Рухнула в кровать она точно что замертво и вырубилась сразу, как только ее голова коснулась подушки. Сквозь сон Джой почувствовала, как Рейна заботливо накрыла ее одеялом.

В их спальне было божественно много свежего воздуха — панорамные окна выходили на террасу. Джой открывала все окна. Не было ещё ни дня в этом месте, чтобы она ловила паническую атаку или просыпалась от кошмаров посреди ночи. Новый этап начинался, как чистый лист… Рядом с Рей было тепло по ночам. Ее смешное сопение иногда вынуждало Джет разлеплять веки, чтобы поцеловать ее в плечо и попросить повернуться, но это было скорее приятно, чем нет.

И этой ночью могло случиться что-то подобное тоже, хоть Джой и засыпала с мыслью, что проспит до утра, как убитая.

Но проснуться ей пришлось. И отнюдь не от милого сопения Рей.

Электронные часы на прикроватной тумбочке показывали половину третьего ночи, когда Джой дернулась от того, что ее буквально трясут за руку, а через секунду ее голову разорвала дикая сирена «Скорой» на собственном телефоне. Она резко села в кровати и широко распахнула глаза.

Уши заложило от громкости.

— Джо! Твою мать, что это за хрень?! Оно орет уже минуту, а ты ни черта не слышишь, я не знаю, как это выключить! — перекрикивала сирену Рейна. Она морщилась и зажимала уши. В лунном свете все в комнате казалось синим. Джет взяла телефон и отпечатком пальца вырубила это адское оповещение.

— Да сука, — сквозь зубы процедила она и потерла онемевшие уши.

— Что это было? — спросила Рейна.

Джой шумно выдохнула. Перед глазами шли белые круги. Прошло не меньше тридцати секунд, пока ей удалось хоть наполовину вынырнуть из глубокого сна, который по-прежнему пытался втянуть ее обратно в приятное небытие… Сердце тревожно стукнуло в висках, когда до Джет, наконец, дошло. Система безопасности ее дома в Пасадене оповещала обо всем, включая вызовы, сделанные на адрес через 9-1-1. Эта сирена означала, что в дом, где сейчас жили Рикки и Лети, кто-то вызвал парамедиков.

— Что-то случилось. Это дом в Пасадене, туда вызвали врачей, — встрепенулась она и вскочила на ноги. Под ошарашенный взгляд Рей она включила лампу и умчалась в гардеробную одеваться. По дороге она голосом набрала сначала Рикки — она не ответила, затем — Роуз, чтобы узнать, в чем дело; она не могла не знать, если что-то все же случилось, если это не шутка каких-нибудь весёлых ублюдков.

— Я еду с тобой, — решительно заявила Рейна и тоже начала одеваться.

Джой лишь кивнула.

Телефоны Рикки и Роуз молчали. Али тоже невозможно было дозвониться, а номера Артура у Джо не имелось… Боже, если это он что-то… Ну нет! Джой стиснула зубы, спешно натягивая на себя первую попавшуюся толстовку.

Ее бросало то в жар, то в холод.

Невозможно, чтобы все было хорошо, и они все не брали трубку. Страшные картинки о том, что могло произойти, чтобы вызывать врачей домой в такое время, лишили сна окончательно. Пока Джо спускалась на паркинг и бежала к машине, ее не покидала больная мысль, что это Артур, что это он мог что-то сделать. Не дай бог он окажется виноват… В салоне стало безумно жарко. К лицу прилила вся возможная кровь.

Прорываться через ночные дороги Лос-Анджелеса было всего лишь немного проще, чем днём. Джой погнала в объезд самых загруженных дорог, нарушила, наверное, раз шесть, проехав на красный, но правила — последнее, о чем она могла думать. Она лишь молилась, чтобы с Лети и Рикки все было в порядке, иначе… Нет, иначе не будет.

Не будет иначе.

Рейна, чувствуя, что Джой вся на взводе, почти электризуется, молчала, лишь изредка обеспокоенно поглядывая на нее. Джет почти разрывало. Все пятнадцать минут, что черный «БМВ» рассекал освещенные или полные тьмы шоссе и дороги, Джой делала тщетные попытки дозвониться Рикки и сестре.

На одном из последних светофоров Джет сигналила стоящему перед ней идиоту в полную силу, пока до него не дошло, что надо ехать. Она бы объехала, но там все ещё было слишком много машин. Осёл тронулся с места, Джой обматерила его и буквально влетела в следующий поворот. Спидометр зашкаливал — значения переваливали за сотню, и от этого она нервничала ещё сильнее. Джет выжимала сто миль в час лишь однажды за свои тридцать два, и тогда это тоже касалось Рикки.

Джо припарковала авто аккурат с машиной красно-белой неотложки. Она была пуста, ворота особняка — распахнуты, и это лишало всякой надежды на то, что кто-то просто по-дебильному пошутил.

Джой миновала широкий двор по газону, втаптывая в землю идеально скошенную траву. Она готова была поклясться, что вся покрылась инеем от сжирающего ее волнения, пока находилась в неведении. Неизвестность — самое страшное.

Она влетела в прихожую, не сбросив кроссовки. Сразу же натолкнулась обеспокоенным взглядом на сидящую в зале на диване Рикки, на Роуз с Али, которые стояли рядом с ней, на чертова Артура с Лети на руках… Джой не сразу сориентировалась в происходящем; она подумала, что с малышкой всё-таки все хорошо, и первым делом оказалась на корточках рядом с Рикки.

Все взгляды, тут же устремлённые на нее, Джет даже не заметила. Она вроде слышала голос Эр и свое имя, но сейчас ее интересовала только Рикки.

— Что случилось? Боже, как ты напугала меня, Рикки, что такое? — пробормотала Джо, всматриваясь в тусклые черные глаза. В жёлтом свете люстры они выглядели сквозными дырами.

На юном лице застыло болезненное выражение, пробудившее в Джет дежавю.

— Я… это…

Она морщилась и лишь качала головой, так, будто бы даже говорить ей было больно. Джой импульсивно взяла ее за руки и почти сорвалась на громкое «ах»: ладони Рикки оказались горячими, словно она держала их на кипящем чайнике.

— Что произошло, а? — чуть громче необходимого спросила Джет, оглянувшись на всех, но особенно ее интересовал ответ парамедика — габаритного мужчины лет сорока, сосредоточенно набирающего что-то в шприц. И ещё больше интересовало то, что он в него набирал.