В тексты писем, автографы которых неизвестны, внесены поправки по копиям М. П. Чеховой (ГБЛ).
Для писем, посланных из-за границы, в томе даются двойные даты: по старому стилю и (в скобках) — по новому.
Тексты писем и текстологические примечания к ним подготовили: письма 1902 г. — И. П. Видуэцкая, письма 1903 г. — М. А. Соколова при участии И. П. Видуэцкой, А. М. Малаховой и И. Ю. Твердохлебова. Письма 4065, 4158, 4189 и 4232 подготовила А. С. Мелкова.
Примечания написали: И. П. Видуэцкая (письма 1902 г.) и А. М. Малахова (письма 1903 г.). Вступительная статья к примечаниям написана А. М. Малаховой.
Раздел «Несохранившиеся и ненайденные письма» подготовила Н. И. Гитович.
Указатель имен и названий составила Ю. Г. Кондратьева.
1902
3788. А. Я. БЕСЧИНСКОМУ
2 июля 1902 г.
Печатается по автографу (ТМЧ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 308.
Открытка.
Ответ на письмо А. Я. Бесчинского от 21 июня 1902 г. (ГБЛ).
…я сегодня вернулся в Москву… — С 17 июня по 2 июля Чехов путешествовал с С. Т. Морозовым по Волге и Каме, несколько дней пробыл в имении Морозова Всеволодо-Вильва недалеко от Перми (см. письма Чехова за этот период в т. 10 Писем).
…о чем писали… — Бесчинский просил у Чехова в долг сто рублей.
3789. Л. В. СРЕДИНУ
4 июля 1902 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 309.
Ответ на письмо Л. В. Средина от 16 июня 1902 г. (ГБЛ).
…только вчера вернулся в Москву. — См. предыдущее* письмо.
Усолье — населенный пункт на Каме, северо-восточнее Перми.
…от треволнений… — Чехов имеет в виду тяжелую болезнь О. Л. Книппер, которая заболела 5 апреля 1902 г. и до начала июня находилась в опасном состоянии (см. письма Чехова от апреля — июня 1902 г. в т. 10 Писем).
…Ваш выбор… — Средин обращался с просьбой прислать адрес адвоката Н. П. Карабчевского, с которым Чехов был хорошо знаком. Живя в имении родственников К. С. Станиславского З. С. и К. К. Соколовых, Средин был свидетелем попытки властей незаконно урезать крестьянские земли в пользу помещиков. Соколовы, бывшие на стороне крестьян, хотели пригласить адвоката для ведения дела крестьян.
…переедем на дачу… — Чехов и Книппер переехали в имение матери Станиславского Любимовку близ станции Тарасовка Ярославской ж. д. 5 июля 1902 г. Станиславский и М. П. Лилина предоставили в распоряжение Чехова свой дом и прислугу.
Софья Петровна — жена Средина.
Анатолий — сын Средина.
3790. М. П. ЧЕХОВОЙ
5 июля 1902 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 309–310.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Москва. 5 VII. 1902; Ялта. 7 VII. 1902.
Ольга все еще куксит… — См. примечания к письму 3789*.
Ольга Петровна — О. П. Кундасова.
…в августе приеду в Ялту. — Чехов приехал в Ялту 16 августа.
Марьюшка — М. Д. Беленовская.
Поля — кухарка Чеховых в Ялте.
Березка сломалась? — 29 июня 1902 г. М. П. Чехова писала: «В доме у нас все благополучно, но в саду, увы, много неприятностей. В ночь на 21-е был сильный северо-восточный ветер, страшно сухой. Наутро оказалась сломанной березка пополам. Поверишь ли, я плакала» (Письма М. Чеховой, стр. 208). В комментарии к этому своему письму М. П. Чехова впоследствии сообщала: «Брат очень любил природу среднерусской полосы и у себя в саду посадил березку, за которой мы с любовью ухаживали. Как известно, на Южном берегу Крыма березы не растут из-за сухого, жаркого климата. Гибель березки, сломанной ветром, очень опечалила и брата и меня» (там же, стр. 210).
