— Мари, слушай, вот так – это неправильно! Я же скоро уеду, а у тебя будет семья…

— Заткнись, балбес! – вдруг крикнула она, шлёпнув ладонью ему по лбу. — Просто заткнись и не мешай мне выражать благодарность! Почему я вообще должна тебя уговаривать?! Совсем охренел?! Возьми ответственность, раз спас! – её красное то ли от гнева, то ли от смущения лицо приблизилось, а дальше уже раздумывать и возражать почему-то не захотелось. Мари была… крайне убедительна.

Утро встретило Наво лучом Солнца, прошедшим путь от дыры в потолке огромной пещеры до борделя и угодившем в глаза через едва приоткрытое окно. Будто сам бог, улучив редкий момент и посмотрев на своего спящего верующего, решил не медлить с его пробуждением и просто ткнул сияющим перстом в уязвимую точку. И у него получилось – юноша заворочался в кровати, с трудом продирая глаза и пытаясь понять, где он, кто он и что вообще произошло. Тело немного ныло, но в то же время было так спокойно, как будто вообще никаких потрясений в его жизни никогда и не происходило. Расслабленность – вот правильное слово для описания этого странного состояния. У него ведь что ни день, то какая-нибудь неприятность случится. То жуки, то охотник на пиратов, то мерзкий демон…

В памяти вспыхнули события вчерашней ночи, заставившие схлынуть прочь всю сонливость. Моментально сев на кровати, Наво рефлекторно провёл ладонью по кровати рядом. Пусто. Значит, она уже проснулась и ушла. Совсем недавно или ещё ночью? Наверное, всё дело в том, что мадам Белисара точно не обрадовалась бы, если её подопечное нарушила планы по пристраиванию девушки в правильную семью. Он не знал, как сам бы отреагировал на что-то такое, попадись ему такая ситуация, но точно знал, что если старушка уже узнала, то попадаться ей на глаза вор точно не хочет. Мало того, что золото своровал, так ещё и на святое покусился, мерзавец…

Решено. Нужно пройтись по городу, поесть, а то все фрукты они на пару с Мари приговорили ещё вечером и ночью. Желудок активно поддакивал, полностью соглашаясь с таким планом. Быстро одевшись и распихав немногочисленные вещи по карманам простой одежды, сунул на пояс ножны с кинжалом. Точно, надо ведь ещё узнать у Луиса, смог ли он что-то придумать с тем потемневшим собратом этого клинка. В прошлый раз от него фонило так, что даже не отличить свои мысли от наведённых. Как будто кто-то сел прямо внутри черепа, нашёптывая такие идеи, от которых шевелятся волосы на затылке. Например, мысль вернуться, а после перебить или изнасиловать спасённых девушек, прикрываясь оправданием, что он их спас и что он заслужил «награду». Какая-то странная награда за спасение получается. Сам спас, сам убил. Именно такие странности в логике позволяли Наво не слишком реагировать на эту мерзость. Если что-то шепчет ерунду, то это явно не его мысли.

И прошлая ночь с Мари только подтверждает, что награда своего героя сама найдёт.

— А ну стоять! – дверь снова распахнулась, и Наво с улыбкой развернулся к ней, не сразу признав приглушенный голос. Вот только улыбка быстро сползла, как пена с пляжа, с лица, ибо на пороге стояла разъярённая Белисара, сжимающая кулаки. А за её спиной маячила краснощёкая и плачущая Мари, хлопающая растерянными глазами. Виноватое лицо напоминало котёнка, который даже не обгадился нигде и не наблевал, а его уже обругали и потыкали моськой в тёмное пятно, которое оставил точно не он.

— Ой, а у меня это… У меня дела в городе! – отступая к окну, вор запинался за мебель или лежащие прямо на полу предметы. Стоп, это что? Кажется, элемент нательного белья Мари. Опустив взгляд на него, а затем подняв на женщин, он заметил, что те тоже смотрят на предмет. И вот взгляд Белисары уставился на него. Юноше сразу вспомнился «взгляд» пистолета в руке Дугласа. Очень уж похожие ощущения.

