— Ты очень дерзкая, губернатор, должно быть, это тот итальянский…

— Я устала тратить на тебя слова, поэтому я перейду к сути. Перестрелки заканчиваются сегодня. Ты также отдашь мне человека, ответственного за происшествие по 42-й улице. А затем ты заползешь обратно в ту дыру, из которой выбрался, и останешься там, пока мой муж или я не прикажем иного.

— Вы верите этой сучке? — Он громко рассмеялся вместе со всей своей командой. — Приходишь в мою закусочную и командуешь мной, милая? Возвращайся в свою долбаную дыру цвета слоновой кости и засунь все свои требования в задницу. Ни за что на свете я, Большой Джон Мэтти, не собираюсь слушать ни одну итальянскую сучку, губернатор она или нет…

Схватив вилку со стола, я воткнула ее ему в руку. Крик, сорвавшийся с его губ, был таким жалким, что я чуть не рассмеялась… почти.

— Ты, должно быть, новичок здесь, — сказала я, беря нож и еще раз протыкая его кожу. — Вот почему я трачу свое время, чтобы просветить тебя… вежливо.

— УБЕЙТЕ ЕЕ!

Все они поднялись со своими пистолетами, но прежде чем они смогли нажать на курок, их телефоны начали звонить один за другим.

— Если бы я был вами всеми, я бы ответила на этот вопрос. Одному Богу известно, когда вы снова получите известие от своих мам, братьев, дочерей, или сыной, или девушек… Черт возьми, у некоторых даже есть парни, которые ждут вас. Я имею в виду, что в одну минуту они есть, а в следующую — БУМ, правительство должно было что-то сделать с этими неисправными проводами раньше, да? — Спокойно сказала я, потянувшись за ложкой.

— Ма! Ма! Что происходит? Что случилось?

— Уиллоу?

— Зои!

— Что?

Один за другим все они ответили на звонки. Я улыбнулась, крутя ложку в руке, пока Большой Джон смотрел в замешательстве.

— Как я уже сказала, ты, должно быть, новичок здесь. Теперь ты можешь убить меня, но подумай о последствиях. Мой муж сожжет Белла-Виста дотла, убьет всех вас одного за другим, и вы все отвернетесь друг от друга, потому что…что ж, это то, что делают такие слабые сучки, как вы, и тогда это просто превратиться в одно кровавое месиво. Между тем, я вежливо попросила тебя. Хочешь, чтобы я повторила свои требования?

— Его зовут Тайрон Уильямс. Он совершил нападение на 42-й.

— И ты его заказал?

Он сглотнул и кивнул.

— Большая ошибка. — Я поднялась из-за стола. — Лучше мне ничего не услышать о Белла-Виста. Хотя бы разбитое окно без одобрения моей семьи, и сегодняшний день покажется тебе раем на земле.

Когда я схватила свою сумочку, они все расступились передо мной, как будто у меня была чума. Я остановилась.

— И еще, о твоей девушке….

Повернувшись лицом к окну, я увидела, как она смеялась возле закусочной, пока в нее не врезался черный «Форд Эскейп». Ее тело взлетело вверх, как кукла, брошенная ребенком, прежде чем рухнуть обратно на землю и скатиться с капота на землю.

— Тебе придется найти другую.

Вся закусочная затихла. Один за другим они прижались к окну.

Мерфи придержал дверь открытой для меня и Мины, храня молчание, как всегда в такие моменты. В машине я подождала, пока Мерфи пристегнет ремень безопасности.

— Ну что, солдат? Ты со мной или против меня и того, как я веду дела?

Его голубые глаза встретились с моими в зеркале.

— Я в деле, губернатор.

— Блестяще.

— Что случилось с твоим воскресным правилом? — Мина спросила меня.

Никаких убийств по воскресеньям… Черт, я забыла.

Достав телефон, я набрала номер, и потребовался всего один гудок, прежде чем мне ответили:

— Босс?

— Не забудь вызвать скорую, — сказала я ему, прежде чем повесить трубку и снова повернуться к ней лицом. — Счастлива?

— Просто присматриваю за тобой. — Она улыбнулась.

Женщины в этой семье сумасшедшие, и я та, кто сделала их такими, так кем же это делает меня?

ГЛАВА 6

«Все зависит от воспитания».

