Я сажусь на кровати, стараясь не разбудить Гарри. Мои глаза горят от слёз, которые заливали их всего несколько часов назад, и я устало тру их.
— Теперь я и в реальной жизни тебя вижу. Разве моих снов недостаточно для пыток?
Он молчит.
Тишина растягивается между нами. Единственный звук — капающая вода и редкий выдох Гарри.
Вопрос мучит меня, и с каждой секундой слова с трудом удерживаются в горле.
— Тебе стыдно за меня? — спрашиваю я, чувствуя тяжесть его ответа сильнее, чем когда-либо.
Он медленно наклоняет голову.
Сейчас самое время для его жёсткого осуждения. Я представляю, что сегодня оно будет особенно агрессивным из-за моих противоречивых эмоций. Но он не говорит. Он вообще ничего не говорит.
— Ну? — настаиваю я.
Я жду его ответа… но он не приходит.
Реальность обрушивается на меня в тишине, и затылок покалывает от осознания.
Мне не нужно его одобрение. Никогда не было нужно. Он всего лишь плод моего воображения. Тот, кто напоминает мне о важности здравомыслия. Спасительная благодать, если хотите.
Я эгоистично впускала его слова в себя днями, неделями. Даже когда не спала. Я бессознательно принимала тот факт, что я плохой человек. Я не актив для «Круга», как бы я ни пыталась это отрицать. Я далека от этого.
— Мне не нужно, чтобы ты говорил это снова, — говорю я, произнося это вслух, чтобы сделать слова правдой. — Тебе стыдно за меня. Я поняла. Эти слова достаточно больно ударили.
Он всё ещё молчит.
Моя потребность в одобрении требовала его мнения и выводила его на передний план моего сознания. Но я больше не жажду искупления.
Капля падает с потолка, и я вытираю её.
Но у меня всё ещё есть роль, которую нужно выполнить — то, что может изменить мою судьбу.
— Спасибо, — говорю я ему. — Спасибо, что вернул меня.
* * *
Мягкий предмет ударяет меня по голове, и я стону, зарываясь головой глубже в колючую подушку.
— Ещё пять минут…
— Вставай.
Мой блаженный сон уступает место вонючему подземелью, и мои глаза распахиваются, когда я вспоминаю, где нахожусь. Опершись на локти, я вижу Гарри, стоящего в другом конце комнаты с недовольным видом. Я тру глаза о плечи, чтобы прояснить зрение. Они болят от этого движения. Свесив ноги с кровати, я потягиваюсь и вздыхаю от удовольствия.
— Нет времени для йоги, принцесса, — говорит Гарри.
Мои глаза готовы выскочить из орбит, когда он легко открывает решётку. Я вскакиваю на ноги и подбегаю к прутьям, с опаской глядя на ступени к свободе.
— Это может быть ловушка, — говорю я.
— Неужели это может быть хуже, чем быть запертым здесь с тобой? — Направляясь к первой ступени, он говорит: — Пошли…
Я хватаю его за пиджак.
— Подожди!
Он поворачивается ко мне.
— Ты не хочешь выбраться отсюда?
— Ээ… да… я просто…
Он приподнимает бровь.
Я отгоняю блуждающую мысль, делая выдох.
— Пошли.
Я настороже, когда Гарри ведёт меня вверх по лестнице и по коридору. Нас не могли выпустить так просто. Эти хитрые итальянцы не делают ничего наполовину, поэтому единственное разумное объяснение — что электричество отключилось ночью.
Они не должны — и не стали бы — выпускать нас так рано.
Особняк тих и безжизненен этим утром. Если бы не горничные, я бы ожидала увидеть множество пустых бокалов из-под шампанского и бутылок из-под пива на полу. Но, конечно, здесь идеально чисто.
Держась ближе к стенам, мы с Гарри следим за любым движением. Но в доме зловещая тишина.
Когда мы добираемся до первого этажа, он кивает в сторону одной из свободных спален.
— Сюда.
Большие балконные окна приоткрыты, открывая короткую платформу. Свет проникает внутрь, украшая старомодную комнату солнечными пятнами. В центре стоит кровать с балдахином, комната оформлена в жёлто-золотых тонах.
Мы с Гарри подходим к открытому окну, и он тянет его на себя, оставляя достаточно места, чтобы проскользнуть в щель между внутренней и внешней сторонами. Чёрная труба спускается по кирпичной стене, начинаясь от крыши и уходя к земле. Если мы как-то прикрепимся к ней и используем её как опору, это будет идеальный путь к отступлению.
