— А я хочу Эминема! — весело заявила Нина, когда Джейк допел песню группы ABBA — «Mamma Mia». — Он тоже вне закона, как и я! Хочу его песню!
— Слышал, что тебе сказали? — вальяжно махнул в сторону брата сержант. — Быстро включил, сука-бля!
— А вот был бы тут Декстер, знаешь, Нина, что бы он сказал в этой ситуации? — механически спросил парень из шара, доставая из штанов мобильник. — Он бы не разрешил включать Эминема, заявив, что это незаконно, а он не любит нарушать порядок!
— А я люблю нарушать, сука-бля, порядок, — усмехнулся Харди, бьясь в агонии контраста. — Также, как люблю и Эминема!
— Две лохушки из трейлерного парка… — меланхолично из-за маски зачитал певец из шара, включив трек «Without me».
Так и ехали.
Близился вечер, но ребята так и не приблизились к Сиэтлу. Хммм… Очень странно, ведь до туда езды всего на шестнадцать часов! В чем дело?
— Эй, Леонид! — окликнула Лизи. — Ты, кажется, не туда свернул. Вон на том указателе было написано, что Сиэтл прямо, а ты зачем-то свернул направо.
— Я лучше знаю путь домой, знаю, как короче доехать, — громко замешкался Батлер. — Ой! Что-то опять так в сон заклонило… Доедем до ближайшего мотеля и остановимси на ночевку!
Через час машины были припаркованы у какого-то мотеля в кустах, и ребята сняли себе номера.
— Куда это ты наряжаешься? — недоверчиво спросила Лизи у сестры.
— Том Харди пригласил меня на свидание! Точнее, он просто позвал меня к себе выпить… Но, думаю, это и есть свидание. Ведь так, Лизи? — промямлила пьяненькая Нина, завивая локоны плойкой.
— Мне кажется, что сегодня тебе лучше отоспаться и никуда не ходить, — возмутилась Лизи — Ты посмотри на себя! Ты ж пьяная уже!
— Да нормальная я! — воскликнула Нина, отхлебнув немного вина из горла. — Хотяяя… Немного подбодриться не помешает! — подняла она указательный палец и достала из кармана пакетик кокаина, которым ее пригостил еще днем непонятно какой из братьев.
Через полчаса девушка подбодрилась, собралась и удалилась из номера. Лизи была рада, что осталась одна, ведь у нее начали закрадываться подозрения по поводу кое-чего. Чего? Кажется, у нее была задержка… Хотя, это могли быть последствия из-за потребления кокаина или героина, но удостовериться все же стоило. Она сделала тест и стала ждать результата.
— Фуууф, слава Богу! Одна! — с облегчением сказала Лизи и вышвырнула тест в мусорку.
Затем принарядилась и решила сходить в гости к Батлеру, а точнее к Джейку. Леонид же был отмазкой. Подруга, уверена, что тест не дал ложный результат? Просто как-то странно себя ведешь… А еще этот сон про толстую лису… Следует за тобой понаблюдать!
— Эй, Леонид! Открывай! — стучала Лизи в дверь, и совсем не заметила, что та уже открылась и теперь она била в грудь Джейка.
— Чего тебе? — сухо спросил он.
— Леонида! — нагло заявила Лизи.
— Леонид в соседнем номере, — подкатил глаза Джилленхол и захлопнул дверь перед носом жены.
— В чем дело? — послышался ор Батлера.
— Леонид! — наигранно и громко воскликнула Лизи. — А не хочешь сходить выпить со мной?
— Ээээм… — замялся эффектный бородач. — Выпить? А как же Джейк? Да и ясно, как день, что ты желаешь вызвать его ревность. Да оно и мне это все не надобно…
— Джейк? А что Джейк? Этот козел бросил меня! Так что я девушка одинокая! Имею право и с кем-то выпить! — продолжала голосить девушка, кося взгляд на номер Джилленхола. — Да к тому же с таким импозантным мужчиной, как ты, Леонид! — погладила она его пальцем по обнаженной груди.
— Все это неправильно… — мялся Батлер, как вдруг увидел сквозь немного приоткрытую дверь номера Джилленхола кожаный нос и ладонь парня из шара, которые жестами приказывали Леониду согласится на данную авантюру.
Лизи же, больше не в силах слушать неуверенные крики Леонида, схватила его за брошь на плаще и силком поволокла по коридору. Она долго оглядывалась, в надежде, что Джейк выбежит из номера на разборки. Но этого не произошло.
