— Ты когда в последний раз спала? — спросил я.
Не поднимая головы, она ответила:
— Если скажу правду, ты начнёшь вести себя как заботливый начальник, а это всегда подозрительно.
— Лира.
Она всё-таки взглянула на меня и устало усмехнулась.
— Хорошо. Немного. Не достаточно. Но не из-за тебя. Из-за того, что мне всё ещё снится, как руны трещат под рукой, а я думаю, успею ли удержать их ещё на полминуты.
Я подошёл ближе.
— Ты удержала.
— Да, — сказала она. — И именно это хуже всего.
Я нахмурился.
— Что?
Она поставила ампулу на стол слишком осторожно, как будто та была не стеклянной, а состояла из её собственных нервов.
— Понимаешь, когда расчёт не сходится, это страшно. Но понятно. А когда он сходится на грани и ты видишь, что твоя смесь, которую в мирное время стоило бы немедленно закопать и забыть, действительно держит древнюю магическую конструкцию, пока рядом рушится подземелье... после этого уже труднее притворяться, что ты просто занимаешься наукой.
Я не сразу нашёл, что ответить.
— И что ты теперь занимаешься?
Лира посмотрела на меня долго, устало и прямо.
— Ответственностью. К сожалению.
— Сочувствую, — сказал я.
Она вдруг тихо рассмеялась.
— Ты всем сочувствуешь именно так, будто оформляешь дополнительную нагрузку.
— Это мой управленческий стиль.
— Ужасный стиль.
— Но эффективный.
— Вот что в тебе особенно раздражает.
С Марой всё было ещё сложнее, потому что Мара, в отличие от остальных, слишком хорошо умела прятать усталость за привычной резкостью. Она всё чаще задерживалась в штабе, хотя могла бы давно уйти спать или в обход, и я делал вид, будто не замечаю, как сама уже неосознанно выбирает стул поближе к моему столу, а не к двери. Однажды ночью, когда мы вдвоём проверяли обновлённые схемы постов, она вдруг спросила:
— Ты вообще собираешься когда-нибудь признать, что почти сдох внизу?
Я поднял голову от карты.
— Очень ласковое начало разговора.
— Отвечай.
— Собираюсь. Когда закончится поток отчётов.
Она скривилась.
— Ты невозможен.
— Мне так уже говорили.
— Я серьёзно, Герхард.
Я отложил перо.
— Я тоже. Да, я почти там остался. Да, мне было страшно. Да, если бы не Йорген...
Имя повисло между нами тяжело и открыто. Впервые за долгое время никто из нас не отвернулся от него.
Мара медленно выдохнула.
— Я до сих пор злюсь, что ты пошёл вниз.
— А я до сих пор злюсь, что ты не послушалась бы, даже если бы я приказал остаться наверху.
— Конечно, не послушалась бы.
— Вот и видишь. Мы оба ужасны.
Она невесело усмехнулась.
— Это, наверное, и держит эту дыру в камне.
— Очень обнадёживающая философия.
— Зато честная.
Потом она вдруг стала серьёзной.
— Я тогда правда думала, что не вытащу тебя.
Я ничего не сказал сразу, потому что в голосе у неё было нечто такое, к чему я всё ещё не умел прикасаться без внутренней неловкости.
— Но вытащила, — сказал я наконец.
— Да, — тихо ответила она. — И лучше бы тебе не заставлять меня делать это слишком часто.
Фиска, как и положено, переживал всё через порядок. Он завёл новую полку с надписью «послеапокалиптические долги», начал вводить отдельные ведомости на восстановление, ругался на каждую потерянную бочку так, будто речь шла о прямом покушении на цивилизацию, и, видимо, именно в этом находил свой способ удерживаться в равновесии. Когда я однажды спросил, как он вообще себя чувствует, он даже не поднял глаз от реестра.
— Зависит от того, как именно ты хочешь это учитывать, — ответил он.
— Как человек.
— Отвратительно. Как бухгалтер — бодро.
— Очень тревожное разделение.
— А у нас теперь всё тревожное.
Я сел напротив него.
— Ты понимаешь, что без тебя мы бы не только не выжили, но ещё и официально были бы виноваты?
