Bokser, Ben Zion, and Baruch Bokser. The Talmud: Selected Writings, new York: Paulist Press, 1989. Боксер бен Цион, Барух Боксер, «Талмуд: избранные тексты». Наиболее красивые и нравственно содержательные тексты, компиляция существенных отрывков из Талмуда.
Cohen, A. Everyman’s Talmud. New York: Dutton, 1968 (originally published in 1932). Коэн А., «Талмуд для всех». Замечательный путеводитель по Талмуду.
Glatzer, Nahum. Hammer on the Rock: A Midrash Reader, New York: Schocken Books, 1948, 1962. Глатцер Наhум, «Молот и скала». Доктор Глатцер был одним из мастеров-антологистов еврейской литературы. Эта работа, хотя и вкратце, содержит многие из самых драгоценных камней мидрашей.
Hertzberg, Arthur. Judaism: An Anthology of the Key Spiritual Writings of the Jewish Tradition. New York: Simon and Schuster, 1991. Герцберг Артур, «Иудаизм: антология ключевых духовных сочинений еврейской традиции». Чрезвычайно полезная, наталкивающая на размышления, подборка ключевых еврейских сочинений, составленная широко известным еврейским ученым.
Klagsbrun, Francine. Voices of Wisdom: Jewish Ideals and Ethics for Everyday Living, New York: Pantheon, 1980. Клагсбурн Франсина, «Голоса мудрости: еврейские идеалы и этика для повседневной жизни». Необыкновенная подборка наиболее красивых и важных текстов иудаизма. Эта книга по праву считается классической.
Petuchowski, Jakob J. Our Masters Taught: Rabbinic Stories and Sayings. New York: Crossroad, 1982. Петуховский Иаков, «Наши мудрецы учили: раввинские истории и высказывания». Короткая, но емкая подборка важных талмудических историй.
Siegel, Danny. Where Heaven and Earth Touch: An Anthology of Midrash and Halachah. riorthvale, H.J.: Jason Aronson, Inc., 1989. Сигал Дэнни, «Там, где небо и земля касаются друг друга: антология мидрашей и Галахи». Дэнни Сигал – выдающийся еврейский поэт, его необыкновенная интерпретация многочисленных талмудических цитат поднимает искусство перевода на новую высоту.
Weiss, Saul. Insights: A Talmudic Treasury. Jerusalem: Feldheim, 1990. Вейс Саул. «Прозрения: сокровищница Талмуда». Раввин Саул Вейс отобрал пятьсот не самых распространенных, но очень важных талмудических цитат и снабдил их обстоятельным, проницательным и очень интересным комментарием.
Библиография (книги и статьи)
«A Dreyfus Affair in Georgia», in Leonard Dinnerstein, ed., Antisemitism in the United States, pages 87-101.
Agus, Jacob. High Priest of Rebirth: The Life, Times, and Thought of Abraham Isaac Kuk. New York: Bloch, 1970.
Alcalay, R. in collaboration with Mordekhai Murock. Words of the Wise. Jerusalem: Masada Press, 1970.
Alexander, Philip S., ed. and trans. Textual Sources for the Study of Judaism. Manchester, England: Manchester University Press, 1984.
Almog, Shmuel. Nationalism and Antisemitism in Modern Europe 1815–1945. Oxford: Pergamon Press, 1990.
Alter, Robert. After the Tradition: Essays on Modern Jewish Writing, New York: E. P. Dutton (pbk.), 1971.
Amichai, Yehuda. Amen. New York: Harper and Row, 1977. Antisemitism Through the Ages. Oxford: Pergamon Press, 1988.
Aptowitzer, Viktor. Observations on the Criminal Laws of the Jews, Jewish Quarterly Review, Philadelphia, Vol. XV, 1924.
Avidor Hacohen, Shmuel. Touching Heaven, Touching Earth: Hasidic Humor and Wit. Tel Aviv: Sadan Publishing, 1976.
Avineri, Shlomo. The Making of Modern Zionism. New York: Basic Books, 1981.
Ayaiti, Hanan, ed. Yiddish Proverbs; The Essence of Yiddish Wit and Wisdom, in Yiddish and English on Facing Pages. New York: Schocken Books, 1949; paperback, 1963.
Baraka, Imamu Amiri (LeRoi Jones). Black Magic: Collected Poetry 1961–1967. Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1969.
Bellow, Saul. Seize the Day. New York: Penguin, 1976.
Ben-Sasson, Haim Hillel. Trial and Achievement: Currents in Jewish History (from 313). Jerusalem: Keter Publishing House, 1974.