— Лев Толстой

ЛИАМ

Теперь вернемся к актуальным событиям в Белла-Виста, где прошлой ночью члены банды устроили несколько перестрелок, в одной из которых погиб семнадцатилетний Кендрик Уайт, который своим телом защитил двух своих младших сестер. Кендрик был известным спортсменом и отличником, который хотел поступить в Нотр-Дам после окончания школы. Полиция Чикаго заявила, что они не только задержали подозреваемого, но и увеличат количество патрулей в Белла-Виста. Что касается других новостей, то скандальная фотография, опубликованная «Чикаго Дейли Хроникл», на которой изображены губернатор Мелоди Каллахан и ее муж Лиам Каллахан, по словам губернатора, очевидно, не такая уж скандальная. В заявлении, опубликованном несколько минут назад, она сказала: «Я не знаю, почему люди находят эту фотографию шокирующей. Мы с мужем любим друг друга. Вода мокрая. В городе ветрено. «Кабс» — лучшая команда в стране. Что меня шокировало, так это отсутствие репортажей в «Чикаго Дейли Хроникл» о Белла-Виста. В тот вечер, когда они могли бы сосредоточиться на доблестных мужчинах и женщинах, которых жертвуют собой ради нас, они подумали, что было бы лучшей идеей подчеркнуть тот факт, что муж и жена поцеловались на публике, как будто это достойно освещения в прессе. Я искренне надеюсь, что мы как сообщество научимся ожидать большего от наших журналистов».

Выключив телевизор, я закинул ноги на стол и откинулся на спинку стула.

— Наши жены управляют всем.

— Я задаюсь вопросом, кто правит этой семьей, мы или наши жены? — Деклан хихикнул, протягивая мне бокал бренди, прежде чем сесть напротив меня.

— Что обычно говорил отец? Мужчина, который думает, что он управляет своей женой, либо не знает свою жену, либо дурак, — ответил Нил.

— За старика, который знал, что предупреждение нас ничему не научит. — Я поднял свой бокал вместе с ними.

— Ваше здоровье, — сказали они оба, прежде чем выпить бренди вместе со мной.

Я уставился на свой бокал, а затем снова на Деклана.

— Что это за моча?

— Это подарок от мэра? — Он скорчил гримасу. — Или какая-то дурацкая шутка.

Раздраженный, я снова сел, прежде чем подойти к бару, чтобы выпить что-то стоящее, черт возьми.

— Теперь, когда Мел разобралась с нашей проблемой с Белла-Виста, вы пришли к решению относительно новых наркотиков?

— Почему люди в наши дни всегда одержимы новинками? А? Что случилось с классикой — метамфетамином, героином, кристаллами? У нас есть полоумные ученые-подражатели, которые смешивают дерьмо, в котором они ничего не смыслят, и раздают его людям с блестящей наклейкой с надписью «новинка», чтобы идиоты поглощали это дерьмо. — Я ненавидел глупых людей, которые думали, что они умные; их было не переубедить об обратном.

— Идиоты они или нет, но они все еще горстями покупают Блфайн. Все дилеры просят его, и если они не получат его от нас, они получат его от кого-то другого, — добавил Деклан, когда я сел.

— И никакой лояльности, — пробормотал я, прежде чем сделать глоток.

Нил покачал головой.

— Ты хочешь лояльности от наркоманов, бандитов и дилеров?

— Человек может мечтать, не так ли? Можешь себе представить, чтобы McDonald's приходилось придумывать что-то новое, чтобы держать людей в очереди. Все хотят классический Биг-Мак. Неважно, есть ли у какого-нибудь нового стартапа какое-нибудь супер-роскошное дерьмо, в конце концов, Биг-Мак а сердцах людей.

— Ты уже пьян? — Деклан рассмеялся вместе со мной.

— Что сказала Мел?

Я застонал, ущипнув себя за переносицу.

— Даже не заставляй меня снова советоваться с этой женщиной. Я ни хрена ей не рассказываю, и она пытается меня убить. Я ввожу ее в курс дела, и она говорит мне делать то, что я считаю лучшим. Либо она хочет свести меня с ума, либо она сошла с ума, а может, и то, и другое.

— То есть ты хочешь сказать, что ты без ума от нее еще больше, чем когда вы впервые встретились? — Поддразнил Деклан с самодовольной ухмылкой на лице.

— Ты слышал это, Нил? — Я наклонился вперед, приложив палец к уху. — Коралина сломала ноготь, не пора ли тебе бежать покупать ей чертов спа-салон, чтобы пополнить коллекцию? На Мэйн уже есть ресторан «Коралина».