Лизи и Батлер взяли по упаковке пива и уселись на лавочке у мотеля. Мимо проехала синяя Скания и припарковалась сзади здания. Настроение Лизи поменялось, и она стала рассказывать Леониду про их отношения с Джейком, про то, как ей больно и тяжело. Батлер пытался ее утешить и убедить в том, что все это глупости, что вскоре они обязательно помирятся и все станет по-прежнему. За этими уговорами Леонид выпил обе упаковки, нервно теребя уголок плаща, ведь чувствовал, что вся эта затея ни к чему хорошему не приведет. Мало того, что все это ему казалось предательством по отношению к Джейку, хотя тот, кажется, был и не против, так еще и само «свидание» с Лизи — это совсем не то, что вообще ему было нужно.
— Будя свое пить? — спросил Леонид и трясущейся рукой потянулся за баночкой Лизи. Она, наверное, только пару глотков и сделала.
— Нет, Леонид, забирай, пожалуйста, — печально прошептала она, опустив взгляд.
— Какая же ты добродушная! Как же Джейки повезло с тобой! — заорал Леонид, осушив банку одним глотком.
Лизи подняла взгляд и приметила, как из окна на втором этаже торчит макушка Джейка, наблюдавшего за «свиданием». Девушка разозлилась, схватила Леонида за застежку плаща, притянула к себе и засосала. Окно номера Джилленхола заслонил пар, видимо пошедшей из ушей от шока, и перекрыл весь обзор своему источнику.
Леонид охуел, да до такой степени, что даже не смог сопротивляться, впав в ступор. Лизи, не отводя взгляда от окна, не отрывала губ от брутального мужчины. Через пару минут щекотаний об бороду Батлера, ее настроение вновь изменилось, и она вспомнила про Джейка… Джейка Джилленхолла… Ее Волчонка… Ее парня из шара… Девушка оттолкнула Леонида, заплакала и побежала в номер. Батлер же завалился за лавочку в кусты и беззвучно, в приступе истерики, рассмеялся вслед.
— Не удивлен! Ооох, не удивлен! — самокритично орал Леонид, тряся указательным пальцем и смеясь с сарказмом над самим собой.
Нина сидела и рассказывала Тому про свои путешествия с сестрой по стране. Он все это слышал уже не в первый раз, но решил прослушать вторично. На нем была черная солидная дубленка, накинутая поверх черной солидной тенниски. Нина так увлеченно рассказывала, а Том так увлеченно слушал, что ребята совсем не заметили, как время уже близилось к полуночи.
— Вот так вот и был убит бомж Макалей, — закончила рассказ Нина и замолчала.
В номере повисла неловкая пауза, длящаяся пару минут. В это время парень и девушка то и дело бросали друг на друга взгляды, не зная, что сказать, и тут же вновь отводили глаза в сторону.
— Ээээм… — наконец, прервала тишину Нина, затеребив ниточку на джинсовых шортах. — Хотела кое-что спросить… Но не знаю — уместно это будет или нет… Нууу… Короче! Скажи, пожалуйста, ты чувствуешь тоже самое, что и я? — посмотрела она ему в глаза.
— Ммм… — замычал Том, словно глупая корова. — Нууу… Ааам… Я же не знаю, что ты чувствуешь… А что ты, сука-бля, чувствуешь?
— Нууу… — продолжала мяться Нина. — Я не знаю, а ты?
— Не знаю, — зашнырял взглядом по номеру Харди. — Что-то, сука-бля, странное… Тоже чувствуешь что-то странное?
— Что-то типа того… Но мне это нравится, — неуверенно улыбнулась она.
Сержант Харди совсем был не готов к такому повороту событий и в ступоре уставился на девушку, забившись в агонии неизведанности. Нина понимала, что эту неловкую сцену пора бы уже и заканчивать, но, так как нужных слов для ее окончания девушка подобрать не смогла, то решила действовать другим методом. Она поднялась с места и, замешкавшись на секунду и набрав полную грудь воздуха, не дыша двинулась вперед. Ноги стали ватными, но, тем не менее, продолжали нести ее к цели. Нина чувствовала себя будто школьница, не выучившая урок, а строгий учитель вызвал ее к доске. Она не знала правильно ли она действует, но, как та самая незадачливая ученица, решила довериться интуиции и уповать на удачу. В голове была абсолютная звенящая пустота, зато сердце, переполнившееся противоречивыми чувствами, от чего-то бешено колотилось. Нина подошла к Тому вплотную и остановилась. Она вновь попыталась подумать о правильности своих действий, но мозг напрочь отказывался функционировать, кровь от него отлила и сосредоточилась в области груди и живота. Нина в нерешительности уставилась на парня, будто ожидая от него помощи, но тот, кажется, и вовсе оцепенел. Тогда девушке не оставалось ничего, кроме как завершить задуманное, ведь развернуться, уйти, сбежать сейчас было не только странно и нелепо, но и совсем не тем, чего ей хотелось. Она села к Харди на колени, готовая упорхнуть в любую секунду словно пугливая птичка. Но парень продолжал сидеть недвижимо, а из-под его маски слышалось сбивчивое дыхание.
