— Ты думаешь, Быстрее Ветра поручил Колючке избавиться от ребёнка? Потому Звёздное Одеяло и боится её помощи?
— Я думаю, Звёздному Одеялу плевать на ребёнка, — неохотно произносит Искра. — Она и за первым-то не смотрит. Но Колючка может сделать так, что кровь после родов не остановится, или дать какой-нибудь отвар. Колючка хорошо знает травы, и не все они лечат. Быстрее Ветра будет рад, если роды пройдут плохо. Он не прогнал Звёздное Одеяло, чтобы об этом не говорило всё племя, но если Звёздное Одеяло умрёт в родах, вождь не станет горевать.
— Это нехорошо, — отвечаю. — Ребёнок это одно, а вот сама Звёздное Одеяло совсем другое. Я должен к ней пойти.
— Не вмешивайся! — просит Вэл-юу.
— Да, — поддерживает Искра. — Звёздное Одеяло — дурная женщина! Она не заслуживает жалости.
Но слушать жён я не собираюсь. Звёздное Одеяло ничуть не хуже остальных. Я быстро шагаю к шатру вождя и отбрасываю шкуру, занавешивающую вход.
— Нельзя! — протестует Лёгкая, преграждая мне дорогу. Она удивлённо смотрит на меня, очевидно не понимая, чего я вообще припёрся. А вот Колючка настораживается. Вдова сходу догадывается о причине моего визита.
В шатре полумрак от тусклого света маленького очага. Я замечаю голую Звёздное Одеяло, лежащую на медвежьей шкуре, а вот женщина узнаёт меня, только когда слышит голос.
— Куда⁈ — возмущается Лёгкая, когда я отодвигаю её в сторону. — Нехорошо смотреть на чужую женщину!
— Да, — осторожно говорит Колючка. — Звёздному Одеялу пришла пора родить. Не нужно мужчине видеть её.
— Мой долг сделать так, чтобы духи благоволили роженице, — отвечаю спокойно. — Я услышал ваши крики. Что случилось, Колючка?
— Пятнистый! — радостно восклицает Звёздное Одеяло. — Это ведь ты?
— Я, кто же ещё⁈ А почему так темно? Как ты собираешься рожать в темноте?
— Рожу! — убеждённо произносит женщина. — Только прогони их! Я сильная, мне не нужна помощь.
— Как это прогони? — говорит Колючка. — Плохо рожать без помощи. Не слушай её, Пятнистый.
— Уходи! — злится Звёздное Одеяло. — Убирайся отсюда со своей помощью! Пятнистый, побудь со мной! Я прошу тебя!
— Хорошо.
— Нет! — вдруг вспыхивает Лёгкая. — Тебе здесь нечего делать! Это женские заботы!
— Мне решать, как поступить верно! — одёргиваю жену вождя. — Если Звёздное Одеяло не хочет вашей помощи, вам же лучше. Можете отдыхать, а я присмотрю за ней.
— Нет, ты должен уйти!
Спорить с Лёгкой мне надоедает. Я просто выталкиваю её наружу. Колючка, поняв, что я настроен серьёзно, сама направляется к выходу. Она тихо говорит:
— Быстрее Ветра будет зол.
— Это моя забота.
Снаружи жилища стоят Искра и Жёлтое Дерево, явно не одобряя моё поведение. Я говорю Вэл-юу:
— Позови Синего Цветка!
Жена нехотя слушается. Она торопится к старухе, а Лёгкая продолжает отчитывать меня за самоуправство.
— Тихо! — её претензии мне надоедают. — Замолчи, если не хочешь пожалеть о своих словах!
Синий Цветок идёт, но как-то нехотя, явно не желая участвовать в процессе. Я молча показываю ей кулак, и старуха прибавляет шагу.
— Она должна остаться здоровой! — заявляю старухе, когда та входит в шатёр. — Ты поможешь ей родить.
— Меня и так едва терпят, — бурчит Синий Цветок. — Ты хочешь, чтобы старшая из жён вождя меня возненавидела?
— Духи будут на твоей стороне.
— Они переменчивы, — вздыхает старуха. — Но я помню добро. Это твой ребёнок? — едва слышно спрашивает она.
— Нет.
— Тогда зачем тебе это?
— Я хочу, чтобы Звёздное Одеяло жила. Она хорошая женщина.
— Хорошая⁈ — скептически хмыкает Синий Цветок. — Где ты вообще встречал хороших женщин? Я жила много зим и не видела ни одной.
— Помоги ей. Скажешь, что не могла спорить со мной.
— Так и скажу, — кивает старуха. — Но всё равно на меня станут злиться.
