— У меня отношения прагматичные, — сказал Пьер. — Если она меня подведёт, я её выкину.
— Я тоже, — кивнул Трэвис. — Но сначала скажу пару слов. Для воспитания.
С надстройки вышел Ричард, облаченный в бронежилет. На фоне хаоса и разрушений, царящих вокруг, его экипировка выглядела так же нелепо, как галстук на бойне. Блестящий металл и тяжелые пластины контрастировали с грязью и копотью, покрывающими все вокруг. Но Ричард, несмотря на это, выглядел решительно. Его лицо было сосредоточенным, а взгляд — уверенным, словно он верил, что эта броня может защитить его от всего, что его окружало. В этом мире, где каждый день был испытанием на выживание, он пытался найти хоть что-то, что могло бы дать ему преимущество.
— У нас будет разговор, — сказал он, подходя к Маркусу.
Маркус стоял у стола, покрытого картой и планшетом, его пальцы уверенно касались поверхности, словно пытаясь удержать контроль над собой. Радист, сидевший напротив, бросал на него быстрые взгляды, но Маркус не реагировал. Его лицо оставалось невозмутимым, словно каменная маска, но внутри бушевала буря эмоций. Он пытался сохранять спокойствие, но его сердце бешено колотилось, а мысли метались, как птицы в клетке.
— Говори, — сказал он.
Ричард протянул планшет.
— Пришло сверху. Сразу после инцидента с танкером и сегодняшнего контейнеровоза регион подняли ещё на ступень. Теперь официально. И… — он помедлил. — Руководство хочет «проактивности».
— Это слово убивает быстрее пули, — пробормотал Джейк.
Маркус не улыбнулся.
— Конкретнее, — сказал он.
Ричард пролистнул.
— Есть информация от партнёров, что в одном районе побережья активизировалась группа. Они связывают её с тем самым именем, которое вы слышали на лодке. Аднан.
Пьер медленно поднял голову, его взгляд устремился вверх, словно он пытался поймать ускользающее воспоминание. Имя всплыло в его сознании, как тёмный, загадочный предмет, медленно поднимающийся из глубин мутной воды. Оно было знакомо, но он не мог вспомнить, откуда. Это имя словно таило в себе что-то важное, что-то, что он давно забыл или, возможно, никогда не знал. Пьер почувствовал, как его сердце забилось быстрее, а в голове начали роиться обрывки мыслей, пытаясь связать это имя с чем-то конкретным. Но каждый раз, когда он приближался к разгадке, оно ускользало, оставляя его в ещё большем недоумении.
— И что? — спросил Маркус.
— И то, что нам предлагают… — Ричард выбрал формулировку, чтобы она звучала как законно, даже если законность здесь была условной. — Нам предлагают «проверить инфраструктуру» в этой зоне. Маленький рейд. Без шума. С задачей: подтвердить наличие складов и, если подтвердится, вывести из строя.
Рено, который проходил мимо, остановился, будто услышал музыку.
— Наконец-то, — сказал он. — Я уже начал скучать по берегу.
— Это не прогулка, — холодно сказал Маркус.
— А я и не говорил, что хочу гулять, — отозвался Рено.
Карим сделал шаг вперёд, его лицо оставалось непроницаемым, а глаза смотрели прямо, излучая решимость и сосредоточенность. В воздухе повисло напряжение, и даже дыхание стало почти незаметным. Его движения были чёткими и уверенными, словно он знал, что каждое слово и каждый жест имеют значение.
— Это тот район, откуда были те лодки? — спросил он.
Ричард кивнул.
— По данным партнёров, да. Вариантов два: либо это база снабжения, либо место, где они собираются и делят деньги. В любом случае, если мы там появимся и сделаем своё дело, следующая атака может не состояться. А может состояться ещё злее. Но… — он развёл руками. — Это «выбор риска».
Дэнни стоял чуть дальше, слушал, и его лицо становилось всё белее. Не от страха, а от осознания того, куда всё это ведёт. Его глаза, обычно живые и полные энергии, теперь казались пустыми и безжизненными. Он чувствовал, как внутри него что-то сжимается, словно невидимая рука сжимает его сердце. В этот момент он понял, что не может просто стоять и наблюдать, не может остаться в стороне. Но что он мог сделать?