— Стой, где стоишь, иначе хуже будет, когда поймаю! – рыкнула старая женщина, превратившаяся в драконицу-наседку. Только вор её уже не слушал, а споро открывал ставни и осматривал местность за окном. Не слишком высоко, хоть и второй этаж, а Белисара точно прыгать не умеет. — Стой! Я сказала! На месте!

Наво спрыгнул и ловким перекатом погасил урон от падения. Выдохнув и отряхнувшись, поднял голову и встретился с двумя парами глаз. Шутливо поклонившись, вор увидел злобно-брезгливое выражение на лице старушки, а затем и смущённо-разочарованную улыбку на лице Мари. Ясными глазами спутницы прошлой ночи ему высказали без слов, какой он дурак и что она о нём думает. Но это она ему и так раз двадцать сказала вчера. В разных вариациях. Так что не страшно. А где-то даже и приятно. Если бы он только знал раньше, то без раздумий отдал бы эти несчастные две монеты. Сам давал такой совет Велгантэ и сам же жмотил. Нужно было решиться намного раньше.

— Попадись мне только! – погрозила ему кулаком матрона и утащила Мари, закрыв окна. Бедная девушка. Ведь вытравит ей старушка все мозги. Впрочем, никто её вчера к нему не тащил. Кстати, а почему его ругают, если даже не он виноват?! Ладно, женщины – это женщины. Сначала должен начаться конец света, чтобы мужчина перестал быть виноват во всех проблемах слабого племени. А ему и правда пора в город… И никакой забор не сможет его остановить!

— Далеко собрался? – раздался голос, когда он был уже с другой стороны забора, отгораживающего бордель от улицы. Лобар стоял чуть сбоку, привалившись спиной к забору и скрестив руки на груди. — С такой счастливой мордой ты точно накличешь себе кулак. Будешь ходить у нас вместо маяка, русалок приманивать и корабли призывать.

— Ха-ха, очень смешно, - совсем не обиделся вор. — А сам-то чего на улице стоишь? Чего же ты не со своей драгоценной Бель?

— А я вот, понимаешь ли, делаю вид, что караулю. Всеми силами держу оборону, чтобы ни один вор не смел сбежать от правосудия, - в голосе Лобара было столько же искренности, сколько в Наво было искреннего желания раскаяться и заняться честным трудом рыбака. То есть ни на медяшку.

— Ага, - усмехнулся Наво и огляделся по сторонам, облизывая губы, всеми силами сдерживаясь, чтобы не заржать прямо посреди улицы. — И как, получается?

— Не клюёт, зараза, - с интонациями рыбака ответил ему старик, разведя руками. — Ошибся мой подельник, не ходит тут нужная мне рыбина. Весь день в пустую, пойду хоть выпью, да пожру чего, - глаза пирата скосились на него с намёком.

— Точно, хорошая идея! – закивал юноша. — Ну, я тогда мимо пойду? У меня свои дела в городе.

Двое хитро друг другу улыбнулись и пошли в ногу по улице, подальше от борделя с его хозяйкой, желающей поубивать двух дебилов, старого и молодого. И если Лобар шёл в кабак, пить и есть, то воришка просто шёл мимо, по своим делам. Просто так совпало, что дела у него были в той же стороне. А так – мимо!

— Ну, рассказывай, герой. Как ты умудрился соблазнить мою дочь? – поинтересовался пират, когда они уже сели за стол и заказали себе еду. Юноша в тот момент прикладывался к кружке с пивом, когда старик на нёс свой подлый удар.

Наво подавился и закашлялся, согнувшись вдвое и схватившись за стол. Немного придя в себя, тут же уставился на сидящего с хитрой улыбкой мерзавца, попивающего своё пиво и посмеивающегося над его реакцией.

— Это правда или ты сейчас так «элегантно» подшутил надо мной? Потому что вообще не смешно! – с надеждой уточнил юноша.