«Подруга, какого хуя ты тут забыла? И где Нина?» — нахмурилась девушка и начала озираться по сторонам в поисках сестры. Не обнаружив ее, Лизи решила, что следует спуститься вниз и продолжить поиски уже на земле.
Девушка выбежала на улицу, достала из бумажника фотографию, на которой была изображена она в обнимку с сестрой, и стала тыкать ее прохожим в носы.
— Вы не видели эту блондинку? — интересовалась она у каждого мирного жителя. — Посмотрите внимательнее! Может вы натыкались на нее сегодня!
Люди шарахались и пытались обойти стороной. Те, кто не отвечал девушке вежливостью, слышали много лестных слов о своем внешнем виде.
Вдруг Лизи увидела впереди молодого паренька с легкой щетиной на лице, который беззаботно ехал на велосипеде, что-то свистя под нос. Она хотела остановить его и показать фотографию, ведь ей показалось, что этот наглый юнец точно знает, где искать Нину. Но увы и ах — нахлынула новая волна прихода. Лизи встала как вкопанная, немного нагнувшись, выставив вперед руки и перегородив тем самым дорогу велосипедисту. Парень приметил эту душевнобольную и сдал немого вправо, Лизи по-крабьи повторила трюк. Тогда парень сменил траекторию — теперь в левую сторону. Лизи опять за ним. И вот между ними остаются какие-то считанные метры. Столкновение неизбежно! Велосипедист остановился в метре от Лизи и уже раскрыл рот, дабы возмутиться, как девушка с силой столкнула его на тротуар. Она выхватила велек, оседлала и помчалась вперед, крутя педали, что есть сил.
— Что за пиздец?! — возмутился парень, превратившись в юную сову. — Что она позволяет себе? Это вообще законно? — спросил он у голубя, который приземлился рядом с ним и вальяжно ходил из стороны в сторону.
Лизи всего этого уже не слышала. Она продолжала свой нелегкий путь, ведь крутить педали в лабутенах — адский труд! Но Лизи справлялась. Лизи крутила. Девушка ехала, куда глаза глядят, даже и не представляя, где вообще находится.
«Подруга, тебе самой не найти Нину в незнакомом городе, — думала она. — Надо найти мусора, они мастаки в таких делах! Хотя нет, лучше наведайся к мафиози! Они в этом еще профессиональнее ментов!»
Лизи решила отправиться в стрип-бар, ведь как она думала, в каждом из них есть потайная комнатка, где заседают местные мафиози, как это было на Брайтон-Бич.
Она припарковала велосипед около первой попавшейся на глаза стрипухи и забежала внутрь.
— Не подскажите, где я могу найти тут у вас мафиози? — задавала она один и тот же вопрос, бегая от охранника к охраннику, от официантки к официантке, от стриптизерши к стриптизерше.
Все смотрели на нее ошарашенными глазами и спешили отойти в сторону, дабы тайно покрутить у виска. Но тут к Лизи подскочил какой-то мужик, дерзко схватил за руку, завел за барную стойку, где присел на корточки и усадил девушку напротив себя.
— Откуда ты знать про мафия, сука?! — шепнул на ухо Тиль Швайгер.
— Я просто догадалась и все, — так же шепотом стала оправдываться Лизи, расставив руки в стороны. В этот момент ей стало страшно, ведь Тиль, со своим немецким акцентом, напомнил ей фашиста, коих она ненавидела и боялась еще с детства, ведь именно этим персонажем всегда пугал их с сестрой дед Джокер, если девочки не хотели ложиться вовремя спать.
— Не пиздить мне, американский шлюха! — шепотом взорвался Тиль и, взяв девушку за щеки одной рукой, прислонился нос к носу, уставившись в глаза пугающим взглядом, по которому сразу можно было заметить — этому немцу кто-то налил еще с утра немного пива и подал к завтраку баварских сосисок.
— Я не вру — честно, — все так же шепотом заверещала Лизи, пытаясь вырваться из цепких лап «фашиста». — Я просто хотела попросить о помощи! Мне надо найти сестру!
— Все брехать! Я видеть, как ты похоронить ее в кляйн гробу! Где моя ДеНира?! — прошептал Швайгер и отпихнул Лизи.
