Мы двигались в плотном потоке автотранспорта. Сумрачный зимний день был расцвечен красными стоп-сигналами с вкраплением зелёных и оранжевых точек светофоров.

— Можно задать вопрос? — спросила я после небольшой паузы.

Дилан накрыл рукой мою, расслабленно лежащую на колене и улыбнулся.

— Сколько угодно, радость моя.

— Даже если это насчёт твоей работы?

— А что такого в моей работе, из-за чего тебе надобно разрешения о ней спросить? — удивился он.

— Неловко в этом признаваться, но я до сих пор с трудом представляю, чем именно ты занимаешься. Разумеется, я знаю, что корпорация Митчеллов работает на рынке медицинского оборудования. Параллельно вы занимаетесь благотворительностью. У Эллен — издательство, у Фиби — архитектурное бюро. Наверняка, есть что-то ещё. — От смущения я начала тараторить. Дилан насмешливо приподнял бровь. — Помнишь, как в "Крёстном отце", когда Майкл сказал Кей: "Всего лишь раз разрешаю спросить о моей работе".

Дилан расхохотался:

— Ты сравнила меня с мафиози? Не очень-то лестно, любовь моя.

— Почему? Он был сильной личностью.

— И как всё закончилось? Вспомни: семью потерял, умер один, всеми забытый. Нет, малышка, надеюсь, это не про меня. Хотя, — Дилан криво усмехнулся, — если говорить на примере семьи Корлеоне, Майкл — это отец. Я, скорее, Том Хейген.

— А Саймон — Клеменца?

— Почти, — улыбнулся Дилан. — Хотя, ты же помнишь, "юрист с портфелем — куда большая сила, чем сотня вооруженных налётчиков".

— А я думала, что юрист в семье Джейсон.

Дилан нахмурился. Устремив сосредоточенный взгляд на дорогу, он вёл машину, а я подыскивала слова, с которых предстояло начать непростой, но обещанный себе разговор.

— Я очень сильно тебя люблю, милый. — Дилан бросил на меня озадаченный взгляд. — То, что происходит между нами, только наше. Только мы с тобой знаем, что привело нас к совершению тех или иных действий. Правильные они или нет — судить тоже только нам. Лично я считаю, что правильные, потому что, в конечном итоге, мы вместе.

Дилан криво улыбнулся.

— Согласен.

Я положила руку на его колено и начала тихонько поглаживать.

— Даже если мы совершили где-то ошибку, наши близкие не должны из-за неё страдать. В этой истории с утечкой информации виноваты в первую очередь мы. Не надо во всём винить исключительно Джейсона. — Дилан дёрнулся при упоминании имени зятя, и я поспешила продолжить: — Да, да, согласна, он не досмотрел, но всё же это не стоит того, чтобы между вами пробежала кошка. Джейсон — часть семьи, и я не хочу быть той, кто, едва в неё войдя, станет причиной разлада. В конце концов, подумай о Фиби.

Между нами возникла неуютная тишина. Дилан смотрел на дорогу и, как мне показалось, ничего говорить не собирался. Медленно моя рука соскользнула с его колена.

— Верни назад.

Я послушалась. Не отводя взгляда от дороги, Дилан сплёл наши пальцы.

Мягкое, едва слышное мурлыканье двигателя не позволяло назвать тишину абсолютной. Я впервые обратила внимание на меняющийся за окном пейзаж. Мы выехали на шоссе. Движение стало свободнее, и Дилан с заметным удовольствием нажал на педаль газа.

В салоне было тепло и уютно, пахло его туалетной водой. Из-за накопившегося напряжения, а может из-за выпитого на пустой желудок виски глаза начали закрываться, и я незаметно для себя уснула.

— Просыпайся, радость моя.

Нехотя я открыла глаза. Несколько секунд ушло на то, чтобы понять, где мы находимся. Оказалось, всё ещё в машине. Двигатель её был выключен. Мы припарковались перед большим трёхэтажным домом, цокольный этаж которого был выложен серым, грубо обработанным камнем.

— Привет, соня, — улыбнулся Дилан.

— Где это мы? — хрипло пробормотала я, отчаянно борясь с зевотой.

— Сейчас узнаешь.

Он помог выйти из машины, и только глотнув холодного воздуха, заставившего поплотней укутаться в новенькое пальто, я окончательно проснулась.

