– Горю от нетерпения, – хихикнул Хёмдалль. – И всё-таки, зачем такие строгие меры безопасности? Лаборатория глубоко под поверхностью планеты, – в километре, не меньше, – в которую можно попасть через… это такие врата, да?

– Скорее, транспортное устройство. Честно скажу, его идею я позаимствовал у фёрлингов. А что, – спохватился Локи, глядя в удивлённо распахнувшиеся глаза Хёмдалля, – должен же я оправдывать собственную репутацию, ведь так? Ты же не думаешь, что последние несколько тысячелетий я только и делал, что пил эль и прятался от шакалов Высшего Совета?

– Даже боюсь подумать, дядюшка, что ты наизобретал за это время! Оталийцы быстро забыли, кому обязаны лучевыми копьями и молотами, кораблями и…

– Ты меня совсем захвалил, племянничек, – ухмыльнулся Локи, но в глазах его застыл лёд. – Корабли создавал большой коллектив авторов. Тогда оталийцы ещё были готовы что-то делать совместно. Увы, у наших соотечественников почему-то очень короткая память.

– Кстати, аппарат, который нас доставил с моего "Гуллтофа",…это ведь не обычный нальнир, флаер, – так?

– Я его слегка перестроил. Подробности – потом, да ты и сам всё поймёшь.

– Полагаюсь на твоё обещание. Но твоя паранойя – полностью убрать всю энергоактивность на "Гуллтофе", скрыть его внешним маскирующим устройством… интересное устройство, кстати. Тоже стибрил у фёрлингов?

– И даже немного улучшил, – гордо ответил Локи.

– Я и не сомневался! Ещё и специфическое устройство переноса,…без ключа я ведь отсюда не выйду, да?

– Извини, это в целях нашей безопасности, – Локи даже не смутился этим признанием.

– Ты – параноик!

– Я – живой параноик, – быстро возразил Локи, – и хочу оставаться живым и дальше. Да и тебе советую. Не бойся, моей паранойи хватит на нас двоих!

– Кого ты опасаешься? Гоаулдов? Нет, даже не смешно! Аборигенов? – Хёмдалль громко фыркнул. – Я прав?

– Я опасаюсь Высшего Совета Оталы и захвативших власть фанатиков. Их ищейки охотятся за мной.

– Чушь. Оталийцы не убивают оталийцев!

– Точно… – саркастически ухмыльнулся Локи, -…и как я мог об этом забыть? Правда, как быть с тысячами погибших? Будь последовательным, расскажи это своему отцу, моему побратиму – Одину! Объясни это моим сыновьям – Нарви и Вали.

– Ты хочешь сказать… нет, это невозможно. Они геройски погибли на родной Отале, отбиваясь от репликаторов и прикрывая эвакуацию гражданских! Нет? Это не так?

– Их просто бросили, отомстив мне и им за знания, которыми, с точки зрения Совета, мы не должны обладать. А многие из брошенных на Отале погибли просто за компанию. Для создания массовки. Неужели ты всерьёз полагаешь, что с нашими лучевыми технологиями транспортировки и системой переноса разума они могли погибнуть случайно?

– Извини, я не верю. Возможно, это просто несогласованность исполнителей. Так, увы, бывает. Командование не могло так поступить,…и это всё равно не оправдывает твою паранойю. Кстати, раз ты так беспокоишься о сохранении тайны, зачем же ты оставил свой корабль, свой верный "Свадильфар" на низкой орбите Терры? Где же твоя хвалёная паранойя?

– Это – жертва, болезненная, но необходимая. – Локи тяжело вздохнул. – Она пробудит тебя и даст время ознакомиться с интересными материалами.

– Я правильно понимаю: ты ожидаешь, что появится наш флот, быстро уничтожит "Свадильфар" и спокойно уйдёт восвояси? Чушь!

– Конечно, чушь. Никакого флота не будет. Такие дела требуют тайны, и лишние свидетели совершенно ни к чему. Корабль будет только один, Хёмдалль, – "Вальхалла". Тир и ищейки Совета без колебаний уничтожат "Свадильфар"…

– Зачем? Он же пустой, без экипажа? Даже если твоя паранойя оправдается, достаточно абордажа. "Валькирии" быстро захватят корабль и, убедившись, что нас там нет, начнут поиски всерьёз. Мне кажется, логичнее было бы спрятать твою передвижную лабораторию.

– Смысл? Дальние сканеры – ты же сам приложил руки к их созданию! – давно засекли активность оталийской техники в Мидгарде. Спрячем – они будут тщательней искать. Надо отдать то, что они так ищут – меня, тебя и ещё кое-что. То, что им нужно позарез.

– Не понимаю тебя, дядюшка. Ведь мы – здесь!

– Хо-хо, ты в этом уверен? И вправду, смешно смотреть, насколько зашоренными могут быть даже самые светлые мозги! В сравнении с прочими соотечественниками, хех!

– Спасибо, – неуверенно отозвался Хёмдалль, не поняв, комплимент ли это, или насмешка. Хотя, зная Локи, будьте уверены – насмешка! – Хм-м, всё равно, спасибо!

Локи засмеялся, глядя на посмурневшее лицо племянника. За столетия почти полного одиночества он уже успел забыть, какими забавными могут быть оталийцы!

– Считай это авансом, – ещё раз хихикнул Локи. – А мы, на самом деле, не только здесь, мы и там, на борту моего корабля, дрейфующего на орбите Терры…

– Невозможно!

– Не разочаровывай меня, Хёмдалль Одинсон! Смотри сам.

Локи подвёл своего гостя к контрольному пульту и передвинул управляющий "камень", стир. В огромном окне, развернувшемся перед учёными, открылся вид мостика какого-то корабля, по деталям отделки Хёмдалль узнал "Свадильфар". А там, дальше, за широкими панорамными окнами, величественно плыл огромный голубой шар планеты. Терра.

Локи повернул стир, и вместе с ним повернулся вид в окне. Теперь Хёмдалль увидел фигуру оталийца, склонившегося над каким-то прибором. В нём учёный с изумлением узнал Локи. За ним, на лабораторном столе, лежало прикованное тело… его собственное тело!

– Клоны?

– "Куклы". Генетически идентичные, но пустые. Сознание отсутствует, но примитивные действия они выполнять способны. В соответствии с загруженной программой. Поздравляю, племянник, ты наконец-то стал использовать голову по назначению, – радостно оскалился Локи, – а я было испугался, что ты, пока жил в Орилле, совсем разучился думать…

– Внимание! Открыто окно гиперперехода! Прибытие чужого корабля! – Искин, искусственный интеллект "Свадильфара" спешил предупредить хозяина – и там, за несколько световых минут от места событий, его сообщение было услышано.

– Ну вот, – с каким-то неестественным облегчением отключил обзорное устройство Локи, – а ты боялся, что я параноик. Видишь – "Вальхалла" уже идёт по наши души. Ничего, старый дядюшка не выдаст тебя ищейкам Совета!

– Старый? – Хёмдалль насмешливо скривился. – Да ты всего лишь на лет пятьсот старше. Скажи, отсюда можно увидеть происходящее? Хотелось бы посмотреть… всё-таки, не каждый день узнаёшь, что паранойя заразна!

– Конечно. Но работу оталийских сканеров "Вальхалла" засечёт, и тогда… поэтому, извини, сделаем так, – Локи перешёл к странному плоскому зеркалу с чёрной поверхностью и что-то включил. Хёмдалль не видел, что именно, но зеркало ожило, показало два корабля на орбите Терры.