3791. И. П. ЧЕХОВУ
6 июля 1902 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 310.
Открытка.
…я с Ольгой живу близ полустанка Тарасовка… — См. примечания к письму 3789*.
3792. М. П. ЧЕХОВОЙ
13 июля 1902 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 310.
Открытка. Чехов ошибочно написал дату «13 май». Датируется по почтовым штемпелям: Москва. 14 июл. 1902; Ялта. 17 VII. 1902.
…река… — Клязьма.
Ваня — И. П. Чехов.
бабушка — М. Д. Беленовская.
Поля — кухарка Чеховых в Ялте.
Арсений — А. Е. Щербаков, дворник Чеховых в Ялте.
3793. М. П. ЧЕХОВУ
13 июля 1902 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. VI, стр. 235.
Год устанавливается по почтовому штемпелю: Москва. 14 июл. 1902.
М. П. Чехов ответил 18 июля 1902 г. (ЦГАЛИ).
…про Сергеенку я не могу сказать ничего определенно дурного… — Как сообщила М. П. Чехова, П. А. Сергеенко предлагал Михаилу Павловичу издавать вместе журнал (ПССП, т. XIX, стр. 525). 18 июля М. П. Чехов писал: «Между прочим: Сергеенко просил меня его желание издавать журнал держать в строжайшей тайне, даже от жены. Я обещал, но от тебя и от жены не скрыл. При встрече молчи».
…издавать теперь можно только кулинарный журнал… — «…издавать свой журнал серьезный, требующий связей, боюсь, хотя о кулинарном мечтаю», — отвечал М. П. Чехов 18 июля. В архиве С. М. Чехова (ЦГАЛИ) хранятся документы, касающиеся истории издания М. П. Чеховым журнала «Европейская библиотека (журнал иностранных переводных романов для семейного чтения)»: прошение в Главное управление по делам печати о разрешении издавать журнал с 1 января 1903 г. (от 10 июля 1902 г.) и разрешение на издание журнала (от 25 ноября 1902 г.) со следующей программой: 1. Беллетристика. 2. Статья популярно-научного содержания. 3. «Домашний обиход»: практические советы по хозяйству, домоводству, садоводству, огородничеству, медицине, уходу за больными и детьми, технологии, строительному искусству и проч.
30 января 1903 г. М. П. Чехов сообщил брату о выходе двух номеров журнала (ЦГАЛИ).
Ольга Германовна — О. Г. Чехова.
дети — дочь Евгения и сын Сергей.
3794. А. М. ПЕШКОВУ (М. ГОРЬКОМУ)
17 июля 1902 г.
Печатается по автографу (Архив Горького). Впервые опубликовано: Письма, т. VI, стр. 236.
М. Горький ответил в июле 1902 г. (дата проставлена Чеховым) (Горький, стр. 265–266).
…в Москве (или около нее). — См. примечания к письму 3789*.
Написали ли пьесу? — Речь идет о пьесе «На дне», работу над которой М. Горький закончил 15 июня 1902 г.
…не пришлете ли Вы мне ее! — Горький передал Чехову пьесу «На дне» с А. Н. Алексиным, который привез ее в Любимовку 25 июля. Об этом О. Л. Книппер сообщала К. С. Станиславскому в письме от 26 июля 1902 г. (Книппер-Чехова, ч. 2, стр. 44).
Екатерина Павловна — Е. П. Пешкова.
Максимка — сын Горького.
девочка — Катя, дочь Горького.
Я, вероятно, уеду за границу. — Поездка Чехова за границу в 1902 г. не состоялась.
3795. К. С. АЛЕКСЕЕВУ (СТАНИСЛАВСКОМУ)
18 июля 1902 г.
Печатается по автографу (Музей МХАТ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 312–313.