— Что это за дом?

И снова мой вопрос остался без ответа. Дилан взял меня за руку и подвёл к резной двери между двумя широкими мраморными колоннами. Достав из кармана ключ, он вставил его в замок. С приятным щелчком дверь открылась.

— Подожди здесь.

Дилана не было около минуты. Вернулся он недовольным.

— Совершенно идиотская система. Завтра же заставлю Саймона всё переделать.

— Что случилось?

— Сигнализация, чтоб её! Пока нажал все эти кнопки…

Я редко слышала, чтобы Дилан ругался, и сейчас это очень меня рассмешило.

— Смейся-смейся! Интересно, чтобы ты сказала, если б сюда налетели копы.

— А мы разве воришки? — продолжала я смеяться.

— Как раз наоборот, милая, — улыбнулся Дилан и взял меня за руку.

— В каком смысле?

— В том, что добро пожаловать домой, миссис Митчелл.

Вот уж не думала, что смехом можно поперхнуться.

— Это твой дом?

— Нет, Лив. Наш. Я купил его для нас.

— Ты купил нам дом?

— Да, — кивнул Дилан.

— Да, — китайским болванчиком кивнула я вслед.

— Не хочешь зайти?

Не дождавшись ответа, он подхватил меня на руки и перенёс через порог.

— Надеюсь, это в последний раз? Не подумай, что мне не нравится, когда ты носишь меня на руках, но…

— На сегодня — предпоследний. — Поставив меня на ноги, Дилан потянулся к выключателю. — А вообще, это зависит от того, сколько ещё домов я тебе куплю.

— И в каждый новый дом ты будешь вносить меня на руках?

— Да, — безапелляционно ответил муж.

Вопрос о количестве домов, необходимых для жизни обычной семьи, я решила обсудить после.

Больше не хотелось ни спорить, ни разговаривать, потому что, как только мягкий тёплый свет, льющийся с потолка, заполнил пространство, я лишилась дара речи.

Дом был великолепен. Грубый снаружи, изнутри он был наполнен светом и теплом. Безмолвно я переходила из комнаты в комнату, осматривая залитые зимним солнцем гостиные; спальни, парочку из которых легко можно переделать под детские; уютную кухню. Я проводила рукой по светло-горчичным стенам, по мягкой обивке диванов, по белым, покрытым лаком перилам изящной лестницы.

Дилан ходил следом, внимательно следя за моей реакцией.

На глаза навернулись слёзы, когда мы оказались на пороге очаровательной детской комнаты, с удобной мягкой кроватью под розовыми занавесями, будто специально украшенной для маленькой принцессы.

— Мне захотелось привезти тебя сюда именно сегодня. — С засунутыми в карманы руками Дилан выглядел смущённым мальчишкой, ожидающим одобрения старших. — Можешь всё здесь поменять. А если тебе не нравится дом, найдём новый.

— Остановись, — я мягко закрыла ему рот рукой. — Он чудесен. Великолепен. Прекрасен. Я… я… У меня просто нет слов. Я в восторге!

— Тебе правда нравится, малыш?

— Господи, Дилан, да как же он может не нравиться?! Здесь так… так… — Я отчаянно пыталась подобрать нужное слово. — Так по-нашему.

— Правда? По-нашему?

— Да, да, да!

Не в силах справится с эмоциями, я бросилась Дилану на шею, покрывая любимое лицо поцелуями.

Он засмеялся.

— Фиби твоя реакция понравится.

— Фиби? Это она? Она это сделала?

— А кто же ещё? Только я заикнулся о покупке дома, как она уже неслась в мастерскую рисовать эскизы.

Я засмеялась.

— Дилан, это здорово!

— Кэтрин честно пыталась её обуздать и советовала для начала поговорить с тобой. "Если Лив не понравится, я готова навсегда исчезнуть из вашей жизни". Это её слова.

— Но мне нравится. Мне очень, очень нравится!

— Правда нравится? — Дилан выглядел неуверенным. Даже ранимым.

— Правда, глупый, — смеясь, я снова начала его целовать. — Давай останемся здесь навсегда. Пусть кто-нибудь привезёт детей. Я отказываюсь уезжать.

— Идём, кое-что покажу.

Взяв за руку, Дилан повёл меня по коридору в противоположную от "розовой" детской строну.