Подонок. Мне ничего не сказал.

Вы обменивались фотографиями?

Нет. Почему ты спрашиваешь?

Просто мне казалось странным, что его больше тянет к тебе, чем к Линде. Мне японки всегда нравились больше.

Кира улыбнулась. Она вспомнила, как Флоренс пытался взломать компьютер Линды, дабы раздобыть ее фото.

Ты когда-нибудь слышал о Тори Икиздара?

Читал однажды случайно. Люблю игры и книги на тему якудза и самураев. Однажды довелось и про клан Ямата-но ороти почитать. Тори — последняя оттуда. Ей что-то там сделали, что она никогда не сможет иметь детей, да и личную жизнь ей не устроить. Боюсь, между ног у нее страшное зрелище.

Что ты знаешь о ней? Она же погибла в 2003 году, — мигом оживилась Кира.

Это так все думают. Но не нужно много ума, чтобы догадаться, как все было на самом деле.

Как?

Господи, этот клан — ведущая сила преступного мира Японии. Тем, что власти сделали с маленькой девочкой, они только все усугубили. Она могла бы стать нормальным человеком — достаточно было сменить ей имя, уничтожить старые документы и завести новые. Но вместо этого они убили в ней человека. Тот пожар в приюте не был случайным. Да и жертвы обгорели до такой степени, что их было не опознать, а поскольку у тех детей не было родных, их скинули в одну яму и закопали. Я полагаю, что Тори выжила и стала марионеткой преступных синдикатов всех стран. Ведь теперь это идеальный организм для убийств, обозленный на весь мир и лишенный практически главного женского свойства — репродукции, продолжения рода.

История клана окончена, кому она понадобилась?

Вот именно. Нет клана Ямата-но ороти, нет Тори Икидзара, и никто не поймет, кто будет творить те дела, которые свойственны этим людям.

И что это за дела? Как они работали?

В основном, устранение неугодных кому-то лиц. Методы разнообразны донельзя. Но не брезговали и терактами, но поскольку Тори сейчас одна, теракты вряд ли.

Яд кураре. Они пользовались ядом кураре?

Да, это дрянь была популярна у них. Им смазывали оружие, и достаточно было слегка ранить человека, как его парализовывало, и он задыхался.

Значит, ты полагаешь, что Тори жива?

Ну, к примеру, не так давно что-то похожее объявилось в России. Там в одном городе так убили сотрудника службы безопасности. Поищи в Сети, там даже есть фото. А почему тебе все это так интересно?

Кира не стала тратить время на ответ — она перешла на сайт новостей и через поисковую систему нашла то, что требовалось. То, о чем говорил Эприл.

Это произошло в ее городе. А убитым был Алексей Павлов, тот самый, который перед отъездом просил ее найти информацию о Викторе. Эприл не обманул — фото прилагались, в том числе и фото орудия убийства. Кира совершенно не удивилась, увидев изображение окровавленного сюррикена, однако внутри у нее словно ожил вулкан ликования.

Она закрыла Snake Browser, допила чай и схватилась за сигареты. Ликование постепенно переходило в волнение — приятное, зудящее волнение, когда чего-то ждешь. И сейчас она ждала только отладки хода своих мыслей.

Не в силах ждать, она ткнула окурок в импровизированную пепельницу в виде пустой банки из-под кофе и открыла свой почтовый ящик.

«Написать».

Кому: [email protected]

Текст: У меня есть то, что ты ищешь. Не хочешь познакомиться поближе?

— Ну и что тебе удалось узнать?

Это был первый вопрос с утра, который сержант Райвер задал своему напарнику Стюарту Доули. Тот как раз поднимался на второй этаж с сэндвичем в руке.

— Все верно, босс. Квартира сдавалась прямо над той, где жила Сара Саммерс. Только хозяйка там идиотка и не проверяла документы, и тот парень представился как Микки. Снял квартиру две недели назад, заплатил за месяц и съехал в какой-то из тех дней, когда мисс Саммерс лежала у себя в ванной.

— Вот оно! — Райвер потер руки. — Нужно найти этого Микки. Он и есть убийца, а если и нет, то он явно знает, кто убил Саммерс и Хилтона. Хозяйка сможет его описать?

