— За кого? — спрашиваю я.
Она пожимает плечами:
— Какой-то потомок мафии. Ричард всё устроил.
— Я не знал, что Ричард подружился с итальянцами. Это для меня новость.
— Может, это его способ заключить перемирие. Кроме того, если мне за это хорошо заплатят, какая разница, кто этот парень?
— Ты слышал, мой сын женится? — спрашивает Паоло, будто читая мои мысли. — Я был бы дураком, если бы не работал бок о бок с самым страшным человеком во всём Лондоне. В конце концов, все подчиняются ему.
Как мы были так слепы?
Ярость поднимается, рука Джиджи тянется к пистолету, и мой пульс учащается. Если она использует свой «Глок», она практически просит повод выстрелить. А я не планирую умирать сегодня.
— Не смей, — шиплю я. — Ни один из нас не выберется отсюда живым, если ты используешь пистолет.
Паоло усмехается, моё предупреждение остаётся незамеченным:
— Не принимайте это на свой счёт, мисс Томас. Это всего лишь бизнес. — Он снимает с предохранителя. — Я скажу Ричарду, что оказал ему услугу.
— К чёрту… — Джиджи тянется к пистолету.
— НЕТ! — реву я.
Раздаётся выстрел, и кровавый крик разносится сквозь белый шум, за которым быстро следует высокий женский крик, разбивающий мои баррикады.
БЛЯТЬ!
При звуке этого пронзительного крика я немедленно поворачиваюсь к Джиджи. Она смотрит в полнейшем ужасе. Пятна крови пачкают ткань её платья и её живописные черты.
В приступе паники я резко поворачиваюсь к больному ублюдку, который выстрелил в неё.
Но его пистолет направлен не на неё…
Забавно, правда, как ты не чувствуешь боли, пока не увидишь причину проблемы.
Опустив взгляд ниже, я смотрю, как кровь безжалостно льётся на мою белую рубашку.
Зажмурившись, чтобы избавиться от этого зрелища, я сразу же вспоминаю моё первое посвящение.
Так… много… крови…
Затем приходит боль.
— ГАРРИ!
Глава 66
Джиджи
События той ночи настигают меня, когда я меньше всего этого ожидаю. Я просыпаюсь в кровати, залитая потом, вспоминая, как держала безжизненное тело Гарри в своих руках. И я бегу в ванную, чтобы смыть то, что, как мне кажется, является кровью, пятнающей мою кожу.
Я провалила несколько миссий. Ричард и моя команда говорят, что я стала слишком осторожной и не похожа на ту любительницу риска, которой была раньше. При любой возможности, что кто-то может оказаться в опасности, я останавливаю всё дело. Нет ограблений — нет денег. Нет денег — в «Круге» очень недовольные люди.
Мои приоритеты изменились после той ночи. В последующие недели я заново перебирала в голове каждую деталь, размышляя, могла ли я сделать что-то иначе. Но каждый раз приходила к одному и тому же выводу: я не могла изменить исход.
Гарри спотыкается на ровном месте, и я бросаюсь вперёд, подхватывая его тело, чтобы смягчить падение.
— Г-Гарри подстрелили! — кричу я в гарнитуру в истерике.
Я чувствую, что едва могу дышать, когда смотрю, как жизнь уходит с его лица.
Подняв голову, я вижу усмехающегося Паоло, и я не позволяю ему ни секунды приличия, прежде чем поднимаю свой «Глок» между его больными глазами и нажимаю на спуск, выпуская пулю прямо в его лоб. Тело Гарри выскальзывает из моей хватки, и я кружусь, пригибаясь от летящей пули и расстреливая всех трёх охранников в голову.
Они падают, как костяшки домино.
Пригнувшись к полу, я засовываю руку в рубашку Гарри и вытаскиваю его кинжалы. Перекидывая их между руками, я вижу так много красного, что оно угрожает затмить моё зрение.
Кинжалы и пули летят по воздуху.
Я пригибаюсь.
Я перерезаю глотки нескольким грёбаным охранникам.
Я — оружие массового поражения.
