Вот чего стоит вся моя жизнь. И я давно решила пожертвовать своим мертвым телом, чтобы Клара могла жить.

— Кстати, — говорит Джеймс, прерывая мои размышления. — Если ты собираешься притворяться, что выполняешь формальности, тебе нужно поработать над деталями. Ты носишь с собой эту тетрадь, но никогда не носишь ручку. Ты никого не обманываешь.

Я не знаю, что побуждает меня сказать это. Не уверена, что вообще думаю, когда говорю тихо —

— Я обманывала людей всю свою жизнь. Ты единственный, кто обращает внимание.

Глава 33

Джеймс

— Позволь мне спросить кое-что, — говорю я, опускаясь в бархатное кресло. Я погружаюсь в мягкую ткань, тяжесть дня тянет меня вниз. — Это нормально, когда девушка просто много на тебя смотрит и ничего не говорит? И если это не нормально, значит ли это что-то, типа, что-то значит?

Уорнер поднимает на меня взгляд из затемненного окна, его глаза сужаются.

— Точно, — выдыхаю я. — Я забыл, с кем разговариваю. Смотреть на людей и не говорить — это же *твоя* фишка, да?

Уорнер не поддается на провокацию.

Он говорит: — Хладнокровная наемница — верная Восстановлению — по сути заключена в реабилитационном учреждении, где ее против воли заставляют участвовать в мучительных групповых терапиях, за которыми следуют часы назойливых допросов, и ты надеешься, что я скажу тебе, что ее молчаливый, непреклонный взгляд — признак того, что она в тебя влюблена?

Я откидываюсь назад, позволяя голове свеситься с края. Мир переворачивается вверх ногами, и я зажмуриваюсь. — Ну, — говорю я, — когда ты так это преподносишь.

Прохладный ветерок проникает в комнату. Сверчки равномерно стрекочут вдалеке в ночи. Приглушенный свет согревает уютное пространство, лампа на прикроватной тумбочке отбрасывает нежное сияние на Джульетту, которая сидит на кровати, потирая глаза. Книга раскрыта на ее животе.

— Мы говорим о Розабелле? — говорит она.

— Ты устала, любовь, — мягко говорит Уорнер. — Мы с Джеймсом можем обсудить это в другом месте. Тебе следует поспать.

— Нет, — говорит она, даже откидываясь назад и закрывая глаза о спинку кровати. — Я хочу знать, что происходит. — Она подавляет зевоту, затем поворачивается ко мне. — Она снова попала в беду сегодня?

— Эм — — Я бросаю взгляд на Уорнера, который замер. — Да, — говорю я, вздыхая с поражением. — Да, попала.

Прошло десять дней.

Десять дней бесконечной Розабеллы. Великолепной Розабеллы. *Бесящей* Розабеллы. Ее отправляли в Эмоциональный сад шесть раз. Только сегодня она получила еще одно официальное порицание. Я ушел в туалет всего на пять минут, и к тому времени, как я вернулся, групповая сессия была в хаосе.

Розабелла держала Джина в удушающем захвате.

Один из кураторов кричал: «Она использует его как щит!»; Иэн говорил: «Так мы не решаем конфликты! Мы используем слова, мы не прибегаем к насилию!»; и к тому времени, как я пробился через толпу к ней, Джин потерял сознание. Я смотрел, ошеломленный, как он выскользнул из ее рук в кучу на полу. Розабелла вздрогнула, увидев меня, отступив от Джина, как ребенок, пойманный на воровстве закуски.

— Что ты делаешь? — сказал я, ужаснувшись. — Розабелла, да ладно, мы же говорили об этом —

— Я пыталась помочь, — сказала она.

Я едва не отшатнулся от изумления, а она просто смотрела на меня этими моргающими кошачьими глазами и сказала, что поощряла Джина вернуть Элиасу его тапочки. Объяснение было настолько абсурдным, что я почти не поверил ей, пока мгновением позже не ворвался седой пожилой мужчина, радостно схватив ее сзажи в объятия с разбега.

Я измотан.

