Приграничье — зависшие в межмирье куски двух миров. Состоит из пяти областей: Форт, Северореченск, Город, Туманный и Север.

Призрачный легионер — призрак, питающийся энергией своих жертв

Рейнджеры — боевые подразделения Города с аналогичными Патрулю функциями.

Рота дальней разведки — элитное подразделение Патруля, основной задачей которого является предупреждение прорыва с Севера исчадий Стужи.

"Свинцовые осы" — изготавливаемый чародеями боевой жезл, заряженный свинцовыми шариками, внутри которых содержатся специальным образом обработанные энергетические кристаллы. При попадании в поле отводящего пули амулета заряды взрываются. Недостатком является сложность перезарядки.

Север — территория, провалившаяся в Приграничье при первой попытке пробить межпространственный канал.

Северная окраина — неблагополучный район на севере Форта, по большей части контролируемый местными бандами. Исключение — Черный квадрат, охрану которого несут солдаты Гарнизона.

Северная промзона — территория к северу от Форта, большую часть которой занимают заброшенные промышленные предприятия.

Северореченск — город из средней полосы России, провалившийся в Приграничье. Расположен к юго-западу от Форта.

Семёра — одна из наиболее крупных полулегальных банд Форта.

Сестры Холода — радикальная феминистская организация, основной ударной силой которой являются ведьмы. В отличие от братства активно используют огнестрельное оружие. Контролируют район на западе Форта.

Сертификация амулетов — процедура, при которой в амулет прошивается блокировка от применения против дружинников (заклинание не срабатывает, если его целью выбран обладатель служебной бляхи Дружины).

Стылое море — расположенное на Севере озеро, отличительной особенностью которого является то, что оно никогда не замерзает, а из-за клубящегося над поверхностью воды тумана невозможно разглядеть противоположный берег.

Торговый союз — объединение торговцев Форта.

Торговый пятачок — небольшой рынок у юго-восточных ворот Форта.

Триада — боевое крыло китайской общины. Вне закона.

Туманный — провалившийся в Приграничье поселок, чьи обитатели были уничтожены исчадиями Стужи. Расположен к северо-востоку от Форта.

Уники — люди, обладающие уникальными узконаправленными способностями к колдовству: пироманты, медиумы, ясновидящие и др.

Уроды — люди, подвергшиеся мутациям в связи с недостаточной сопротивляемостью магическому излучению. Незначительная часть их заразна.

Форт — бывший провинциальный город, провалившийся в Приграничье.

Цех — объединение, все члены которого постоянно отдают частицу своих жизненных сил в "общак". При необходимости цеховики в любой момент могут получить оттуда подпитку и на какое-то время стать намного сильнее и быстрее обычного человека. Боевые подразделения — бригады. Символ — обвитая колючей проволокой шестерня.

Цитадель — летающая пирамида слуг Стужи.

Чародеи — заклинатели, при наложении чар активно использующие химические препараты. В отличие от колдунов ориентированы на создание амулетов.

Чернильщик — обитающее в подземельях исчадие Стужи. Отличительной чертой является умение создавать вокруг себя пелену тьмы.

"Черное дерево" — плотоядное ядовитое растение, гипнотизирующее своих жертв.

Черный квадрат — организованное на северной окраине место для проживания уродов. Периметр обнесен бетонным забором, действует пропускной режим.

Черный полдень — затмение, происходящее вследствие наложения обычного и лазурного солнц.

"Черный январь" — подпольная экстремистская организация, борющаяся за права измененных.

Чистые — банда на северной окраине, выступающая за физическую ликвидацию "неполноценных людей" — уродов. Также крайне негативно относятся к употреблению алкоголя и наркотиков.

Штрафной отряд — дисциплинарное подразделение, базирующееся в Северной промзоне.

"Щелчок" — боевой амулет, формирующий направленное силовое поле.

Экомаг — препарат, снижающий последствия длительного облучения магическим излучением Севера.

Южный бульвар — улица, на которой расположены самые дорогие заведения Форта.

Что может быть лучше, чем в кои-то веки по-человечески выспаться? В тепле, сухости и с полной уверенностью, что ночью из тебя не вытряхнут душу? А если ко всему прочему прибавить трехразовое питание? А? Мечта идиота, да и только. Или все же — одиночная камера? А вот это уже зависит от того, с какой стороны посмотреть.

Ну а вообще, мне — а кому еще, камера же одиночная, — было не до смеха. Наоборот, нервы, словно струны, натянуты. Как зверь загнанный в клетке мечусь.

Хм… Ну не совсем, чтобы в клетке… Так, в клетушке. Почти треть ставшего моим обиталищем узкого пенала занимала шконка, у самой двери примостился откидной столик. Мебели — ноль. С ремонтом тут тоже заморочиваться не стали: поверх бетонного пола кинули линолеум, стены дешевыми обоями обклеили. Под потолком круглые сутки напролет магический шар светится. Сначала и не мешал даже, теперь раздражает — сил нет. Засандалить в него чем-нибудь, что ли? Так еще рванет.

И вот какая мысль в голове постоянно вертится — очень уж мне это место знакомым кажется. Нет, именно тут раньше бывать точно не доводилось, но кантоваться на жилплощади подобной планировки — наверняка.

Еду приносят три раза в сутки, ведро меняют утром и вечером. Не разговаривают. Не выпускают. Но не на тюрьме. Это сразу видно. А вот где — представления не имею. Селин, гад, так ничего и не объяснил. Буркнул: "Мы все — только колода карт" и сдал с рук на руки каким-то нехорошим людям. Те первым делом глаза завязали, потом уже привезли непонятно куда. Пятый день здесь кантуюсь, и насчет дальнейших перспектив — полная неопределенность.

А шансов выбраться отсюда самостоятельно — ноль. Дверь солидная, такую хрен выбьешь. Тем более подручных средств никаких. Орлы из СВБ все подчистую из карманов выгребли. Портфель Ялтина, правда, Селин потом вернул, да только в нем ничего полезного не оказалось. Вот и получается, что куковать мне здесь до тех пор, пока не выпустят. А когда сие знаменательное событие произойдет — тайна, покрытая мраком. С другой стороны, может, оно и к лучшему…

Если разобраться — давно так хорошо время не проводил. Ем — сплю, сплю — ем. Кормят, по большому счету, неплохо, грех жаловаться. Так, вроде все просто здорово, вот только есть одно "но": неизвестно кому именно этими каникулами обязан. И что взамен попросят, тоже непонятно. Опять-таки, где Вера и Напалм, выяснить не помешало бы. Про то, что в Форте творится, — вообще молчу.