И когда последний охранник умоляет о пощаде, хватаясь за ногу, я хватаю его оружие и стреляю ему в пах. Снова. И снова. И снова. И снова.
Наконец устранив угрозы, я бросаю оружие, будто оно обжигает мою кожу огнём, и падаю на пол рядом с Гарри.
На коленях я сжимаю его рубашку на груди. Его кровь мгновенно начинает скапливаться на моих руках, пачкая ткань моего платья. Она смешивается с винного цвета тканью, и становится трудно понять, насколько серьезна потеря.
Но мои руки пропитаны багрянцем.
Так много крови.
— Зачем ты это сделал! — кричу я ни к кому конкретно, мой голос охрип.
Этого никогда не должно было случиться!
Гарри никогда не должен был пострадать.
Слёзы быстро текут из моих глаз, падая на кожу Гарри, которая быстро бледнеет.
— Не смей умирать, слышишь?
— Я… я не думаю, что выберусь из этого, детка.
То, что начиналось как способ для меня подняться по рангам и достичь вершины «Круга», — я завоевывала доверие Паоло в течение нескольких недель, надеясь, что смогу покончить с Ричардом.
Именно в ту ночь, когда мы с Гарри проникли в особняк. Этот жёсткий диск содержал бы настолько сокрушительную информацию, что у него не осталось бы выбора, кроме как рухнуть. Мои приоритеты, возможно, ушли в трещины, но я не была дурой. Я знала, что Ричард скрывает что-то жестокое, тёмное и садистское.
Не говоря уже о том, что появление Джека казалось чем-то гораздо большим, чем просто мои внутренние демоны. Когда бы люди ни упоминали его, они так же быстро сворачивали тему. Боже, даже Хадсон Андерсон ничего не сказал, когда я спросила.
Я не сомневалась, что кто-то там знал правду.
Я не уверена, когда поняла, что мои моральные принципы изменились и что я хочу смерти Ричарда из-за его секретов, а не из-за его положения у власти. Так или иначе, теперь ничто из этого не стоило того.
Я не знала, что Паоло играет со мной. Если бы я была достаточно в своём уме, чтобы понять его истинные намерения. Если бы я не воплощала эту грёбаную альтер-эго, я бы поняла, что на самом деле происходит вокруг меня.
Охранники должны были забрать меня из подвала после того, как мы с Гарри «попали в ловушку», но оказалось, что электричество действительно отключилось ночью, чуть всё не испортив. Всё развивалось слишком быстро для нас обоих, и, прежде чем я поняла, Гарри был подстрелен и истекал кровью.
Его срочно доставили к врачам, и врач сказал, что я поддерживала в нём жизнь в машине давлением, которое прикладывала к ране возле сердца, — я давила так сильно, что думала, что сломаю ему рёбра.
Приехал Ричард и сказал, что в наших обоих интересах мне уйти. Хотя каждая часть меня кричала, чтобы я осталась, я знала, что так будет лучше. Бог знает, каковы были бы последствия, если бы он увидел, как я плачу над разбитым телом Гарри всего несколькими минутами ранее.
Он потерял сознание вскоре после выстрела. Хотя я сделала всё, чтобы спасти его, для Гарри будет выглядеть так, будто у меня всё ещё есть несколько секретов и будто я отказалась быть рядом с ним даже в его близкой встрече со смертью.
О боже, это просто ужасно.
Ричард ещё не узнал о моей нелояльности к «Кругу», но это лишь вопрос времени.
Эта мысль подкрадывается к затылку, посылая дрожь по позвоночнику.
Теперь я оглядываюсь через плечо, как жертва фильма ужасов, ожидая своей участи. Своей собственной пули.
Но я знаю одно.
Если смерть моего брата что-то и предполагает…
Разум так же ценен, как и жизнь.
* * *
Я просыпаюсь от множества звуков за окном спальни. Дождь бьёт жестоко и безжалостно. Когда я прихожу в себя, я наполовину ожидаю услышать Джека, но его голос в моём подсознании теперь полностью исчез. Даже он знает, что правда, ударившая меня по лицу, — более суровое наказание, чем любые слова.