Berenbaum, Michael. The World Must Know: The History of the Holocaust as Told in the United States Holocaust Memorial Museum. Boston: Little, Brown and Company, 1993.
Berkovits, Eliezer. Faith After the Holocaust, New York: Ktav, 1973.
Biale, Rachel. Women and Jewish Law: An Exploration of Women’s Issues in Halakhic Sources. New York: Schocken Books, 1984.
Bialik, Hayim Nahman. After My Death, in S. Y. Penueli and A. Ukh-mani. Anthology of Modern Hebrew Poetry, Vol. 1. Jerusalem: Institute for the Translation of Hebrew Literature and Israel Universities Press, 1966.
Bleich, J. David. Contemporary Halakhic Problem, Vol. II. New York: Ktav and Yeshiva University Press, 1983.
Blidstein, Gerald. Capital Punishment: The Classic Jewish Discussion, in Alan Corre, ed. Understanding the Talmud. New York: Ktav Publishing, 1975.
Block, Gay, and Malka Drucker. Rescuers: Portraits of Moral Courage in the Holocaust, prologue by Cynthia Ozick. New York: Holmes and Meier, 1992.
Blue, Lionel, with Jonathan Magonet. The Blue Guide to the Here and Hereafter. London: Collins, 1988.
Bok, Sissela. Lying: Moral Choice in Public and Private Life. New York: Pantheon, 1978; New York: Vintage Books (pbk), 1979.
Borowski, Tadeusz. This Way for the Gas, Ladies and Gentlemen. New York: Penguin Books, 1959, 1967.
Brandon, S.G.F. Jesus and the Zealots: A Study of the Political Factor in Primitive Christianity. New York: Charles Scribner’s Sons, 1967.
Breitman, Richard. The Architect of Genocide: Himmler and the Final Solution. New York: Knopf, 1991.
Broun, Heywood, and George Britt. Christians Only. New York: Vanguard Press, 1931.
Brown, Steven M. Parents as Partners with God: Parenting Young Children, in Rela M. Geffen, ed. Celebration and Renewal: Rites of Passage in Judaism. Philadelphia: Jewish Publication Society, 1993, pages 32–52.
Buber, Martin. Meetings, edited with an introduction by Maurice Fried-man. La Salle, 111.: Open Court Publishing Company, 1973.
Buckley, William F., Jr. In Search of Anti-Semitism. New York: Continuum, 1992.
Bunim, Irving. Ethics from Sinai: An Eclectic, Wide-Ranging Commentary on Pirke Aboth, 3vols. New York: Feldheim, 1966.
Cargas, Harry James. Shadows of Auschwitz: A Christian Response to the Holocaust, New York: Crossroad, 1992.
Carlebach, Julius. Karl Marx and the Radical Critique of Judaism. London: Routledge and Kegan Paul, 1978.
Carmell, Aryeh. Masterplan: Judaism: Its Program, Meaning, Goals. Jerusalem: Jerusalem Academy Publications, 1991.
Cohen, Jeremy. Traditional Prejudice and Religious Reform: The Theological and Historical Foundations of Luther’s Anti-Judaism, in Sander Gilman and Steven Katz, eds. Anti-Semitism in Times of Crisis, New York: New York University Press, 1991, pages 81-102.
Conn, Norman. Warrant for Genocide: The Jewish World Conspiracy and the Protocols of the Elders of Zion. NewYork: Harper and Row, 1966, 1967.
Colson, F. H. trans. Philo, Vol. 7, Loeb Classical Library, London: William Heinemann, n.d., although the preface is dated January 1937.
Condition of Jewish Belief, The, a symposium compiled by the editors of Commentary magazine. NewYork: Macmillan, 1966; reissued: north-vale, N.J.: Jason Aronson, 1989.
Cowan, Lore, and Maurice Cowan, eds. The Wit of the Jews. Nashville, Tenn.: Aurora Publishers, 1970.
Dalin, David G., ed. American Jews and the Separationist Faith: The riew Debate on Religion in Public Life. Washington, D.C.: Ethics and Public Policy Center, 1993.
Davies, Alan T. Response to Irving Greenberg, in Eva Fleischner, ed., Auschwitz: Beginning of a New Era? Reflections on the Holocaust, New York: published jointly by Ktav Publishing, The Cathedral Church of St. John the Divine, and the Anti-Defamation League, 1977, pages 57–64. Davidowicz, Lucy. A Holocaust Reader, NewYork: Behrman House, 1976.