Все эти подробности, сообщенные Ливием, согласуются и с описанием переправы, оставленным Тимагеном; едины эти авторы и в сообщении о том, что Ганнибал прошел по области Трикории в среднем течении Дюранса. За месяц до этого Ганнибал уже переходил Дюранс в том месте, где он впадает в Рону, у Авиньона; теперь он форсировал реку в ее среднем течении. Важно учитывать время года, в которое карфагеняне переправлялись через Дюранс, и особенности рек в этой части Галлии в данный период.

Даты передвижений Ганнибала по маршруту его похода можно рассчитать следующим образом. И Полибий, и Ливий сообщают, что когда Ганнибал достиг проходов через главный альпийский хребет — а произошло это примерно через неделю после переправы через Дюранс в его среднем течении — на небе было хорошо видно созвездие Плеяд. Это был период, когда Плеяды четко видны на западе небосклона во время восхода Солнца на востоке; таким образом, дата может быть определена астрономическим путем. Этим вопросом занялся сэр Теренс Моррисон-Скотт. Учитывая преломление световых лучей в солнечной атмосфере, координаты места и положение созвездий на небосклоне, он установил, что для наблюдателя, находящегося на 45° северной широты (а она проходит почти точно по главному хребту Альп, разделяющему Галлию и Италию), Плеяды особенно четко видны 8 декабря. Но данное заключение ученого было верным только для 1954 года, когда он исследовал этот вопрос; ведь с 218 г. до н. э. до 1954 г. н. э. прошло 2 172 года, и за этот период звездное небо совершило часть поворота относительно полюса. Проведя дополнительные расчеты и внеся коррективы, ученый пришел к выводу, что в 218 г. до н. э. наилучшая видимость Плеяд на западе небо в момент восхода Солнца на востоке была в данной географической точке 7 ноября. В античные времена этот день имел особое значение: он считался началом зимы и от него отсчитывали сроки различных сельскохозяйственных работ.

Если принять 7 ноября за дату перехода Ганнибала через главный хребет Альп, то можно сделать вывод, что через Дюранс он переправлялся в самом конце октября. Здесь точность даты важна потому, что она позволяет получить дополнительные доказательства того, что Ганнибал переходил именно Дюранс, а не какую-то другую реку. Как уже говорилось, от Альп к Роне текут только две реки — Изер и Дюранс, и Ганнибал мог дойти до главного альпийского хребта только по долинам одной из них. Эти реки отличаются по степени полноводности в разные времена года. Изер в основном питают ледники и снежные поля, которые активно тают в летние месяцы, с апреля по август; в этот период Изер достигает пика полноводности. С сентября по март — осенью и зимой — его полноводность минимальна, так как выпадающие дожди и снега удерживаются ледниками и снежными полями до наступления весны. Наименьший уровень воды в Изере наблюдается именно в октябре, и переправа через него не вызвала бы у Ганнибала никаких трудностей.

Дюранс питается ледниками лишь отчасти, т. к. расположен значительно южнее Изера. Ледники и снежные поля в его верховьях невелики и тают раньше. В результате Дюранс достигает пика полноводности два раза в год: в апреле — июле, когда происходит таяние льдов и снегов, и в октябре — декабре, когда идут дожди и лишь незначительная часть влаги удерживается ледниками, а большая попадает в ручьи, питающие Дюранс. В конце октября, таким образом, Дюранс наиболее полноводен. Ливий и Тимаген говорят о трудной переправе, следовательно, Ганнибал переходил именно Дюранс.

Перейдем к вопросу о горных проходах. Страбон приводит следующий список проходов в Альпах, соединяющих Галлию и Италию:

1) проход через земли лигуров;

2) проход, ведущий к Тауринии (Турину), которым шел Ганнибал;

3) проход через земли салассиев;

4) проход через территорию раециев.

Заметно, что список составлен в географическом порядке — с юга на север. Первый из проходов — не что иное, как древний торговый путь, пролегающий вдоль побережья Средиземного моря у подножий Приморских Альп и ведущий в Геную; третий — это перевал Малый Сен-Бернар, ведущий в долину Дора-Бальтея, где жило племя салассиев; четвертый, вероятно, Большой Сен-Бернар, потому что собственно Раэция находится на востоке Швейцарии, но римляне включали район, где расположен проход Большой Сен-Бернар, в состав своей провинции Раэция (Rhaetia). Второй проход должен находиться где-то севернее первого, но южнее Малого Сен-Бернара. Имеется только одно указание: он ведет к Тауринии (Турину), и это позволяет предположить, что ведет он из бассейна Дюранса. Слова о пути «которым шел Ганнибал» встречаются не во всех манускриптах и могут быть позднейшей вставкой в текст Страбона, однако и Марк Теренций Варрон, который дополнял и подтверждал сообщения Полибия, составил список проходов в Альпах в следующем виде:

1) вдоль моря через Лигурию;

2) которым шел Ганнибал;

3) которым шел в Испанию Помпей;

4) которым шел Гасдрубал;

5) через Грайанские Альпы.

