У отставного фельдшера Мартина было не меньше трех фамилий и столько же выводков детей, и все в одном месте. По крайней мере, шесть или более детских велосипедов стояли перед открытой кухонной дверью таунхауса в Альбертслунде. Изнутри доносился оглушительный шум, поэтому, когда Карл позвонил в дверь, никто не отреагировал. Звонок просто заглушался.

Вместо этого он просто вошел и стоял как неожиданный и незваный гость в гостиной с подарком, протянутым к восьми людям, большим и маленьким, которые внезапно остановились, держа в руках рождественские украшения, и уставились на него в замешательстве.

— Извините за вторжение, — сказал он. — Я должен передать это от Торбена Клаузена для Мартина. Кто-нибудь из вас?

Единственный возможный кандидат, мужчина лет шестидесяти, спустился со стула и оставил звезду для елки висеть сбоку.

— Это я, — сказал он, затем уставился на рот Карла в явном шоке от того, что на нем нет маски. — Можете положить это там, на стол. Не думаю, что нам стоит приближаться друг к другу.

Карл поднес руку ко рту.

— Извините, это так легко забыть, — сказал он, доставая одну из синих медицинских масок, которые носил в кармане уже несколько месяцев. — У вас есть пять минут, Мартин? — Он достал свое просроченное удостоверение, чтобы все могли его видеть, и эффект был блестящим. Дети постарше боролись за то, чтобы подойти поближе и получше рассмотреть, в то время как взрослые не сводили глаз с хозяина, как будто он уже был под арестом.

— Я знаю, что нас собралось слишком много, но мы на самом деле все живем под одной крышей. Это значит, что всё в порядке, да?

Карл улыбнулся под маской и надеялся, что мужчина это почувствовал.

— Расслабьтесь, я здесь не из-за ограничений на собрания. Я здесь из-за Лисбет Парк. Торбен Клаузен только что рассказал мне, что вы были первым на месте после удара молнии. Слушайте, у вас есть несколько минут? У меня есть несколько вопросов по поводу этого события.

— Я многое повидал за годы работы водителем скорой помощи и фельдшером, но тот день в 1982 году выделяется. Попробуйте представить это. Шесть тел, все еще дымящихся и пахнущих жареной свининой. Шесть человек, которые мгновение назад были такими же живыми, как вы и я. И только одна выжившая.

— Лисбет Парк?

Он кивнул и подробно рассказал о том, что произошло.

— Значит, вы говорите, что она была счастлива, что остальные мертвы? — Это не было для него неожиданностью в ее случае, но ему было любопытно.

— Да, именно так она и сказала. Ее точные слова были: «Раз уж я смогла выжить в этом, то, с Божьей помощью, я смогу пережить что угодно».

Карл кивнул. Она определенно проверяла эту гипотезу с тех пор. Но Карл собирался положить этому конец. Он надеялся.

— Торбен Клаузен сказал мне, что вы начали писать мемуары и что несчастный случай — и особенно судьба Лисбет Парк — не дает вам покоя. Что вы узнали о ней? Можете рассказать?

Крепкий мужчина озорно улыбнулся.

— Только если вы не украдете мою историю и не опубликуете.

— Обещаю. Что случилось с девушкой после того, что вы только что рассказали?

— Я отвез ее прямо в больницу Ригет, это всего в нескольких минутах езды. Ее госпитализировали в травматологический центр, а затем в неврологическое отделение. Она пробыла там несколько дней, а затем ее перевели в окружную больницу в Глострупе для дальнейшего лечения. В конце концов ее поместили в психиатрический центр. Психиатры не хотели мне много рассказывать, но мне удалось вытянуть из них, что она позволила себя госпитализировать на период почти в два года после некоторых интенсивных и иррациональных эпизодов. По-видимому, ее мозг был сильно поражен ударом молнии.

— Почти как электрошок, да?