Он поморщился.
— Не говори такие вещи с утра.
— Почему?
— Потому что тогда мне придётся либо смущаться, либо просить надбавку. А ты не любишь ни того, ни другого.
— Справедливо.
Он перелистнул страницу и всё-таки добавил тише:
— Без тебя тоже, если уж на то пошло.
Я посмотрел на него внимательно.
— Ты сейчас проявил человеческое чувство?
— Нет, — сухо сказал Фиска. — Это была временная описка.
Кранк, конечно, оставался Кранком. Он с огромной настойчивостью требовал официально признать его вклад в оборону отдельной строкой, желательно золотыми чернилами и с формулировкой, отражающей масштаб драконьего величия. Но даже с ним всё стало иначе. После того пламени в складском секторе я уже не мог относиться к нему только как к самодовольной проблеме с крыльями. В нём по-прежнему было слишком много мелкой жадности, спеси и искренней убеждённости, что цивилизация держится исключительно на правильном отношении к золоту, но я видел и другое: он остался, когда мог бы панически рвануть в любой безопасный угол, и в решающий миг сделал больше, чем многие очень серьёзные люди в куда более внушительном размере.
Однажды он сам пришёл ко мне в кабинет, вспрыгнул на стол и важно заявил:
— Я требую внести в официальный отчёт точную формулировку: «драконье вмешательство стратегического масштаба».
— Нет, — ответил я, не поднимая головы от бумаг.
— Почему?
— Потому что это звучит как начало очень плохого судебного иска.
— А «огненное воздействие повышенной героичности»?
Я поднял на него взгляд.
— Кранк.
— Что? Я спас склад!
— И обрушил соседний тоннель.
Он возмущённо расправил крылья.
— Это была побочная архитектурная реакция!
— Именно поэтому в официальном отчёте ты значишься как «совладелец, оказавший критически полезное содействие».
Он прищурился.
— Это обидно мало.
— Это юридически безопасно.
— Ненавижу твою любовь к безопасности.
— Это взаимно.
О Йоргене мы всё ещё почти не говорили, но он присутствовал в подземелье иначе, чем любой из отсутствующих когда-либо прежде. Иногда это было в маршруте, который никто больше так точно не выбирал. Иногда — в молчании у нижних постов, где люди по-прежнему снижали голос сами собой. Иногда — во мне, когда я ловил себя на том, что почти поворачиваю голову, собираясь спросить его мнение о перестановке караула, и только через секунду вспоминаю, что больше спрашивать не у кого. От этого воспоминания внутри каждый раз оставался тупой след, как от удара, который вроде бы уже давно пришёлся, а тело всё ещё не хочет верить, что боль — это и есть новая норма.
И вот однажды поздним вечером, когда кабинет был уже более или менее восстановлен, а я сидел за столом и пытался привести в порядок сразу три отчёта, две жалобы и один особенно мерзкий проект нового журнала по учёту нестандартных обязательств, я открыл дверь и увидел на верхней полке слева человеческий череп. Некоторое время я просто стоял, глядя на него так, будто одной силой начальственного раздражения могу заставить мир признать: нет, это уже перебор даже для нас. Череп был обычный и в то же время слишком узнаваемый, потому что тонкие рунические линии у виска не оставляли места для сомнений. Я подошёл ближе, ощущая внутри не страх даже, а какое-то почти обидное, болезненное сжатие, и тихо сказал:
— Нет. Даже не начинай.
Сзади раздались шаги Мары. Она вошла, увидела, куда я смотрю, и остановилась.
— Почему у тебя на полке череп? — спросила она автоматически, а потом сама же осеклась. — Подожди... это...
Я кивнул, не в силах сразу говорить.
Мара подошла ближе, долго смотрела на руны, а потом выдохнула так, будто в ней самой что-то сорвалось.
— Вот ведь упрямая костлявая дрянь, — пробормотала она.
Я коснулся кости пальцами. Холодной, реальной.
— Да, — ответил я. — Похоже, он всё-таки нашёл способ не оставить меня в покое.
— И тебя это, конечно, ужасно раздражает.