Добавляю хвороста в очаг, а Синий Цветок выспрашивает Звёздное Одеяло и подталкивает ей под спину плотно свёрнутый кусок шкуры. Я зову Жёлтое Дерево и заставляю притащить чистые антилопьи шкурки и готовить отвар из уксусных цветов. Жена сердится, но проделывает требуемое. Лёгкая тем временем пытается убедить Искру повлиять на меня, но безрезультатно.
Схватки у Звёздного Одеяла всё учащаются. Это первые роды, которые мне доводилось видеть вблизи, а вот Синий Цветок безусловно имеет большой опыт принятия младенцев. Старуха ловко поправляет голову ребёнка, второй рукой не давая разорваться промежности, и командует Звёздному Одеялу, когда тужиться.
Процедура для моих нервов не слишком приятная, но хочется научиться правильным действиям на всякий случай. Потому наблюдаю за Синим Цветком и стараюсь запомнить увиденное. Роды, насколько понимаю, протекают вполне нормально. По крайней мере, глядя на реакцию старухи, думаю именно так.
Выходит плечо, Синий Цветок осторожно высвобождает второе, и вот уже старуха приподнимает младенца кверху, ухватив подмышки. Она очищает ему нос, ребёнок кричит, и я замечаю, что это девочка.
Синий Цветок ловко рассекает пуповину крохотным обсидиановым лезвием и вяжет её узкой кожаной тесёмкой. Обтирает новорожденную и укладывает на грудь Звёздному Одеялу.
— Девочка… — бормочет Синий Цветок. — Большего позора и не придумаешь.
Она грубо дёргает Звёздное Одеяло за соски, растолковывая мне, что так скорее изгоняется послед. Новорождённая никак не желает брать грудь, но Звёздное Одеяло настойчиво поправляет её.
— Кому нужна она? — негромко говорит старуха, указывая на ребёнка. — Ещё не поздно избавиться от неё.
Я сажусь рядом со Звёздным Одеялом, и женщина вдруг прижимает к себе младенца.
— Не забирай! — тихо шепчет она. — Я тебя прошу.
Не знаю, как там Звёздное Одеяло смотрит за первым, если судить по словам Искры, но за эту малышку цепляется мёртвой хваткой. Признаться, я думал, что женщина сама захочет избавиться от нежеланного ребёнка, и теперь очень удивлён её реакцией.
— Зачем мне её забирать? — изображаю недоумение. — Ведь это твоя дочь.
— Ты знаешь, зачем! — выдыхает Звёздное Одеяло. — Но не нужно! Посмотри, она ведь совсем маленькая! Не дай причинить ей зло!
— Никто не отнимет её у тебя. Не бойся.
— Твой мужчина станет гневаться на Пятнистого из-за его помощи, — очень тихо произносит Синий Цветок. — Дурно рожать ребёнка от другого! Такой ребёнок не может принести счастье. От него бы лучше избавиться.
Звёздное Одеяло переводит взгляд с новорождённой на меня, и спрашивает:
— Думаешь, Быстрее Ветра будет винить тебя?
— Скажи, Звёздное Одеяло, это он поручил Колючке «помочь» тебе?
— Не знаю, — отвечает женщина, задумавшись. — Может, это Лёгкая просила её. Быстрее Ветра зол на меня, но ни разу не ударил. А она… Она бы хотела, чтобы я умерла.
Наконец-то выходит плацента, и Синий Цветок внимательно рассматривает её при свете огня. Старуха довольно хмыкает, а потом заворачивает послед в обрывок старой шкуры. Я зову Жёлтое Дерево, и жена неохотно приносит отвар, который уже достаточно остыл.
При виде ребёнка, настроение Вэл-юу меняется. Она с интересом глядит на новорожденную, и даже заговаривает со Звёздным Одеялом. Та, сначала настороженная, заметив искренний интерес моей жены, улыбается. Жёлтое Дерево просто обожает детей. Она осторожно касается новорожденной, но потом спохватывается, и заявляет мне:
— Ребёнок родился здоровым. Духи благоволили ему. А теперь уходи. Тебе тут больше нечего делать.
Звёздное Одеяло едва заметно кивает, а Вэл-юу уже бесцеремонно выпроваживает меня из шатра. Я этому только рад. Жёлтому Дереву можно доверять.
А вот Искра и Лёгкая глядят на меня с недовольством. Особенно, Лёгкая. С жёнушкой вождя стоит побеседовать без отлагательства. Посмотрим, насколько она суеверная.
— Пойдём, — делаю жест рукой. — Надо поговорить.
Лёгкая недовольно хмурится, но всё же слушается. Она идёт за мной в сторону от жилищ, и оказавшись в полутьме, останавливается.