с собой и едва заметно улыбнулся. Глаза Хиро вспыхнули.

– Не верите? Испытайте меня!

Он стал в стойку и выставил вперед кулаки.

– Иди лучше прими душ и оденься! Так и быть, позволю тебе пожить здесь.

Хиро просиял, но не сдвинулся с места.

– Я всю жизнь тренировался быть воином! – решительно сказал он.

– Иди оденься!

– Испытайте меня!

– Хорошо, – Диего надоело спорить, – как тебя испытать?

– Подбросьте лист бумаги, и я трижды поражу его, прежде, чем тот опустится на землю.

Диего осмотрелся. Единственная вещь, сделанная из бумаги, что попалась ему на глаза, было меню из ресторана для заказа еды в номер. Толстая книга в кожаном переплете размером с энциклопедию. Он взял меню и открыл наугад. Глянцевое фото подрумяненного на гриле омара, снизу подпись: Лобстер "Термидор", еще ниже трехзначный ценник.

– Могу вырвать страницу, – Диего показал раскрытое меню Хиро.

Энтузиазма на лице молодого японца поубавилось.

– Ну, это не совсем та бумага…

– Так что?

– Может здесь найдется шелковый платок? – без всякой надежды Хиро обвел гостиную взглядом.

Видя, как страдает самолюбие японца, Диего решил подлить масла в огонь.

– Наверно тренировки были тяжелые? – с деланным сочувствием он покачал головой.

– Да уж приходилось попотеть, спуску мне не давали! – гордо заявил Хиро, еще не сообразив куда тот клонит.

– Ну ничего, зато с учителем тебе повезло! У него и папиросная бумага для тебя была и шелковый платок, а у моего только булыжники и сосновая дубина. Эх если бы он предложили мне поколотить такую книжку… – Диего мечтательно взглянул на толстое меню.

Хиро зардел, сообразив, что над ним издеваются.

– И что бы вы сделали? – спросил он с вызовом.

Диего пожал плечами.

– Ты точно хочешь это знать?

– Я вас, конечно, уважаю, но…

Диего захлопнул меню и подбросил вверх. Короткий, без замаха, удар, и кулак пробил толстый переплет. Точно кусок мяса на шампуре, книга повисла на руке. Как ни в чем небывало, Диего стащил покалеченное меню, подбросил в воздух и повторил удар. Затем еще.

– Ну вот, поразил трижды пока не коснулась земли, – он швырнул изорванное меню на пол, – ты наконец оденешься или так и будешь на меня пялиться?

Японцу понадобилось время чтобы справиться с оцепенением. Наконец он оторвал взгляд от пробитой книги и склонил голову.