– ¡No disponemos de cuatro días!

Ray levantó una mano.

– Ya lo sé, ya lo sé. Eso ya lo tenía bastante claro. De todos modos, supongo que a mediodía irá a comer, comprobará los mensajes, me llamará y entonces yo les llamaré a ustedes. Solo faltan cuatro horas para el mediodía.

– Cuatro horas pueden ser demasiado tiempo -dijo Mac, con el rostro sombrío.

– ¿Qué quieren que les diga? No es nada sencillo cuando solo dispones de la fotografía de una hoja.

– Tengo una pregunta -dijo Kimberly-. De todos los estudios que tiene… ¿sabe si existe alguna relación entre Virginia y Hawai?

– ¿Virginia y Hawai?

– Sí.

– Uf. No tengo ni idea. Desde una perspectiva vegetal, no se me ocurre ninguna. Hawai es un lugar tropical, ya saben. Y Virginia no. Bueno, excepto esta semana. Siempre estamos preparados para hacer una excepción.

– ¿No están relacionados de ninguna forma? -insistió Kimberly.

Ray agitó la nariz nuevamente.

– Podría preguntárselo a un geólogo. Nosotros tenemos montañas, y ellos también. Nosotros tenemos la bahía Chesapeake con su multitud de islas barrera, que podrían ser similares a las islas barrera hawaianas. Sin embargo, desde una perspectiva de fauna y flora, no veo ninguna relación.

– ¿Y dónde podríamos encontrar un geólogo en este edificio?

– Aquí no hay geólogos. Tendrán que ir a Reston. -Al ver su expresión, se apresuró a levantar una mano-. Lo sé, lo sé. No tienen tiempo de ir a Reston. De acuerdo… Jennifer York. Es una de nuestras muestreadoras y creo que tiene buenos conocimientos de geología.

– ¿Dónde está su despacho?

– Al otro lado del edificio, el tercero a la izquierda.

– De acuerdo. -Kimberly se volvió hacia Mac, que la miraba con una expresión desconcertada-. Ya le has oído. Vayamos a ver a esa geóloga.