Второе продолжение
Из рукописей А2 и А3
Год 1200
В год Господа 1200, 25 октября скончался Кунрад, архиепископ Майнца. На его место король Филипп назначил Лупольда, епископа Вормса. А король Отто передал управление и права на епископство Зигфриду из Эппенштейна. Поэтому Зигфрид, задумавшись о своей собственной выгоде, отправился в Рим и подробно рассказал господину Папе историю своего назначения. Здесь апостольским решением он был подтвержден в сане архиепископа, получил паллий вместе с остальными апостольскими знаками и, приняв благословение, с почетом был отпущен от Папы, от которого возвратился на родину. Тяжелая борьба между часто упоминаемыми соперниками со временем становилась все сильнее, и поэтому церковь Майнца в течение долгих лет оставалась без верного пастыря.
Год 1201
В год Господа 1201 Лупольд, епископ Вормса, был предан анафеме и изгнан Папой за то, что он будто бы силой, вопреки церковным обычаям и не по каноническим правилам, присвоил себе власть в Майнцском епископстве, в то время как святые церковные законы всеми способами такое запрещают. Папа Лев говорит: "Если епископ, пренебрегая незначительностью своего города, добивается управления значительным населенным пунктом и каким-то образом переходит в более крупную епархию, то он должен быть лишен чужого места, а также утратить и свое собственное так, чтобы у него не осталось ни более высокой должности, которой он добивался из корыстолюбия, ни той, где он находится и которой из-за высокомерия пренебрег." Зигфрид, избранный жителями Майнца, с согласия и одобрения Папы был 30 сентября посвящен в архиепископы кардиналом Гуидо[573] из Ксантена при участии архиепископа Кельнского Адольфа и епископа Мюнстерского Гериманна, в присутствии[574] короля Отто, герцога Ловании, Генриха, и многих других.
Год 1202
В год Господа 1202 епископ Лупольд немного потрясенный страхом пред анафемы, счел разумным отправился в Италию. Там он представился римскому двору и настоятельно просил всех, у кого только было возможно, чтобы его освободили от анафемы и наделили майнцским престолом. Несколько дней хлопоча ради достижения этой цели, он ничего не добился, и так как ему стало обидно, что его не только не выслушали, но даже не допустили на прием к Папе, то, затаив свой гнев и ярость, он без всякого результата возвратился со своими сторонниками на родину.
В том же году около праздника св. Эгидия герцог Ловании Генрих, взволнованный разнообразными наглыми действиями графа Гельре[575], полагая что они его позорят, не желая больше сносить его очередные дерзости, повел многочисленное войско в наступление на его область, решив смирить его оружием, как неблагодарного за все благодеяние и добро. Граф не смог бы избежать его могучего кулака и его сильной длани, однако, пока тот был еще далеко, он, стараясь отразить нападение, подошел к лагерю герцога и через его друзей передал послание с просьбой о мире. Тем временем, граф Голландский[576], которого граф Гельре позвал на помощь, напал на новый город, называемый Буоск[577], построенный герцогом с величайшей заботливостью и усилием и с очень большими затратами, и полностью сжег его. Мужчин и женщин он увел с собой оттуда в оковах, угнал стада крупного рогатого скота, лошадей и овец, а также забрал огромное количество разнообразного имущества. Во время ведения переговоров о мире, когда от всех сторон уже ожидали мира и согласия, весь лагерь вдруг наполнился шумом и криками, жалобным плачем и невыносимыми стонами так, что сам герцог был очень сильно поражен и содрогнулся от страшной обиды. Он считал графа Гельре соучастником этого преступления, заподозрив, что оно могло бы случиться на его совете. И вот, герцог собрал свое войско и немедленно последовал за графом, который, ничего не подозревая, уходил со своими трофеями. Отважное воинство дало бой и войско графа было отчасти разбито, отчасти обращено в бегство. Захваченные им люди и скот у него отняты, а сам он уведен вместе с многими другими пленными. Воодушевленный этой счастливой победой, герцог прибыл в Новимайум[578] взял очень сильную крепость Ойе, объединился в дружбе с еще несовершеннолетним графом из Кливе[579]. После того, как он все это устроил по своему желанию для своей пользы, прошел на праздник св. Креста (14 сентября) мимо Ксантена[580] и в сильном гневе с бесчисленным войском вступил в землю графа, чтобы на следующий день после решения суда распоряжаться ей. Поскольку граф увидел, что из-за большой опасности ему угрожает неминуемая потеря всей его чести и звания, а его люди очень сильно рискуют своей жизнью и имуществом, он, наконец, охваченный запоздалым раскаянием, счел благоразумным просить короля Отто, архиепископа Адольфа и других князей о мире. Также герцог после постоянных переговоров с многими посещавшими его посланниками, наконец уступил и согласился при условии, что они должны будут в определенный день доставить к нему в Лованию для извинения самого графа и поручиться за это самим в качестве заложников. Получив окончательные заверения, он велел прекратить военные действия, распустил свое войско и возвратился в свою землю. Несколько дней спустя граф Отто отправился в сопровождении короля Отто, архиепископа Адольфа и графа Адольфа в Лованию, предстал перед герцогом и освободил заложников и поручителей. Затем герцог провел трехдневный совет. На третий день он приказал поставить охрану на всех дорогах и тропах, отрядить караулы в городе и по условленному сигналу созвать весь народ. В ту же ночь архиепископ Адольф и граф Адольф[581], подозревая какой-то страшный заговор, оседлали своих коней и обратились в бегство. Прослышав об их отлучке, страшно разгневанный герцог велел всем отправляться домой, а графа оставил у себя в качестве пленника. Вскоре он заключил с ним договор и освободил его за 6000 марок. Затем граф завоевал его милость и они заключили друг с другом соглашение, что сын графа должен будет жениться на дочери герцога. Граф Голландский дал 500 марок и немалую часть своей земли, называемую горой св. Гертруды[582]. За это он был освобожден из плена и ему позволили вернуться на родину.
Год 1203
В год Господа 1203 епископ Лупольд снова пришел с большим воинственным отрядом в Италию[583] и начал огнем и мечом зверски уничтожать все, что относится к папским владениям, охваченный безрассудной мыслью, нельзя ли угрозами и страхом добиться того, что он не смог получить просьбами и милостью. Однажды, когда он со своими людьми пошел в некий населенный пункт, то дорога, окруженная отвесными горами стала очень узкой так, что ни в какую сторону нельзя было убежать как вдруг, на них со всех сторон бросились союзники и друзья Папы с большим отрядом вооруженных людей. Они храбро бились и, в конце концов, одержали победу. Одних они убили, других ранили и многих увели в качестве пленных. Сам Лупольд, понеся многие потери среди своих людей, с достаточным позором едва успел сбежать, сопровождаемый небольшой свитой.
Скончался епископ Мюнстера Гериманн, его преемниками в результате разлада стали старший пастор бременского собора Отто и Фридерих, старший пастор Клахольца. Однако Отто с помощью своих сторонников силой оружия захватил епископство.