Та плюхнулась на задницу и у нее начался новый приход, ее кинуло в жар, и девушка стала извиваться на полу и громко стонать. Она решила, что виной этому был никто иной, как херр Швайгер. Лизи схватила с полки в барной стойке ножичек для колки льда и воткнула в ногу немца, затем вскочила и рванула наутек. Он беззвучно заорал и, хромая, ринулся за ней в погоню.
Лизи успела оседлать свою «железную лошадку» и медленно, но верно, начала уходить от этого безумного «фашиста». Тиль бежал за ней целый километр, волоча за собой раненую ногу, будто глупый зомби, и что-то шептал вслед. Да почему ты вообще шепчешь, Тиль? Что, горло, говоришь, холодным пивом застудил? Ну тогда понятно! Лечись там, давай… Но, в конечном счете, Лизи все же удалось скрыться от него.
«Да уж, подруга, идея с мафиози была неудачной… Придется обращаться к мусорам, они, кажется, куда доброжелательней!» — думала Лизи и как раз в этот момент заприметила патрульного на другой стороне улицы, который выписывал штрафы мирным жителям за неправильную парковку и подтыкивал их под дворники машин. Девушка обвела его с ног до головы оценивающим взглядом и пришла к выводу, что этот коп непременно должен помочь, ведь даже через оживленную улицу чувствовались лучи добра и теплоты, исходящие от него. Лизи спрыгнула с велосипеда и вприпрыжку поспешила к нему.
— Мистер мент, вы просто обязаны мне помочь! — четко и громко заявила она Брэду Питту, встав у него на пути, и пригрозила указательным пальцем, повиляв бедрами словно нигерша.
— Что у вас случилось? — немного грубо спросил коп, видимо, ему не понравилось, в каком тоне девушка обратилась.
— Я потеряла сестру, мне необходимо ее срочно найти, — протараторила Лизи, достала фото, и ткнула Брэду Питту прямо в лицо.
Мусор отпрянул, выхватил фотографию и стал внимательно разглядывать.
— Когда вы последний раз ее видели? — наконец спросил он.
— В международном аэропорту Лос-Анджелеса. Но как мы прилетели в Торонто — я не помню, и куда она делась после этого — тоже не знаю…
— Девушка, вы осознаете, что вы не в Торонто? — осторожно протянул Брэд, осмотрев Лизи с ног до головы недоверчивым взглядом.
— Осознаю, конечно, — сбрехала Лизи, чтобы мусор не подумал про нее ничего дурного.
— Слушайте, мисс…
— Я миссис вообще-то, миссис Джилленхол, — обиженно перебила она Питта на полуслове, скрестив руки на груди.
— Слушайте, миссис Джилленхол… — тяжело вздохнул мистер Питт и отдал девушке фотокарточку. — Я, вообще-то, простой патрульный. Давайте, я доставлю вас в участок, и вы там напишете заявление о пропаже человека. Там вам точно помогут найти вашу сестру.
— Нет, нет, что вы, мистер мусор! — положив руку на грудь, заговорила Лизи. — У меня, знаете ли, аллергия на большое количество ментов! Лучше помогите вы, я знаю — вы сможете! Я прям по вашей обуви вижу, что вы прирожденный детектив! — ткнула она пальцем в его уютные ботинки из замши на мягкой подошве. — В таких, должно быть, очень удобно выслеживать преступника или разыскивать человека. Да и к тому же, я чувствую, что добрее человека в целом мире не сыскать. Прям так и веет от вас теплом!
— Я не имею право заниматься такими делами — это не в моей компетенции! — взорвался Брэд, топнув мягким ботинком об асфальт.
Лизи стала истерить и плакать. Брэд Питт попытался от нее отделаться, но у него ничего не выходило! Девушка никак не отвязывалась! Она таскалась за ним весь вечер и ныла. Лизи дергала его за руки, кидалась в ноги, цепляясь за бахрому на ботинке, и волоклась за ним по земле, визжа и прося о помощи. Но Брэд Питт был неумолим и непробиваем, несмотря на свою внешнюю лучезарность.
Вскоре патрульный все же смог сбросить с себя Лизи и зашел в небольшую кофейню, чтобы немного перекусить. Он заказал пару шоколадных пончиков, ванильный капучино и занял уютное место у большого окна. И только Брэд откусил пончик, как услышал стук в стекло. Он повернулся. На улице стояла обескураженная Лизи.
— Ну помоги мне, блять! Жалко, что ли? — кричала она, долбя кулаком по окну.