Смеясь, Калеб надевает кольцо; и с ослепительным бриллиантом на моей руке, мой мужчина — мой будущий муж — поднимается и обнимает меня так крепко, что я задыхаюсь, а толпа вокруг нас аплодирует и кричит.
— Дамы и господа, — звучит громкий голос ведущего группы. — Перед аукционом Калеб подготовил специального гостя для своей невесты и дочери. Пожалуйста, приветствуем… Aloha Carmichael!
— Что? — кричу я. — Нет, что?
Именно тогда Алоха появляется из импровизированного шатра у сцены, под бурные аплодисменты.
Я кричу, прихожу в восторг и оборачиваюсь к Калебу, а он почти сгибается от смеха из-за моей безумной реакции. Я быстро нахожу Рейн, которая визжит и прыгает рядом с мамой, и мы вместе теряем голову от радости.
Очевидно, телефоны у всех уже в руках, когда Aloha выходит на сцену, машет и смеётся.
— Привет, Прери-Спрингс! И поздравляю Калеба, Обри и Рейн! — обращается она к публике. — Калеб сказал, что «Pretty Girl» — любимая песня для вас с Рейн. Эта для вас, красавицы!
Я шлю воодушевленные воздушные поцелуи на сцену, слёзы текут по щекам, а Рейн кричит, прижимаясь ко мне щекой, словно подросток на старых черно-белых кадрах с Битлз. Боже, Рейн так напоминает мне её маму в этот момент — сердце буквально болит.
Начинается интро песни, и Aloha кричит: — Пойте и танцуйте со мной!
Начинается первый куплет, она мастерски исполняет песню. Естественно, каждый мужчина, женщина и ребёнок в толпе — ведь это та песня, которую знают все, нравится им это или нет — подхватывает и поёт, и танцует без стеснения.
Группа на танцполе спонтанно начинает исполнять знаменитую хореографию из клипа; поэтому, разумеется, и наша маленькая компания, включая Калеба, тоже присоединяется к танцу с разной степенью мастерства. Когда песня заканчивается, Калеб берёт меня на руки и целует, смеясь прямо в мои губы. К тому времени, как наш поцелуй заканчивается, Алоху уже быстро увели со сцены охранники.
— Не переживай, — шепчет мне Калеб на ухо. — Ты встретишь её на нашей вечеринке по случаю помолвки завтра вечером. Я арендовал ресторан в Биллингсе для этого события.
— Что? О боже!
— Я также арендовал целый этаж отеля, чтобы мы все могли повеселиться после ужина.
— Не могу поверить, что ты всё это устроил. Я поражена.
Калеб ухмыляется и подмигивает.
— Оргазмы и романтика, детка. Ты хотела и то, и другое — так пусть будет твоей волей.
— Я так тебя люблю. Спасибо. — Я смотрю на кольцо на руке. — Чёрт возьми, Калеб.
Он смеётся.
— Тебе нравится? Миранда помогла выбрать его.
— Мне нравится. Идеально. Сверх щедро. — Слёзы наворачиваются на глаза, я вытираю их. — Мне нужно присесть, я серьёзно закружилась.
— Пойдём, мне самому немного дурно, — говорит он и ведёт меня к скамейке на краю оживлённого фестиваля. Мы садимся, чтобы перевести дыхание. Пока мы разговариваем, целуемся и смеёмся, где-то неподалёку начинается аукцион, которым руководит легендарный аукционист нашего города, давний друг моего отца Боб Уорнер.
— Слушай, детка, — говорит Калеб в середине аукциона, — я не знаю, что ждёт мою группу в будущем: туры, обязательства… Но я не думаю, что мы когда-нибудь полностью завяжем с музыкой.
— Конечно, нет. Я бы никогда не ожидала и не хотела, чтобы ты прекращал. — Я касаюсь его руки. — Тебе всего 35, милый. Надеюсь, ваша группа будет выступать ещё лет пятьдесят.
Калеб смеётся.
— Пятьдесят? Я согласен на двадцать-тридцать. — Он собирается с мыслями. — Я просто хочу, чтобы ты понимала: я люблю тебя и Рейн больше, чем свою группу. Больше, чем музыку. Больше, чем выступления. Всё это часть меня. Но вы моя причина, мой мотив быть трезвым, расти и становиться лучшим мужчиной. Я никогда не сделаю ничего, чтобы разрушить наши отношения с тобой и семьёй. Поверь, Обри.
Я касаюсь его щеки.
— Милый, я знаю это.
Он кусает губу.
