— Это та лошадь, которую ты хотела оставить? — спрашивает Дэвиен. Я не помню, когда он подошел так близко. Сейчас он стоит по другую сторону от меня, и я нахожусь между ним и Шайе. — Орен сказал мне, что в день твоего отъезда возникли разногласия по поводу лошади.

— Ее зовут Мисти, — говорю я. — Отец подарил мне только две вещи — мамину лютню, которая досталась мне скорее по наследству, чем в подарок, и Мисти. Мои сестры даже не ездят верхом. — Правда, Лаура сказала, что постарается сделать все возможное. — Она будет там зря.

— Может быть, когда ты вернешься, ты сможешь ее забрать.

Я смеюсь.

— Забавно, но я думала о том же самом совсем недавно. Я подумала, что если во мне есть магия, если я могу пересекать Фэйд и ужинать с фейри, то чего мне бояться своей семьи? — Но даже когда я произношу эти слова, во мне все еще живет маленькая испуганная девочка, боящаяся наказания, которое Джойс может придумать в следующий раз.

— По-моему, совсем немного. — Джайлс хихикает.

Дэвиен продолжает задумчиво смотреть на меня. С одной стороны от него, с другой — от Шайе, мне некуда спрятать свои мысли и эмоции.

— Возможно, когда все закончится и пыль уляжется, я смогу вернуться в Мир Природы и помочь тебе вернуть Мисти. Магия короля фейри может оказаться полезной в любом деле. — Он слегка усмехается. Я не могу сдержать улыбку на своем лице. Мысль о том, как мы вдвоем пробираемся ночью в старый дом моей семьи и отбираем у них что-то после того, как они отняли у меня так много, — это более сладкая фантазия, чем я могла себе представить раньше.

— Или же Его Величество, возможно, захочет послать ей на помощь своих верных вассалов, — официально говорит Шайе, бросая на Дэвиена пристальный взгляд. — В конце концов, ты будешь достаточно занят, обустраиваясь на троне и следя за тем, чтобы никто не захотел отнять его у тебя. Было бы неразумно уходить.

— В конце концов, фейри не привыкли долго задерживать своего лидера. — Джайлс вздохнул. — Прошла целая вечность с тех пор, как наша земля знала стабильность.

— Со мной все изменится, — клянется Дэвиен. — И я верю, что у меня будет достаточно времени, сил и энергии, чтобы помочь и моему народу, и Катрии.

В голове возникает образ весов. На одной стороне — все фейри, все его королевство, на другой — я. Но каким-то образом эти весы не настолько выходят из равновесия, чтобы я была опрокинута в небытие. Дэвиен все еще думает обо мне и моем благополучии. Возможно, он говорил правду, когда сказал, что приложит усилия, чтобы навестить меня. Возможно, это не было осторожным танцем слов фейри.

— Полагаю, время покажет. — Слова Шайе звучат так же неуютно, как и то, как она внезапно выглядит в седле. Она то и дело бросает косые взгляды в сторону Дэвиена. У нее что-то на уме, и я не желаю присутствовать при ее размышлениях.

— Какой у нас план? — спрашиваю я, пытаясь сменить тему.

— На северном краю наших границ, далеко к северу отсюда, есть убежище. Мы поедем туда сегодня и отдохнем. Он все еще находится под барьером Аколитов Дикого Леса, так что мы сможем провести ночь в относительной безопасности. А завтра мы проснемся с рассветом и поскачем в северные леса, сквозь туманы, пока не достигнем Озера Энойтинг в самой северной точке диких земель фейри.

— Понятно. — Я наклонился вперед, глядя на Джайлса и Шайе. — Тогда, я думаю, у нас есть время для гонки. Что скажешь?

Джайлс кусается.

— Я думаю, что моя лошадь крупнее твоей и лучшего происхождения.

— Жаль, что это не компенсирует того, что я лучший наездник, — насмехаюсь я. — Я помчусь с тобой в убежище. Тот, кто доберется последним, отвечает за ужин.

Джайлс разражается хохотом.

— В любом случае ты проиграешь, потому что я никудышный повар. Но ты договорилась. Шайе, посчитаешь для нас?

Шайе вздыхает, как будто она потакает двум детям. Но она все равно считает.

— Три. Два. Один!

