8 «Дельта» (Delta Force) — элитное антитеррористическое подразделение Армии США.
9 Pulparindo — популярные мексиканские конфеты из мякоти тамаринда с сахаром, солью и перцем чили; отличаются сладко-кислым и острым вкусом.
10 Позоле (pozole) — традиционный мексиканский густой суп из крупной кукурузы хомини и мяса (чаще всего свинины или курицы), популярное праздничное блюдо в Мексике и мексикано-американских семьях.
11 чертов идиот (в пер. с испанского)
12 Она не хочет твои голубые глаза. Она хочет глаза Жнеца. (в пер. с испанского)
13 Сукин сын (в пер. с испанского)
14 Прекрасная сеньорита (в пер. с испанского)