— Думаешь, ты и Рейн захотите иногда ездить со мной в туры? Мы могли бы сделать это семейным делом.
— Звучит весело. Но не переживай, мы разберёмся.
Он вздыхает с облегчением.
— Многие музыканты, которых я знаю, с семьями, и у них всё получается. Я спросил у них, как они справляются, и вроде понимаю, как балансировать. В основном, все советовали делать туры короткими, брать семью с собой или создавать паузы, чтобы успевать домой.
— Что бы ни потребовалось, мы сделаем это.
— Ты готова сотрудничать со мной?
— Калеб, я пойду за тобой хоть на край света.
Он целует тыльную сторону моей руки.
— Я так чертовски тебя люблю, Эй-Бомба.
Моя улыбка превращается в шуточный сердитый взгляд.
— Знаешь, весь город теперь будет звать меня так, благодаря тебе.
Он смеётся.
— Вот именно. Если я Cи-Бомб, то ты моя Эй-Бомба.
Мы смеёмся вместе, и Боб кричит в микрофон: — Следующий лот — невероятный пакет от нашего Cи-Бомба! Где же ты, парень?
— Тебе лучше вернуться туда.
Он сжимает мою руку.
— Я лучше останусь со своей невестой.
Боб смотрит на свои записи.
— Ладно, если вы выиграете этот лот, вот что получите: море мерча RCR, VIP-билеты, сувениры, Zoom-звонок с группой на 30 минут. Профессиональная ударная установка от Калеба с его автографом и комплектами барабанных палочек. И если не умеете играть, не переживайте: три индивидуальные урока с самим Си0Бомбом — одним из величайших барабанщиков всех времён.
Толпа бросается на аукцион, как муравьи на сироп, и мы с Калебом смеёмся до слёз.
— Я удивлена, что ты включил уроки. Ты же сомневался, когда Миранда предлагала.
Калеб пожимает плечами.
— Я дома и никуда не уеду, так почему бы нет?
Я вдруг вспоминаю сообщение Трента и показываю его ему. К счастью, Калеб смеётся, читая.
— Я говорил тебе, что Трент знал, что получит по заслугам, — говорит он, возвращая телефон мне и постукивая по виску. — Я улавливаю такие вещи.
Я вспоминаю Ральфа, который, очевидно, никогда бы не осознал, что творил.
— Не могу дождаться, когда женюсь на тебе, — шепчет Калеб, касаясь моей щеки.
— Давай как можно скорее, — отвечаю я.
— Как насчёт завтра?
Я смеюсь.
— Завтра наша помолвка, помнишь? А не свадьба. Но да, я согласна, чем скорее, тем лучше.
— Или мы можем превратить помолвку в свадьбу.
Я смеюсь, думая, что Калеб шутит. Когда он не смеётся, я пожимаю плечами.
— Ладно, черт с ним. Давай сделаем это.
— Серьёзно?
— Серьёзно.
Он визжит от радости.
Конечно, можно было бы тратить время на выбор идеального платья, цветов и всего остального. Но пока мои родители и Рейн рядом — и сестра Калеба с ближайшими друзьями — детали не имеют значения. Мы можем устроить большой праздник позже в Лос-Анджелесе. Сейчас главное — я смогу назвать Калеба Баумгартена своим мужем как можно скорее.
Мы целуемся, скрепляя это решение.
— Боже, я люблю тебя, Эй-Бомба.
— Я тоже люблю тебя, Калеб.
— И обещаю, что всегда буду.
Эпилог. Обри
Музыка гремит. На этот раз — мой плейлист. Будучи хозяйкой нашей седьмой ежегодной вечеринки в честь Дня независимости, я всегда выбираю музыку, планирую еду и организую размещение всех гостей. Любители рока, включая Калеба, могут не волноваться: я всегда включаю в плейлист что-то для каждого, учитывая возрастные группы и музыкальные предпочтения гостей.
На этой вечеринке, как обычно, много звезд, но никто и не заметил бы этого благодаря домашней, семейной атмосфере. Да ещё и из-за толпы детей, которые плескаются в озере и бегают по нашему длиннющему берегу.
Благодаря тому, что три года назад Калеб купил соседний дом, наш участок теперь ощущается как приватный пляжный клуб. Сначала я думала, что это излишне — покупать соседний дом для друзей и семьи, чтобы им было удобно останавливаться, когда они приезжают. Но это оказалось отличной идеей. Гостевой дом почти никогда не пустует: друзья, родственники, мои родители — все находят там место.