Вдруг ее внутренние стенания кто-то безжалостно прервал. Входная дверь хлопнула, но из-за планировки Рейна не могла сразу увидеть гостя. Или гостью. Барная стойка находилась за углом от будто бы аналога прихожей — там было узко, и обе стены были увешаны старыми полароидами от потолка и до пола.

— Что ещё за дыра… — услышала Рейна женский голос; он казался смутно знакомым. И что значит дыра? Она нахмурилась. Если бы Рейна не была такой доброй, то обязательно бы плюнула невежде, сказавшей такое, в чашку.

Стук каблуков по деревянному настилу казался страшно неспешным, таким, словно на двери не висел график работы, или будто бы до закрытия оставалось шесть часов, а не минут. Рейна не любила таких гостей.

Но спустя несколько секунд она забыла обо всем, что думала, и, наверное, даже собственное имя.

— О, — только и смогла вытолкнуть из себя Рейна. Она моргнула. А потом ещё раз.

Не помогло. Джой Джет никуда не исчезла.

Джет. В «Тыкве». Джет!

Она молча подошла к бару, осматриваясь. На ней был брючный костюм цвета, как небо сегодня утром. Точь-в-точь. Рейна бежала на работу, не чувствуя ног, но вверх почему-то посмотрела — ни облачка, как сливочный крем.

Короткая стрижка, лёгкий макияж, взгляд, полный презрения и отражающий всю скверность характера, а самое главное — руки в карманах брюк. Именно такой её видели в журналах. Младшая сестра знакомой Рейны даже распечатала ее такую фотку и повесила над своей кроватью.

А теперь она стояла тут. Горячая блонди, сошедшая с Олимпа. Рейна не знала, что и сказать.

— В домашнем халате ты казалась милее, — и это было первым, что пришло ей в голову.

Джой обернулась и посмотрела на неё, как коллекционерка на музейный экспонат — оценивающе. Рейне не нравилось, когда на нее так смотрели. Барная стойка между ними мешала ей просканировать Рейну в полный рост, но Рейне показалось, что она все равно каким-то образом сделала это.

Боже, у них правда был секс?..

— Так, значит, вместо проститутки ко мне приехала бариста.

Рейну обдало холодным потом. Она не думала, что они встретятся ещё раз. А уж тем более она не подозревала, что ей придется оправдываться за то, что она не работает шлюхой. Рейна не понимала, что происходит, и зачем она вдруг понадобилась Джет снова. Разве мало в Калифорнии шлюх?

Она вздохнула.

— Это наполовину моя кофейня. А вообще она наша с подругой, — сказала Рейна и сняла плотный фартук с названием кофейни. — Глупо, наверное, спрашивать, но ты что, заблудилась? Что ты тут делаешь, в этой «дыре», как ты сказала?

На вроде бы миловидном лице Джой проскочило удивление, и она наконец-то вытащила руки из карманов. Рейна не знала почему, но ее раздражали руки в карманах, особенно у Джой Джет. Она сразу чувствовала себя мышкой под большим каблуком — каблук опустится, и мышки нет.

— Это что, обидно прозвучало? — казалось, искренне недоумевала Джой.

— Ну вообще-то да, — возмутилась Рейна. — Я же не называю твои «БМВ» дерьмом.

— Потому что они не дерьмо, — она поморщилась так, словно услышала самую большую глупость в своей жизни, — чего не скажешь про эту забегаловку. Это просто правда. Наблюдения.

Все волнение, которое накрыло Рейну при виде Джет, испарилось в один момент. Ей захотелось взять и стукнуть эту стерву, чтобы до нее дошли простые человеческие вещи, но она-то, в отличие от Джет, была слишком адекватной для этого.

— Тогда какого хрена тебе тут надо? — не слишком вежливо спросила Рейна, не глядя на нее. Она вышла из-за барной стойки, прихватив оттуда маленький рюкзак, и начала демонстративно собираться домой. — Быстрее. Я спешу.

— Куда? В пустую квартиру над заброшенным кинотеатром?

То, что она знала о Рейне больше, чем Рейна ей рассказала при первой встрече, не казалось ей удивительным. Но когда Джет вальяжно села на один из центральных диванчиков и мило ей улыбнулась, она поняла, что домой попадет не скоро.

— Вообще-то я уже закрываюсь.

— Отлично. Как раз есть время поговорить, — сказала Джой и закинула ногу на ногу.

Рейна закатила глаза.

— Я не хочу с тобой говорить. У меня совсем другие планы, — она сделала попытку избежать бесполезного разговора, уже заранее зная, что провалится. Рейна чувствовала такие вещи. А ещё она чувствовала, как холодок гуляет у нее по затылку; она же, черт, понятия не имела, что у этой Джет в голове. — Серьезно, что тебе нужно?

Джой молча похлопала по оранжевому дивану рядом с собой и кивнула на такой же напротив. Сердце Рейны успело остановиться и заново завестись, пока она со вздохом стаскивала с плеч рубашку, оставшись в майке. Ей было жарко в одном помещении с этой психопаткой, и вовсе не потому, что от Джет фонило сексом, нет — от нее фонило тяжёлым, как подошва армейского ботинка, парфюмом, а от такого запаха — опасностью. Рейна не ощущала себя вольной просто уйти. Она села напротив, гадая, не слышно ли Джет, как её сердце бьется о ребро стола.

Но если судить об этом надо было по ее нечитаемому выражению, то Рейна не знала, как она должна это сделать. Правда, совсем скоро ей показалось, что Джет расслабилась. Между ними словно упала стеклянная стена, когда Джой поджала губы и сказала:

— Может, это и хорошо, что ты бариста, а не шлюха, — из ее уст это прозвучало прямо как комплимент! — На самом деле я просто хотела пригласить тебя посмотреть со мной фильм в субботу, а ты не приехала.

Рейна не смогла сдержать нервную улыбку. Она, совершенно сбитая с толку, отвела взгляд; ей хотелось спрятать свои эмоции от нее, но у Рейны были траблы с этим ещё с младшей школы. Слабая сторона. Бабушка шлепала её за лишние эмоции по рукам, но Рейне такой метод совсем не помог.