Прошло восемь лет с тех пор, как Каллаханы одержали победу над Птицеловом и завоевали Чикаго. Мелоди теперь губернатор и публичное лицо семьи, а Лиам — Ceann na Conairte ирландцев и итальянцев.

Их влияние и власть безграничны… но можно ли быть через чур властными? Смогут ли Лиам и Мелоди сохранить семью, город и империю одновременно?

Только глупец встанет на их пути….