Здесь первый из проходов — путь вдоль Средиземного моря, пятый — через перевал Малый Сен-Бернар, третий — через перевал Мон-Женевр, что можно определить по дополнительным сведениям у Аппиана и Страбона: они пишут, что перевал, по которому шел Помпей, находится недалеко от истоков Дюранса (впадающего в Рону) и Дора-Рипарии (впадающей в По); сам Помпей в своем письме сенату, которое приводит Саллюстий, сообщает, что прошел не тем перевалом, по которому двигался Ганнибал, а более удобным; четвертый, предположительно, проход Мон-Сени — наиболее удобный между Малым Сен-Бернаром на севере и Мон-Женевром на юге. Остается проход, который Баррон назвал вторым; он должен находиться несколько южнее перевала Мон-Женевр. Мон-Женевр — самый северный из проходов, ведущих из бассейна этой реки. Следовательно, отпадают все горные перевалы, ведущие в Италию из бассейна Изера: Малый Сен-Бернар, Мон-Сени и перевал Клапье, каждый из которых в разное время и разными авторами увязывался с именем Ганнибала.

Прежде чем закончить тему о Дюрансе, зададимся вопросом: почему Ганнибал переходил эту реку? Ответ содержится в сообщениях Помпея и Баррона — заслуживающих доверия свидетелей, которые заявляют: перевал Мон-Женевр, которым шел в Испанию Помпей и перевал, по которому прошел Ганнибал, — разные вещи. Если бы Ганнибал направлялся к Мон-Женевру, ему не надо было бы переходить Дюранс — он мог пройти вдоль реки до самого его истока, расположенного у самого Мон-Женевра, или он мог перейти реку гораздо выше по течению, где она представляет собой широкий ручей.

Причина, по которой Ганнибал перешел Дюранс в его среднем течении в октябре, когда он наиболее полноводен, состояла в том, что река преграждала ему путь к главному хребту Альп, за которым лежала Италия. Перейдя Рону, он шел на север к «Острову», затем вновь на север вдоль левого берега Роны до впадения в нее Дромы, и все это время Дюранс находился к юго-востоку от него; повернув на восток, он неизбежно должен был переходить эту реку еще раз.

Ганнибал подошел к месту переправы через Дюранс на шестой день своего Альпийского похода. Далее перед ним открывались два пути. Первый лежал по долине реки Юбай, притока Дюранса, и вел к двум проходам в Альпах — перевалу Мари (южнее пика Монте-Визо) и перевалу л’Аржентер. Второй путь проходил по долине еще одного притока Дюранса — реки Гиль в район, который называется Шато-Кейра; оттуда по перевалу Траверсетт (севернее Монте-Визо) открывалась дорога, ведущая вдоль реки По в долину Пьемонта. Отбросив все проходы, ведущие из долины Изера, и учитывая, что Ганнибал не пошел через Мон-Женевр, мы придем к выводу, что к главному водоразделу Альп Ганнибал мог идти либо долиной реки Юбай, либо через Кейра. Каким именно путем он двинулся — об этом мы вскоре узнаем.

Вернемся к повествованию Полибия. На седьмой день пути в Альпах Ганнибал вновь столкнулся с опасностью. Племена, обитавшие в местности, по которой шли карфагеняне, сговорились и решили обмануть Ганнибала. Они вышли навстречу войску с оливковыми ветвями и венками — символами дружбы (оливковые деревья растут в долине Дюранса, но их нет в долине Изера). Встретив такое проявление дружелюбия весьма недоверчиво, Ганнибал постарался узнать истинные мысли и намерения этих людей. Они говорили, то знают о захвате города и о том, что Ганнибал побеждает всех, кто дерзает встать на его пути, и клялись, что будут его друзьями. Вожди заявляли, что не причинят пришельцам вреда и не хотят сами пострадать от карфагенян и даже обещали дать Ганнибалу заложников.