Wianuszek _kresowy

— «Совершенно иначе произошло примирение при миллионах убитых с обеих сторон между Германией и Россией. И об этом примирении можно сказать, что оно обдумано и стабильно».

А сколько русских немцы убили?

Kolorittan

— «наши власти должны показать русским, что они не используют катынское преступление конъюнктурно, и что мы относимся к нему точно так же, как к преступлениям, совершённым на Волыни».

И ещё к преступлению в Едвабне.

Efg

— «Польша должна»? С чего бы? Что это значит, что Польша должна потомкам палачей что-то доказывать? А если не чувствуют себя таковыми, так это именно ОНИ ДОЛЖНЫ это доказать. Как? Рассекретить и обнародовать имена палачей. И не п…ть о каких-то астрономических компенсациях, потому что никто их не требовал. Это само по себе провокация..

Qdlinski

-

Estazolan

— За наши обиды этого всё равно мало.

Fmichus

— Пора платить за геноцид!! Государство террора хочет выкрутиться от ответственности.

Borrka

— Русские никогда не поймут проблему Катыни. Во-первых, их знания на эту тему мизерны. Да и мало кого касаются эти пара десятков тысяч поляков в стране, где каждая семья потеряла кого-то во время террора или войны. Впрочем, они считают, что «были причины», чтобы «ликвидировать» поляков.

Культ «победы» приводит к слепому обожанию вождей. Они совершали «ошибки», но побеждали! Такому Жукову прощают бессмысленное пролитие солдатской крови, пусть он давил танками собственные полевые госпитали, зато дошёл до Берлина. На этом фоне Катынь — пустяк.

Lepian 4

— «Что это нам напоминает?»

Мне это напоминает наши избирательные кампании, когда вспоминают дедушек в Вермахте, пугают претензиями изгнанных за Одру, требуют компенсаций за военные потери…

Похоже, это такой риторический приём, который позволяет укрыть собственную неполноценность…

Wozniak0

— «Российская газета пугает», абсолютная БЕССМЫСЛИЦА с этим «ПУГАНИЕМ»!

Но совершенно правильно «ПОДТВЕРЖДЕНИЕ», которое таким образом сообщают русские, что КАТЫНЬ и её ВЫСОКАЯ ЦЕНА КОМПЕНСАЦИИ — это 22 миллиарда долларов, мы, поляки, с признанием принимаем этот факт к сведению!!! Поэтому надо сказать русским и объяснить им, что мы их подсчёты считаем приемлемыми. Поздравляем….

И выплатить нам немедленно эту высокую сумму!!!

Peternadolski

— Увидишь ты свои миллиарды, как свинья небо. После вчерашнего Евровидения видно, как Европа любит поляков.

Adalberto 3

— Сколько должны заплатить немцв? В качестве гарантии выплат они должны привезти в Польшу все свои запасы золота.

Koczisss

— Зачем золото, зачем деньги? Достаточно, чтобы 50 лет давали нам даром газ и нефть:).

Pyosalpinx

— Хорошая стратегия… допекать их судебными исками… как это делают немцы.

Chojowaty

— Если бы они ликвидировали друга, можно было бы иметь претензии. Но они ликвидировали врага, причём врага наихудшего, во время войны — о чем шум? Вроде бы не хотят компенсаций, а через минуту уже говорят, что хотят. Смешно слушать полячишек.

Jollyroger 3

— Пока что ты, серпомолот, слышишь большевистскую газету.

Papigo

— Ты, кацап, большевистский.

Martinidry

— Газета! Не раздражай Россию! Такие статьи портят польско-российские отношения, возбуждают национализм и ксенофобию… гомофобию и геморрой… Газетища! Не ходи по этому пути!

Перевод 1939

2008-05-28, ostatnia aktualizacja 2008-05-28 19:57

http://wyborcza.pl/1,87648,5254471,Zabawy_ze_swastyka.html

Все поляки. В будни юристы, торговцы недвижимостью, фотографы. В уик-энд со свастикой на клапане играют в эСэСовцев. Официально — только реконструкторы. Неофициально декламируют; Гитлера, что "их честь это верность".

Несколько немцев переодевшихся римскими легионерами и в прусских солдат эпохи Наполеона смотрят фильм на лаптопе. На экране другие мужчины бегают по полю переодетые в советских солдат и эсэсовцев. Это поляки воссоздают битву за Гдыню в 1945 году. Один из них в офицерской форме зажигает панцерфауст, попадает в танк Т-34. Машину охватывает пламя, пылает один из танкистов. Немцы едва не вырывают у друг друга из рук лаптоп.

— Мы за такое в Германии пошли бы сидеть в тюрьму! — говорит Увэ, сержант — танкист бундесвера.

— Как это возможно, что вы возрождаете отряды, которые сделали в вашей стране столько плохого? Вы с большой страстью оживляете историю того, чего мы стыдимся! — поражается Марцус, по профессии учитель.

Мы — только актеры.

Марек Лукасик, 35 лет, начальник группы исторической реконструкции Померания. Белокурый, сильный загар, под пиджаком; блуза с капюшоном, джинсы, мартэнсы, сильное рукопожатие. Этo он сделал удачный выстрел из панцерфауста во время зрелища в Мэхэлинках. Еще недавно был геодезистом. Теперь делает то, что любит. Командует 40 молодыми людьми. Зарабатывает на жизнь консультациями при кино- производстве. — Но почему вы реконструируете как раз войска СС? — спрашиваем мы. — Что бы показать эту их вторую сторону. Их вид, технологию. — у вас была на интернет-сайте история; 4ой Дивизии СС известной своими военными преступлениями совершенными напр. на Балканах. Но вы об этом не написали ни слова.

— Я не думал, что это так воспримут. Мы публикуя материалы о СС Полицай, не хотели доставить впечатление, что мы продолжаем ее традиции. Когда мы сняли эти материалы, много наших уважаемых приятелей ушло из Померании. Решили, что это ошибка. Потому что наиболее важное показывать историю, полное спэктр наиболее драматических событий. Мы например во время постановки Варшавского Востания воссоздавали военных преступников — дирлевангэровцев.

— Теперь эмблемы 4ой Дивизии СС на вашем интернет-сайте нет, но осталась такая же эмблема с каким-то символом.

— Мы двигаемся в стилистике эпохи. Мы хотим, лишь бы это было воспринято, так как было тогда. Такое было время, мы хотим это верно передать. Это не значит, что мы разделяем идеологию. Мы реконструируя немцев, — актеры, только актеры.

Прав тот, кто сильнее.

Лукасик из СС Помэрании уверяет, что мы в форме с гитлеровскими символами увидим его только на реконструкциях. Мы добрались однако к частному, внутреннему интернетовскому форуму СС Померания. Дискуссия идет под чужими фамилиями, рядом с которыми виднеются немецкие военные степени. Все украшено фотоснимками участников в немецких мундирах.