Литмир - Электронная Библиотека
Содержание  
A
A

Если спросить русских, которые хоть что-то знают о современной польской музыке — они назовут Немена, Родович, и на этом польская музыка для них кончается.

20-летние никогда не слышали о польской музыке, не видели ни одного польского фильма. Поэтому среди них найдутся невежды, который будут твердить, повторяя вслед за программой COMEDY CLUB, что поляки способны только смешно говорить наподобие детского лепета, а в польских словах огромное количество согласных. Найдутся невежды, повторяющие вслед за программой КВН, что поляки годятся лишь на то, чтобы завести их в болото и там оставить навсегда.

Kacap _z_moskwy

— Насчёт кино ты преувеличиваешь

Переводы польских форумов за 2008 г. - i_smile000.gif

. По телевизору всё время что-то показывают. Не часто, но бывает. А тебе не понравилась эта шутка из Comedy? Беспечносц

Переводы польских форумов за 2008 г. - i_smile000.gif

)))

Zigzaur

— Значит, они, наверняка, не слышали чешского или хорватского языка.

Kaczo i Boso

— «Chevrolet-FSO»? А это как раз модель, произведённая в Южной Корее!

Zigzaur

— Рыдзык как раз из России. Не помнишь, как и от кого он получил передатчики? Они бесплатно ничего не дают. Видимо, как-то отслужил.

Wes

— Ты правильно заметил, что времена другие, поэтому бессмысленно сравнивать российское производство сегодня и при коммуне.

Letadlo

— Тут ты ошибаешься. Новый менталитет не получают вместе с новым статусом государства. Это вырабатывается годами, если не поколениями тяжёлой, честной работы. Благодаря тому, что продукция, как, например, этот самолёт, производится под надзором западных фирм, в первое время может считаться, в лучшем случае, суррогатом западной, а не конкурентоспособной (ну, разве что с точки зрения цены, как китайские носки).

Wes

— Я не стану препираться с тобой, это не имеет смысла.

Letadlo

— И правильно делаешь, находясь в проигрышной позиции. Сам с собой поболтай.

Kroliklesny

— Ты преувеличиваешь, потому что тебе не нравится российская продукция. Разве аварийность советских самолётов была больше, чем западных? Ты помнишь «Старфайтеры» — это они были летающие гробы, а не СУ.

И в чём ты можешь упрекнуть «ЗИЛы»? Может, «съедают» много горючего, но возьми типичный американский автомобиль, даже легковой и даже 80-х годов — мало ему в этом уступает. «ЗИЛ» был сконструирован для езды по бездорожью, и там он ведёт себя великолепно, так же, как и другие советские автомобили — «Лада» и «Волга».

Если уж хаять, так конкретно, а не антироссийская urawnilowka!

Ты правильно замечаешь — времена другие, а менталитет остаётся всё тем же. Проснись! Россия идёт вверх, а США — вниз!

Gringo 68

— Правильно, для езды по бездорожью. Технологией строительства дорог они ещё не овладели, хе-хе…

Mikelondon

— Зато они овладели техникой уничтожения врагов — заманивают их вглубь России. Ни один ещё не пережил нескольких тысяч километров российского бездорожья: D

Zigzaur

— Эта техника уничтожения противников, может, и неплоха, но:

— интересно, насколько она оправдает себя с китайцами (потому что с монголами-то не вышло, хе-хе),

— однако, дорого обходится: Вторая мировая война — около 30 миллионов, Первая мировая война — 10 миллионов (вместе с гражданской войной), во время наполеоновских войн трупы не считали.

Kroliklesny

— Чехов: «Над кем смеётесь? Над собой смеётесь» (так в тексте — прим. перев.).

Дружище, посмотри на карту и очнись. Ты видишь эти российские расстояния, ты способен их представить? За каким чёртом выбрасывать деньги на асфальтирование дорог, если прекрасно функционируют так называемые «грунтовые дороги», которые, действительно, иногда могут превратиться в бездорожье.

Смешно? А знаешь ли ты, что такое же «бездорожье» есть и в американском раю, и в Канаде, а в Европе — в Скандинавии, и там ты воспринял бы это как нечто нормальное. Ну, так как? Смейся, пожалуйста!

А что касается овладением техонлогии строительства дорог: вспоминает ли сегодня GW о 5,5 км дорог в Польше за последние несколько лет? Ну, так над чем вы смеётесь? Над самими собой, так?

Mil 1231

— В Польше есть автострады, в отличие от СССР.

Kroliklesny

— Извини, какие это? Те, что от немцев остались? Те несколько километров под Познанем, что теперь надо будет срывать? Или эти, под Краковом, которые всё строят и строят, все жалуются, и суд велел владельцу снизить оплату?

Не морочь голову, дружище, все знают, все знают, каково это — ездить по «польским автострадам».

Mil 1231

— 700 километров существуют, 200 километров строятся, а в будущем году начнётся строительство А1, А2. Польша сейчас — самая большая в Европе строительная площадка, вы такого уровня (даже если у нас не будет автострад) никогда не добьётесь.

PS. В Польше нет уже ни единого участка немецких автострад — всё модернизировано

Переводы польских форумов за 2008 г. - i_smile000.gif

.

Kroliklesny

— Не знаю, что ты имеешь в виду, говоря «вы»? гол в собственные ворота! Чтобы защищать русских, не надо быть русским.

Относительно строек — дай Бог, чтобы обещания были выполнены.

Что касается уровня жизни — подискутируем через 5 лет.

Mil 1231

— Ты — москаль, можешь ведь жить в Польше как эмигрант. Это не обещания — это факты. В Польше началось масштабное строительство автострад, это не выдумки и не иллюзия.

Уровень жизни? Он в СССР никогда высоким не был, и таким и останется, потому что причина бедности москалей — их менталитет. Они любые деньги выкинут на вооружение и другие глупости, а дорог не будет.

Zigzaur

— Если бы я был русским, то ТОЖЕ отпирался бы. Стыдно.

Hohlik 3

— Польские дороги — в меру ОК, российские — в меру ОК, белорусские — тоже, украинские — в руинах, ну, и причём тут разговор о польских автострадах, если их нет, в отличие от российских федеральных трасс, которые очень даже неплохи.

Mil 1231

— Ты, видно, не ориентируешься в теме. У нас есть 700 км и ещё 200 строится…

Delano R.

— Какие москальские автомобили!!! «Лада» — это лицензия, а остальное — это москальские копии западных фирм в китайском стиле. Они сами десятки лет делали то, в чём сейчас упрекают китайцев. Какие «ЗИЛы», какие «Москвичи». Это же «Форды», «Шевроле» и «Опели», живьем скопированные из москальской «ржавеющей» стали.

Kroliklesny

— Согласен! Но я спрашимвал про оригинальные польские модели и сам себе ответил: «Сирена». Добавлю ещё «Микрус». Ничья?

Hohlik 3

— Эти продаются совсем неплохо.

bp0.blogger.com/_HPCmeNZTYxc/R10J1d2IM9I/AAAAAAAAAPk/EOJuHNk7 °CU/s1600-h/uaz10_1024.jpg

zigzaur

— Как раз «Лада» — это подделка «Фиата».

Seat — autoemotion

Fiat — autosugestion

Немецкая шутка о «Ладе»:

— Что означает это название?

372
{"b":"112603","o":1}