2. И Иосиф, взглянув на Марию, обнаружил, что она, по-видимому, испытывала боль. И тогда он в крайнем замешательстве подумал про себя:
3. «Что же это? Ее лицо исполнено боли, и глаза полны слез! Неужели надвигается ее час?»
4. И потому Иосиф еще раз более внимательно взглянул на Марию, и, смотри, к великому удивлению, увидел, что она смеется!
5. Тогда он тут же спросил ее: «Мария, скажи мне, что происходит в тебе? Ибо я вижу твое лицо то исполненным боли, то снова смеющимся и сияющим от великой радости!»
6. Мария же сказала на это Иосифу: «Смотри, сейчас я видела перед собой два народа. Один – плакал, и я поневоле заплакала вместе с ним.
7. Другой же – прошел передо мной, смеясь, и был полон веселья и радости. И я не могла удержаться, и засмеялась вместе с ним, и разделила его радость! Вот что придало моему лицу выражение боли и радости».
8. Когда Иосиф услышал это, он успокоился, ибо знал, что у Марии нередко бывали видения. И потому он велел продолжить путь, и направился к Вифлеему.
9. Но когда они уже почти дошли до Вифлеема, Мария вдруг сказала Иосифу:
10. «Послушай меня, Иосиф! То, что во мне, начинает очень сильно теснить меня. И потому прикажи остановиться!»
11. От этого неожиданного восклицания Марии Иосиф не на шутку перепугался. Ибо он увидел, что наступило именно то, чего он более всего опасался.
12. Тогда он велел спешно остановиться. Мария же тотчас снова обратилась к Иосифу:
13. «Сними меня с ослицы, ибо То, что во мне, чрезвычайно сильно теснит меня и хочет меня оставить! И я больше не в силах противостоять этому напору!»
14. Иосиф же сказал: «Но ради Бога! Ты же видишь, что здесь нет никакого убежища, – куда же мне поместить тебя?»
15. И Мария ответила: «Смотри, там, в скале, есть пещера. До нее, должно быть, не более ста шагов! Перенесите меня туда, ибо дальше мне идти невозможно!»
16. И Иосиф тотчас же направил туда свою повозку, и, к величайшему счастью, в этой пещере, служившей пастухам хлевом на случай непогоды, нашел немного сена и соломы, из которых он незамедлительно велел приготовить незатейливое ложе для Марии.
Глава 15. Мария в гроте. Иосиф в Вифлееме в поисках повивальной бабки. Чудесные переживания Иосифа. Свидетельство природы. Встреча Иосифа с повивальной бабкой
24 августа 1843
1. Когда ложе было приготовлено, Иосиф тотчас же перенес Марию в пещеру, и она легла на это ложе, и в таком положении почувствовала облегчение.
2. И когда Мария уже лежала на ложе, и почувствовала облегчение, Иосиф сказал своим сыновьям:
3. «Вы, двое старших, бдите над Марией и, если это потребуется раньше, окажите ей должную помощь, особенно ты, Иоил, ибо ты, общаясь с моим другом в Назарете, почерпнул некоторые знания в этом деле!»
4. Остальным же троим он приказал устроить осла и вола, а также разместить в пещере тележку, ибо пещера была достаточно просторной.
5. И, уладив все таким образом, Иосиф сказал Марии: «Теперь я хочу подняться на гору и в городе моего отца спешно разыскать повивальную бабку, и привести ее сюда, чтобы она оказала тебе необходимую помощь!»
6. После этих слов Иосиф вышел из пещеры. К тому времени уже наступил поздний вечер, и звезды на небе были хорошо видны.
7. И все то чудесное, что Иосиф пережил, выйдя из пещеры, мы передадим его собственными словами, как он рассказал это своим сыновьям, когда вместе с найденной им повивальной бабкой вернулся обратно в пещеру, и Мария уже родила.
8. И эти слова Иосифа звучали так: «Дети! Мы стоим на пороге великих событий! Теперь я начинаю смутно понимать, что говорил мне голос накануне нашего отъезда сюда. Воистину, если бы не было сейчас среди нас Господа – пусть даже и незримо – не могли бы происходить те чудеса, которые я видел!
9. Выслушайте меня! Когда я вышел из пещеры и пошел, показалось мне, будто я шел – и не шел. И я видел восходившую полную луну и звезды на восходе и на закате, и, смотри, все замерло, и луна не покидала края земли, и звезды на западном склоне не заходили!