— Выходите с поднятыми руками! — раздаётся голос за дверью спальни. — Мы знаем, что вы там.
Вот оно.
Гарри ступает на внешний подоконник, раскинув руки для равновесия, спеша уйти невредимым.
Я чувствую, как подкрадывается тревога.
Это должно пройти гладко.
И хотя я хотела бы признать, что в моём возрастающем страхе я надеюсь, что он не упадёт со стены и не разобьётся насмерть, дело не в этом.
Гарри разводит ноги на выступе, сохраняя равновесие на носках.
Ещё чуть-чуть…
Он хватается за трубу ладонью.
— Хорошо. Хватайся за меня… — Гарри начинает поворачиваться.
Сейчас!
Я достаю из кармана наручники, защёлкивая один на его запястье, а другой — на трубе. Обхватив его тело, я нажимаю на экстренную кнопку, спрятанную во внутреннем кармане его пиджака.
Завораживающе наблюдать, как последствия твоих собственных действий разворачиваются прямо перед твоими глазами. В данном случае первая реакция Гарри — замешательство.
Я улыбаюсь.
— У тебя меньше трёх минут.
Экстренный сигнал предупредит машину о его скором прибытии. У него будет меньше трёх минут, чтобы добраться до машины, прежде чем они заподозрят неладное и ворвутся в здание с оружием и взрывчаткой.
Спуск по зданию займёт как минимум минуту.
И как бы зол он ни был на моё решение, он не настолько глуп, чтобы позволить им ворваться сюда с оружием. Мы бы не продержались и двух секунд против итальянцев.
Поверьте мне, я знаю их арсенал.
— Что ты делаешь? — спрашивает Гарри, его голос дрожит.
— Мне не составило труда отстегнуть наручники от этой паршивой кровати. — Я касаюсь головы. — Моя верная шпилька никогда не подводит.
— Джиджи! — кричит он, его лицо искажается от гнева.
— Я не могу пойти с тобой.
— Что? Почему, чёрт возьми?
Он вот-вот узнает, что я скрывала секрет. Если не сейчас, то очень скоро. Как лицемерно с моей стороны. И это не просто маленькая ложь во спасение.
Людям действительно не стоило ошибаться, недооценивая меня.
— Ты теряешь время, — говорю я.
Гарри должен уйти сейчас. Если я буду стоять здесь слишком долго, я рискну позволить ему убедить меня развернуться и побежать с ним. Я пытаюсь быть храброй. Стараюсь не представлять предательство, которое должно сидеть в его груди.
Я не знаю, когда я наконец сдалась своим чувствам к нему. Возможно, поцелуй подсластил сделку, или, возможно, это было то, как побеждённо он звучал после.
Я поворачиваюсь к нему спиной и направляюсь к двери. Снаружи начинается суматоха, заставляя меня крикнуть:
— Я выхожу. Не стреляйте!
Грудь Гарри содрогается от отчаяния освободиться, разочарование душит его, когда моя рука зависает над ручкой.
— Не будь героиней! — кричит он.
— Поверь мне, я не героиня.
Он яростно бьёт по наручникам, наконец сдаваясь в поражении.
— Вернись! Хочешь встретиться с ними лицом? Хорошо. Мы сделаем это вместе. — Его голос срывается. — Пожалуйста.
Его отчаяние почти пробивает мою броню, соблазняя меня обернуться.
Почти.
— Вместе, — говорю я, сосредоточившись на двери, — закончилось давно.
Глава 65
Гарри
Ярость пожирает каждую часть меня, пока я не чувствую, как она обжигает мою кожу. Когда я доберусь до источника моего существования, я сожму свои руки вокруг её хорошенькой маленькой шеи. Она не ожидает, что я буду настолько глуп, чтобы ворваться за ней — так что именно это я и сделаю.
Приземлившись на землю, я приказываю машине отхода стоять на месте и ждать на боковых улочках, пока я заберу груз. Я слишком зол, чтобы даже думать о надёжном плане, поэтому я врываюсь на ступени особняка, будто владею этим местом, бросаю пиджак на землю и закатываю рукава рубашки до локтей, готовясь к делу. Но, как ни странно, кроме двух человек, охранявших вход в здание (чьи глотки я перерезал, врываясь), вокруг никого нет.