Если она не доводит меня до белого каления, то сводит с ума. Иногда все, что она делает, это смотрит на меня. Я никогда не знаю, что делать, когда она это делает, поэтому просто сижу, пока она смотрит, ее глаза обшаривают каждый дюйм меня, и я гадаю, о чем, черт возьми, она думает, и зная, что она никогда не скажет. Иногда она не говорит так долго, что молчание начинает заставлять меня потеть. Я просыпаюсь, думая о ней. Я засыпаю, думая о ней. Я случайно задел ее, проходя в дверь, и то, как отреагировало мое тело, можно было подумать, что она прижала меня к стене и предложила расстегнуть мои штаны. Мне пришлось выйти из здания, просто чтобы подышать воздухом. Я начал видеть ее во сне. Я просыпаюсь посреди ночи перегретым и не в своем уме. У меня всю жизнь были проблемы со сном — но это, возможно, худший сон за многие годы.

— Может, нам стоит снять тебя с этого задания, — говорит Уорнер, отходя от окна.

— Что? — Я сажусь. — Почему?

— Не уверен, что ты справишься.

Я обижаюсь, и ложь вырывается автоматически: — Я справлюсь.

— О чем вы говорили сегодня?

Я сглатываю и откидываюсь назад, оглядывая комнату, выискивая время. Сегодня я наблюдал, как она заплетает волосы. Заплетает и расплетает. Заплетает и расплетает.

Я спросил о ее родителях. Она посмотрела на меня.

Я спросил о ее сестре. Она посмотрела на меня.

Я спросил о ее бывшем женихе. Она посмотрела на меня.

Я наконец скрестил руки и сказал: «Ты собираешься делать это вечно? Серьезно? Ты просто будешь сидеть и смотреть на меня и ничего не давать? Какой твой любимый цвет, Розабелла? Ты можешь назвать свой любимый цвет? Или это какой-то строго охраняемый секрет, который нельзя произносить в мир из-за страха развязать новую мировую войну?» — и тогда она *рассмеялась* надо мной, и тогда у меня случился удар. Я действительно почувствовал, как кровь отливает от лица. Руки стали горячими, затем липкими.

Это был мягкий, музыкальный звук восторга, который я никогда от нее не слышал. Черт, я никогда раньше даже не видел, чтобы она улыбалась.

Она все еще улыбалась, когда посмотрела на меня после этого, нежное выражение задержалось на ее лице.

Моя, блин, душа покинула мое тело.

Я всегда думал, что она прекрасна, но я не представлял, чего мне не хватало. То, как загорались ее глаза, то, как морщился нос. Она с каждым днем ест больше, выглядит здоровее, становится только более сияющей.

— *Вау*, — прошептал я, уставившись на нее как идиот, впервые открывший свои руки. И затем, осознав, что произнес слово вслух, я залез внутрь себя и прошелся кулаком по собственному мозгу.

— Ты совсем рехнулся? — говорит Уорнер, его гнев настолько острый, что шлепком возвращает меня в настоящее.

Я не совсем уверен, сколько из моей эмоциональной турбулентности он считывает прямо сейчас, но выражение его лица говорит мне, что, вероятно, много.

— Знаешь, — говорю я, указывая на него. — Это интересно. Есть что-то в том, как она всегда настороже, что напоминает мне тебя.

Лицо Уорнера становится нейтральным при этом. Ясный знак, что он скрывает собственную эмоциональную реакцию. — Прости?

Джульетта издает заинтересованное *хм*.

— Типа, очевидно, вы разные люди, — уточняю я. — Но я знаю настоящего тебя, потому что жил с тобой так долго. Я знаю, что лицо, которое ты показываешь миру, — не то, которое ты носишь, когда чувствуешь себя в безопасности. От нее исходит та же энергия. Иногда я не могу вытянуть из нее много ответов, но затем она смотрит на меня, и клянусь, я могу *видеть* ее. — Я отворачиваюсь. — Как будто настоящая Розабелла — это девушка, живущая внутри крепости внутри крепости внутри крепости внутри крепости. Но стены такие толстые, что никто не слышит, как она кричит.

Когда я наконец поднимаю взгляд, обнаруживаю, что Уорнер смотрит на меня. Джульетта смотрит на меня.

— Что? — говорю я.

— Она тебе небезразлична, — говорит Уорнер.

— Нет, не безразлична, — лгу я.

— Безразлична, — говорит Джульетта, ее глаза смягчаются. — О, Джеймс.

— Это неудачное развитие событий, — говорит Уорнер, поворачиваясь к окну.

— Это не так, — снова лгу я, теперь борясь за оправдание. — Просто иногда у меня возникает ощущение, что она, типа, искренне напугана. Или нервничает. Или просто *человечна*. Иногда у меня действительно возникает чувство, что она ушла бы от Восстановления, если бы думала, что есть выход. И, к вашему сведению, я не думаю, что она хладнокровная —