10. Потом я видел множество птиц, которые сидели на ветвях деревьев, и их головки были повернуты сюда, и они трепетали, как во время надвигающегося сильного землетрясения. И ни криком, ни брошенным камнем нельзя было спугнуть их с мест.
11. И я снова огляделся вокруг, и увидел неподалеку нескольких работников, сидевших вокруг котла с едой. И некоторые из них держали руки неподвижно у котла, и ничего не могли взять из него.
12. Те же, кто уже успели взять из котла кусок пищи, держали его у рта и не могли открыть рот, чтобы съесть его. И их лица были обращены вверх, будто они видели в небесах великое!
13. Потом я увидел овец, которых гнал пастух. Но овцы стояли неподвижно. И рука пастуха, поднятая, чтобы подхлестнуть замешкавшихся овец, как бы застыла в воздухе, и он не мог двигать ею.
14. И потом я увидел целое стадо коз, которые опустили свои морды к воде, и все же не могли пить, ибо все они были словно полностью обездвижены.
15. И я видел также ручеек, который струился водопадом с крутого горного обрыва, и, смотри, его вода не двигалась и не стекала вниз в долину! И все на поверхности земли выглядело так, будто не имело никакой жизни и никакого движения.
16. Когда же я стоял так или шел и не знал, стою ли я или иду, смотри, наконец я увидел нечто живое!
17. Одна женщина спускалась по склону горы. И она шла как раз ко мне. Когда же она совсем приблизилась, спросила она меня: ‘Муж, куда ты намерился идти в столь поздний час?’
18. И я сказал ей: ‘Я ищу повивальную бабку, ибо там, в пещере, находится та, которая родит!’
19. Женщина же спросила, говоря: ‘Она из Израиля?’ – И я ответил ей: ‘Да, госпожа, и я, и она из Израиля. Давид – наш предок!’
20. И женщина продолжала говорить, и спросила: ‘Кто же та, которая родит там в пещере? Она твоя жена, или родственница, или служанка?’
21. И я ответил ей: ‘С недавних пор – единственно только перед Богом и первосвященником – она моя жена. Однако, когда зачала, она еще не была моей женой, но была лишь доверена мне храмом по свидетельству Божьему, чтобы я опекал ее в моем доме, ибо прежде она воспитывалась во Святая Святых!
22. Но не удивляйся ее беременности, ибо То, что в ней, зачато чудесным образом от Святого Духа Божьего!’ – Женщина же удивилась этому и сказала: ‘Муж! Говори мне правду!’ – Я же сказал ей: ‘Иди и посмотри, и убедись собственными глазами!’»
Глава 16. Явления у пещеры. Видение повивальной бабки и ее пророческие слова. Повивальная бабка с Марией и Младенцем. Сомнения ее сестры Саломеи в девственности Марии
25 августа 1843
1. Женщина согласилась и последовала за Иосифом к пещере. Когда же они подошли к пещере, густое белое облако внезапно окутало ее, и они не могли найти вход.
2. Повивальная бабка сильно удивилась этому явлению и сказала Иосифу:
3. «Великое выпало сегодня моей душе! Утром мне было в высшей степени удивительное видение, в котором все складывалось так, как я это сейчас в действительности видела, еще вижу и буду видеть!
4. Ты тот самый муж, который в моем видении шел мне навстречу. А перед тем я видела также, как весь мир замер посреди своих дел, и видела эту пещеру, и как опустилось на нее облако, и как я говорила тебе, все, о чем говорила сейчас.
5. И я видела еще многие более чудесные вещи в этой пещере, когда вслед за мной пришла моя сестра Саломея, которой я единственной поведала утром о моем видении!
6. И потому перед тобой и перед моим Богом и Господом, говорю я сейчас: великое счастье выпало Израилю! Пришел Спаситель, посланный свыше, в час нашей великой нужды!»
7. И после этих слов повивальной бабки облако отступило от пещеры, и оттуда хлынул навстречу ей и Иосифу такой яркий свет, что глазам было невозможно смотреть на него. И повивальная бабка сказала: «Истинно все, что узрела я в моем видении! О муж! Ты – счастливец, ибо здесь больше, чем Авраам, Исаак, Иаков, Моисей и Илия!»