— Нет, далеко нет. Молния может производить как гамма-лучи, так и рентгеновские лучи и иметь заряд в несколько сотен миллионов вольт и ток примерно в десять тысяч ампер. Электрошок не идет ни в какое сравнение.

— Так что же такое электрошок?

— Нечто совершенно иное. Обычно это постоянный ток в четыреста шестьдесят вольт и ноль целых восемь десятых ампера.

— Ладно. Но почему же тогда молния не убила ее?

Мартин пожал плечами.

— Должно быть, она стояла на правильном расстоянии от удара. И в отличие от ЭСТ — электросудорожной терапии, — которая длится от пятнадцати секунд до одной минуты, разряд молнии длится, насколько мне известно, всего четверть секунды. Если бы разряд длился столько же, сколько ЭСТ, она, вероятно, сгорела бы дотла.

— Вы недавно разговаривали с Лисбет Парк? Я полагаю, вы знаете, что теперь она называет себя Сисле Парк и является успешной бизнес-леди?

— Да, я много о ней знаю. Но я с ней не разговаривал. Я несколько раз пытался взять у нее интервью, но всегда получал категорический отказ от того, с кем разговаривал в ее компании. Жаль, потому что это очень интересная история. Особенно учитывая путь, который она выбрала в жизни.

«Если бы вы только знали, Мартин», — подумал Карл.

Когда Карл позвонил в психиатрический центр в Глострупе, чтобы назначить встречу, ему сказали, что это место сильно изменилось с 1982 года. В то время, когда поступила Лисбет Парк, оно называлось Копенгагенская окружная больница Нордванг, но с тех пор изменилось не только название, но и психиатрические принципы и структура управления.

— Если у вас есть вопросы о пациентах, которые здесь лечились, существуют стандартные процедуры, которые необходимо соблюдать, прежде чем вам предоставят доступ к записям пациента, — сказала секретарша. Он понял, что не имело значения, как сильно он будет подчеркивать важность своего запроса или говорить, что расследует дело, которое может иметь ужасные последствия, если не получит немного помощи как можно быстрее.

— Сейчас рождественские каникулы, и у нас не хватает персонала, потому что многих отправили по домам из-за COVID-19, но вы, возможно, сможете получить ответ где-то в январе.

Карл хотел взорваться, но не мог собраться с силами. Это все равно ничего бы не изменило.

— Можете сказать мне имена врачей, которые работали там в 1982 году? Пожалуйста, — взмолился он.

— Вам придется поискать в интернете, — последовал ответ.

«Спасибо за помощь», — подумал Карл.

Он остановился на заправке, купил очки для чтения, плюс два, багет с хот-догом и десять безалкогольных пива Carlsberg Nordic и начал серфить по крошечному телефону Лауры.

«Надо было брать плюс два с половиной», — подумал он, щурясь. Найти вышедших на пенсию психиатров было непросто. Он нашел ссылки на многие докторские диссертации, написанные психиатрами, а также упоминания о нескольких, кто работал в Нордванге в восьмидесятых. Но те, кто еще не умер, скрывали номера.

Он передумал будить Розу, чтобы она искала. Гордон был бы более безопасным вариантом, поэтому он позвонил на временный номер.

Он ждал, пока телефон переключится на голосовую почту. Затем он попробовал снова, все еще безрезультатно.

Было не в характере Гордона уйти со смены раньше времени, а затем просто отправиться домой спать.

Карл вздохнул и снова прищурился на экран. Немногие из врачей, которые были в Нордванге в соответствующий период, оставались там надолго. Но такова была судьба врачей. Их повышали, они меняли сферу деятельности, им предлагали лучшие условия, и они меняли работу. Это определенно не походило на полицию.

Карл вместо этого начал искать медсестер-психиатров, и через полчаса он наткнулся на Карен Йохумсен, которая много лет проработала в Нордванге старшей медсестрой и, к счастью, также в интересующий его период. Она вышла на пенсию после нескольких дополнительных лет работы медсестрой по вызову, и по телефону было понятно, что она не против отвлечься от своей обычной скучной жизни.