— Я не спрашивал, — пожал плечами Доули. — Думаю, да, хотя по ее словам, они виделись всего несколько минут в момент передачи денег. Он заплатил, она дала ключи, на этом и разошлись.

— Неважно. Хоть что-то, лучше, чем ничего.

— Должен признать, мы недооценили русскую девку, — сказал Доули, улыбнувшись. — Она знает, что говорит.

— Без премии останешься, — пригрозил сержант. — Съезди-ка к ней, ей нужна сим-карта с лондонским номером. И заодно сообщи про Микки.

— Ага, вы уже ей докладываете, — рассмеялся Доули. — Может, наймем ее? На пол-ставки.

— Я гляжу, тебе не нравится твоя премия, — развел руками сержант. — Езжай прямо сейчас к ней. У меня есть работа. Потом поговорим с хозяйкой той квартиры. Не будем терять времени, нужно взять этого Микки как можно быстрее.

Они ненадолго распрощались. Райвер забрал сэндвич у напарника, проследовал в свой кабинет и принялся изучать документы, лежащие на столе. После того, как он узнал, что в крови Джеймса Хилтона обнаружился яд кураре, он заказал такой же анализ, но уже крови Сары. И ему повезло — результат оказался положительным. Вот почему не было шума, понял он. Сара умерла не мгновенно — она была парализована, пока ее организм терял литры крови, а дыхательные пути перекрывали поток воздуха в легкие. Она задыхалась, но не могла даже пошевелиться.

— Изверг, — скривил губы Райвер, пряча результаты анализа в стол.

Он поднял телефонную трубку и набрал внутренний номер главного инспектора управления.

— Слушаю, — проскрипел в трубке голос немолодого уже мужчины.

— Доброе утро, инспектор, — учтиво ответил Райвер. — Хотел попросить вас об одолжении.

— Говори.

— Нужно сделать два официальных запроса. В Россию и Японию.

— Ты с ума сошел? Международные убийцы мерещатся? Говори имена.

И все это на одной механической интонации. Часто при разговорах с инспектором Кэлнордом Райверу казалось, что он говорит с роботом.

— Романова, Кира, — продиктовал он по буквам. Затем назвал город и адрес, где жила до того момента, как съехала от родителей. — Икидзара, Тори…

— Ты с ума сошел? — повторил инспектор. — Я тебе и без запроса скажу, что она погибла десять лет назад.

— Я бы не стал просто так это узнавать, — с ноткой раздражения заверил его Райвер. — Если они пошлют нас подальше, так это будет на моей совести.

— Идет, — легко согласился Кэлнорд. — Это все?

— Да, спасибо.

Следующий звонок Райвер сделал Марку.

— Привет, Марк. Не разбудил?

— Глупый вопрос, — сонным голосом простонал Марк.

— Я тебе вчера принес телефонную карту памяти. Что на ней?

— Без понятия! Я не смог обойти систему защиты. Пароль только если ломом ломать.

Сержант швырнул трубку на телефон и злостно впился зубами в сэндвич. «Неужели я старею?», — с горечью думал он. — «Неужели какая-то девчонка сможет сделать то, что не могу я, хотя это моя работа? А может, Доули прав, и нам не помешало бы нанять ее?»

Он снова взялся за телефон. Не помешало бы связаться с семьей Сары Саммерс…

— Вставай, к тебе гости.

Кира открыла глаза и поднялась на кровати. Рядом стоял Ник, а на пороге комнаты — напарник Райвера. Кажется, он называл его Стю… Это сокращенно от «Стюарт»?

— Я по поручению босса, — сказал он. — Принес вам сим-карту. — Он протянул ей маленькую коробочку с логотипом британского оператора. — И еще, сержант Райвер просил передать, что над квартирой была как раз съемная. В течение двух недель там жил некий Микки, а после смерти мисс Саммерс он сразу съехал.

— Отлично, — пробормотала Кира. — Что еще?

— Пока не знаю. Босс не успел посвятить меня в свои планы.

Кира встала с постели, не стесняясь того, что ноги ее были голыми. Голова снова разболелась, непонятно, почему. Можно было это списать на частые переживания в последнее время. Она потянулась к кружке, но там было пусто. Непонятная жажда с утра заставила ее насторожиться — так хотелось пить только после обильных доз алкоголя с вечера.