Мы с Джайлсом отдаляемся. Я оставляю позади себя Шайе и Дэвиена вместе со всеми неприятными мыслями, которые они нечаянно навеяли. Ветер треплет мои волосы и одежду, а в уголках глаз стоят слезы. Джайлс был неправ. Несмотря ни на что, я выиграла. Потому что я могу скакать так быстро, как захочу, по волшебному лесу фейри.

Даже когда эти мысли пытаются отяготить меня... когда я еду вот так, мне кажется, что это у меня есть крылья. Я чувствую себя так, словно я парю.

Как объяснил Дэвиен, когда мы только отправились в путь, путешествие займет два дня. Поэтому наша гонка будет больше похожа на соревнование на выносливость. Наш начальный темп замедляется до хорошей рыси, и мы оказываемся бок о бок.

— Это не такая уж и гонка, — усмехается он.

— Большинство гонок выигрываются в начале или в самом конце. Середина — это просто поддержание темпа. — Я подмигиваю.

— Я не уверен, что гонки так устроены.

Я смеюсь.

— Возможно, ты прав. Я никогда раньше не участвовала в гонках. — Это захватывающие и новые преимущества наличия настоящих друзей.

— Жаль, потому что ты очень хороший гонщик.

— Спасибо. — Я слегка прихорашиваюсь, позволяя себе насладиться комплиментом. — Думаю, вы все — первые люди, которые увидели, как я катаюсь.

— Даже твоя семья?

— Они могли видеть меня в конце утренней прогулки или на расстоянии... Я должна была приготовить им завтрак вскоре после рассвета. Так что они обычно спали, когда я уходила по утрам, и не спали, когда я возвращалась.

Джайлс надолго замолчал. Я почти слышу его мысли.

Я вздыхаю.

— Давай, спрашивай, что бы ты ни думал.

— Я не...

— Я это чувствую. — Точно так же, как я чувствовала мысли Хелен, когда она размышляла, как лучше пытать меня дальше.

— Дэвиен мало что рассказал нам о твоих обстоятельствах. На самом деле, мы вообще мало что знали о тебе до того, как ты попали в наш мир.

— В этом есть смысл. — Особенно если учесть, как они отнеслись ко мне, когда я только прибыла, с таким скептицизмом, почти с откровенной злобой. Теперь, после того как мне довелось повидаться с Дэвиеном и его верными спутниками, мне все стало ясно. Я была лишней, обузой. Я ворвалась в его жизнь так, как он не хотел, и они даже не подозревали, что я чувствую то же самое. Потом я «украла» его магию. У меня было очень мало вещей, которые могли бы им понравиться.

— Но он сказал нам, что ты благородная леди. — Джайлс тихонько хихикает. — Хола очень беспокоила мысль о том, что наш будущий король женится на простолюдинке.

Я горько усмехаюсь.

— Я была рождена в простонародье... и какими бы титулами или почестями я ни обладала, я уверена, что они недостаточно высоки, чтобы заслужить мой брак с королем. Не то чтобы это имело значение, поскольку в вашем мире мы не считаемся женатыми. — Как мне уже стало ясно.

— Да, это несколько облегчило положение Хола.

— Но ты ведь не об этом хотел меня спросить?

— Нет. — Джайлс поджал губы, размышляя про себя, прежде чем наконец спросить: — У тебя не очень хорошие отношения с семьей, не так ли?

— А что выдало это? — Я смеюсь. — Тот факт, что они продали меня замуж, чтобы оплатить долги и в очередной раз профинансировать свои вечеринки? То, что с момента приезда у меня не было ни одного хорошего слова в их адрес?

— То, что ты напрягаешься, твой голос меняется, а глаза теряют ориентацию на настоящее при каждом упоминании о них.

Я уставился на него, застыв на месте. Я чувствую, что мои губы разошлись, но мне требуется мгновение, чтобы обрести самообладание и сомкнуть их.

— А я-то думала, что умею скрывать свои эмоции и мысли.

— Это так, по крайней мере, я так думаю. Шайе была единственной, кто это заметил. Дэвиен тоже. Но он, кажется, всегда знал тебя лучше по тому времени, которое вы провели вместе до приезда сюда.

Полагаю, я была не единственной, кто слушал те ночи, которые мы проводили вместе, обращая внимание на то, что говорил другой.

— К чему ты клонишь?

— Если ты беспокоишься о том, что они причинят тебе вред, то Дэвиен ясно дал понять, что никто и никогда не причинит тебе вреда, пока он дышит.