Пьер посмотрел на Маркуса. Тот молчал. Секунды тянулись.
— Руководство хочет картинку, — сказал Джейк. — Не только «мы спасли торговца», а «мы наказали плохих». Это всегда продаётся лучше.
Ричард не стал спорить. Он и так это знал.
— Камеры тоже будут, — добавил он. — В пределах возможного. И да. Это нужно сделать так, чтобы потом можно было сказать: «мы действовали в рамках полномочий».
— В рамках полномочий мы сейчас в море, — сказал Маркус. — На конвое. Берег это уже другое.
— «Пункт про точечные удары» как раз для этого, — сухо напомнил Ричард.
Пьер услышал в этом самое честное: бумага уже написала им новый кусок войны. Оставалось только вписать туда имена.
Маркус наконец поднял взгляд.
— Сколько времени на решение? — спросил он.
— Два часа, — ответил Ричард. — Потом окно по логистике закроется. У нас есть возможность передать караван соседней группе и сделать заход на берег ночью. Коротко. Быстро. И обратно.
— «Быстро», — повторил Маркус. — Это обычно звучит перед тем, как всё идёт не так.
Ричард молча согласился кивком.
Маркус повернулся к своим. Голос стал низким, рабочим.
— Все сюда. Пять минут. Разговор.
Люди собрались быстро. Не потому что дисциплина, а потому что такие разговоры пахнут сменой режима. Пьер видел лица: Рено с блеском в глазах, Джейк с сарказмом наготове, Трэвис с ровной злостью, Карим с тяжёлым пониманием, Дэнни с внутренним «я не хочу снова». В воздухе витала напряжённость, и каждый из присутствующих осознавал, что это не просто разговор, а начало возможного изменения. Пьер, старался сохранять спокойствие и уверенность, но даже он чувствовал, как его нервы натянуты до предела. Рено, известный своей решимостью, пристально смотрел на Пьера, ожидая его дальнейших слов. Джейк, всегда готовый к шутке, на этот раз молчал, будто чувствуя, что шутки неуместны. Трэвис, с каменным лицом, стоял, скрестив руки на груди, готовый к любым неожиданностям. Карим, с глубоким пониманием, знал, что такие моменты требуют мудрости и терпения. Дэнни, с внутренним протестом, старался не показывать своих истинных чувств, но его глаза выдавали тревогу.
Воздух был наэлектризован.
Маркус встал так, чтобы его видели все.
— Есть предложение от заказчика, — сказал он. — «Проактивность». Рейд на берег. Ночью. Задача: подтвердить склад или базу и, если подтвердится, уничтожить. Цель: уменьшить риск для конвоев. Реальность: увеличить риск для нас.
Он не пытался сделать речь красивой. Это была бухгалтерия крови.
— Я скажу сразу, — продолжил он. — Это не «геройство». Это не «мы спасаем мир». Это работа. И да, она грязная. Если мы туда пойдём, мы будем теми, кто приходит ночью и жжёт чужое железо. И потом кто-то, вроде тех лодок, будет говорить «шайтан с неба». Потому что для них мы и будем шайтаном.
Рено ухмыльнулся.
— Мне это идёт, — сказал он.
Маркус посмотрел на него так, что улыбка у Рено стала чуточку слабее.
— Вопрос не в том, идёт ли тебе. Вопрос в том, вернёмся ли мы.
Трэвис сплюнул в сторону.
— Если не пойдём, они всё равно будут лезть, — сказал он. — Только уже умнее. С нормальными РПГ. И тогда «вернёмся» станет сложнее.
Карим поднял руку.
— Если мы пойдём, — сказал он, — мы подтверждаем их легенду. Мы становимся теми, кого они ненавидят. У них будет новый повод, новый набор историй для мальчишек, которые потом садятся в лодки.
— А если мы не пойдём, — отрезал Джейк, — у них будет старый повод. И те же мальчишки. Люди не перестают ненавидеть потому, что ты вежливо отказался.
Все повернулись к Дэнни. Потому что он молчал слишком громко.
Маркус не давил, но спросил:
— Дэнни.
Тот сглотнул.
— Я… — начал он и замолчал. Потом выдавил: — Я не хочу туда.
Это прозвучало честно, без пафоса. Просто человек сказал правду.
Никто не засмеялся. Даже Рено.
Маркус кивнул.